"Bar-hotel-restaurant located in a small tourist village in the Valley of Kings. Family-oriented establishment."@en . "Bar, hotel, restaurant in een toeristisch dorpje in de Vall\u00E9e des Rois. Familiehotel."@nl . "Bar, Hotel, Restaurant in einem kleinen touristischen Dorf im Tal der K\u00F6nige. Familienhotel, gegen\u00FCber dem karolingischen Oratorium. Pensionen, Halbpensionen oder Etappenabende. Vermietung von Studette pro Monat. Men\u00FCs f\u00FCr Reisebusse oder Bankette."@de . "Bar, hotel, ristorante in un piccolo villaggio turistico nella Valle dei Re. Hotel a conduzione familiare, di fronte all'Oratorio carolingio. Pensioni, 1/2 pensioni o Soir\u00E9e \u00C9tape. Affitto di studette al mese. Men\u00F9 per pullman o banchetti."@it . "Bar, hotel y restaurante en un peque\u00F1o pueblo tur\u00EDstico del valle de los Reyes. Establecimiento hotelero familiar frente al oratorio carolingio. \nPensi\u00F3n completa, media pensi\u00F3n, soir\u00E9e \u00E9tape (alojamiento, cena y desayuno), men\u00FAs para grupos o banquetes."@es . "H\u00F4tel** dans un petit village touristique de la Vall\u00E9e des Rois. H\u00F4tellerie familiale, face \u00E0 l'Oratoire Carolingien. Location de Studette \u00E9quip\u00E9es au mois et location de chambres classique avec un minimum de 3 nuit\u00E9es. Accueil V\u00E9lo <<< La Loire A V\u00E9lo >>>."@fr . "Bar-hotel-restaurant located in a small tourist village in the Valley of Kings. Family-oriented establishment."@en . "Bar, hotel, restaurant in een toeristisch dorpje in de Vall\u00E9e des Rois. Familiehotel."@nl . "Bar, Hotel, Restaurant in einem kleinen touristischen Dorf im Tal der K\u00F6nige. Familienhotel, gegen\u00FCber dem karolingischen Oratorium. Pensionen, Halbpensionen oder Etappenabende. Vermietung von Studette pro Monat. Men\u00FCs f\u00FCr Reisebusse oder Bankette."@de . "Bar, hotel, ristorante in un piccolo villaggio turistico nella Valle dei Re. Hotel a conduzione familiare, di fronte all'Oratorio carolingio. Pensioni, 1/2 pensioni o Soir\u00E9e \u00C9tape. Affitto di studette al mese. Men\u00F9 per pullman o banchetti."@it . "Bar, hotel y restaurante en un peque\u00F1o pueblo tur\u00EDstico del valle de los Reyes. Establecimiento hotelero familiar frente al oratorio carolingio. \nPensi\u00F3n completa, media pensi\u00F3n, soir\u00E9e \u00E9tape (alojamiento, cena y desayuno), men\u00FAs para grupos o banquetes."@es . "H\u00F4tel** dans un petit village touristique de la Vall\u00E9e des Rois. H\u00F4tellerie familiale, face \u00E0 l'Oratoire Carolingien. Location de Studette \u00E9quip\u00E9es au mois et location de chambres classique avec un minimum de 3 nuit\u00E9es. Accueil V\u00E9lo <<< La Loire A V\u00E9lo >>>."@fr . . "Bar-hotel-restaurant located in a small tourist village in the Valley of Kings. Family-oriented establishment."@en . "Bar, hotel, restaurant in een toeristisch dorpje in de Vall\u00E9e des Rois. Familiehotel."@nl . "H\u00F4tel Restaurant ** NN in einem kleinen touristischen Dorf im Tal der K\u00F6nige in der N\u00E4he von Chateauneuf sur Loire, Saint Benoit sur Loire und Sully sur Loire... 14 Zimmer, Abend Etappe, 1/2 Pension, Pension, Vermietung von Studette im Monat, Men\u00FCs Autocariste und Bankett, traditionelle franz\u00F6sische K\u00FCche. Einrichtung Mitglied der Loire \u00E0 V\u00E9lo und Accueil V\u00E9lo. Willkommen in unserer sch\u00F6nen Region! Gegen\u00FCber dem karolingischen Oratorium (aus dem 9. Jahrhundert) und seinen byzantinischen Fresken (einzigartig in Frankreich) bietet Ihnen das H\u00F4tel de la Place eine Mahlzeit oder ein touristisches Wochenende. Der Wirt wird Ihnen mit Sicherheit seine Spezialit\u00E4ten vorschlagen: Poularde mit Estragon oder angevinisches Perlhuhnfrikassee."@de . "Hotel Restaurant ** NN in un piccolo villaggio turistico della Valle dei Re, vicino a Chateauneuf sur Loire, Saint Benoit sur Loire e Sully sur Loire... 14 camere, sosta serale, mezza pensione, vitto, noleggio mensile di studette, pullman e menu per banchetti, cucina tradizionale francese. Stabilimento membro di Loire \u00E0 V\u00E9lo e Accueil V\u00E9lo. Benvenuti nella nostra bella regione! Di fronte all'oratorio carolingio (risalente al IX secolo) e ai suoi affreschi bizantini (unici in Francia), l'H\u00F4tel de la Place vi accoglie per un pasto o un weekend turistico. Il proprietario vi suggerir\u00E0 sicuramente le sue specialit\u00E0: poularde \u00E0 l'estragon o fricassea di faraona d'Anjou."@it . "Hotel Restaurante ** NN en un peque\u00F1o pueblo tur\u00EDstico del valle de los reyes cerca de Chateauneuf sur Loire, Saint Benoit sur Loire y Sully sur Loire... 14 habitaciones, parada nocturna, media pensi\u00F3n, pensi\u00F3n alimenticia, alquiler mensual de studette, men\u00FAs para autocares y banquetes, cocina tradicional francesa. Establecimiento miembro de la Loire \u00E0 V\u00E9lo y de Accueil V\u00E9lo. \u00A1Bienvenido a nuestra hermosa regi\u00F3n! Frente al oratorio carolingio (del siglo IX) y sus frescos bizantinos (\u00FAnicos en Francia), el H\u00F4tel de la Place le acoge para una comida o un fin de semana tur\u00EDstico. El propietario le propondr\u00E1 sin duda sus especialidades: poularde \u00E0 l'estragon o fricas\u00E9 de pintada de Anjou."@es . "H\u00F4tel ** dans un petit village touristique de la vall\u00E9e des rois proche de Ch\u00E2teauneuf sur Loire, Saint Benoit sur Loire et Sully sur Loire... Propose d\u00E9sormais : 5 chambres classiques pour 1 \u00E0 2 personnes (3 Nuits Min), 2 chambres appart H\u00F4tel pour 2 \u00E0 4 personnes (3 Nuits Min) 4 Studettes \u00E9quip\u00E9es pour 1 personne + 2 Studettes \u00E9quip\u00E9es pour 2 personnes et 1 G\u00EEte au RDC pour 3 personnes avec 3 chambres ( Location au mois ). \n Bienvenue dans notre belle r\u00E9gion ! Face \u00E0 l'oratoire carolingien (datant du 9e si\u00E8cle) et sa mosa\u00EFque byzantine (unique en France), l'H\u00F4tel de la Place vous tend les bras pour un s\u00E9jour touristique en Val de Sully."@fr . . .