"Thierry, Dominique und ihr Team sind einfach nur gl\u00FCcklich. Sie k\u00FCmmern sich um alles, und Sie m\u00FCssen nur noch genie\u00DFen."@de . "Thierry, Dominique and their team are a pleasure to work with. They take care of everything and all you have to do is enjoy."@en . "Une petite equipe pour un camping familial on s'occupe de tout et vous n'avez plus qu'\u00E0 profiter."@fr . . . . . . . . . . "Thierry, Dominique und ihr Team sind einfach nur gl\u00FCcklich. Sie k\u00FCmmern sich um alles, und Sie m\u00FCssen nur noch genie\u00DFen."@de . "Thierry, Dominique and their team are a pleasure to work with. They take care of everything and all you have to do is enjoy."@en . "Une petite equipe pour un camping familial on s'occupe de tout et vous n'avez plus qu'\u00E0 profiter."@fr . "Un peque\u00F1o equipo para un camping familiar: nosotros nos encargamos de todo y vosotros solo ten\u00E9is que %E0 disfrutar."@es . "Un piccolo team per un campeggio a conduzione familiare: ci occupiamo noi di tutto e voi non dovete fare altro che %E0 godervi la vacanza."@it . "Een klein team voor een gezinscamping: wij regelen alles, zodat u alleen nog maar hoeft te genieten."@nl . . "Located in the heart of Provence, Le Pilon d'Agel offers marked, shaded campsites as well as air-conditioned mobile homes for rent.\r\n\r\nThe campground features high-quality facilities, including a heated indoor pool (with a relaxation area reserved for adults), a children\u2019s playground, a fitness area, a p\u00E9tanque court, ping-pong tables, a bar-restaurant with a bread delivery service during peak season, and communal barbecue areas.\r\nFree activities and entertainment are offered daily for all ages from June to September (petanque tournaments, karaoke, etc.), and free Wi-Fi is available throughout the campground.\r\n\r\nLe Pilon d\u2019Agel welcomes you for an exceptional vacation in Provence!"@en . "Le Pilon d'Agel ligt in het hart van de Provence en biedt afgebakende, schaduwrijke staanplaatsen en verhuur van stacaravans met airconditioning.\r\n\r\nDe camping beschikt over faciliteiten van topkwaliteit, waaronder een verwarmd overdekt zwembad (met een ontspanningsruimte voor volwassenen), een speeltuin voor de kinderen, een fitnessruimte, een petanqueterrein, pingpongtafels, een bar-restaurant met broodverkoop in het hoogseizoen en gemeenschappelijke barbecues.\r\nVan juni tot september worden er elke dag gratis activiteiten en animaties aangeboden voor alle leeftijden (jeu de boules wedstrijden, karaoke, etc.), en op de hele camping is gratis Wi-Fi beschikbaar.\r\n\r\nLe Pilon d'Agel heet je welkom voor een uitzonderlijke vakantie in de Provence!"@nl . "Nel cuore della Provenza, piazzole ombreggiate e delimitate. Cornice verdeggiante, nella quiete. Piscina, piscinetta per bambini, vari giochi. Affitto di grande comfort. Chalet per sei persone, case mobili per quattro persone.\r\nNon si accolgono gruppi a luglio e agosto."@it . "Situado en el coraz\u00F3n de la Provenza, Le Pilon d'Agel ofrece parcelas delimitadas y sombreadas y mobil homes de alquiler con aire acondicionado.\r\n\r\nEl camping dispone de instalaciones de calidad: piscina cubierta climatizada (con zona de relajaci\u00F3n reservada a los adultos), zona de juegos para ni\u00F1os, gimnasio, campo de petanca, mesas de ping-pong, bar-restaurante con panader\u00EDa en temporada alta y barbacoas comunitarias.\r\nTodos los d\u00EDas se ofrecen actividades y animaciones gratuitas para todas las edades de junio a septiembre (competiciones de petanca, karaoke, etc.), y hay Wi-Fi gratuito en todo el camping.\r\n\r\nLe Pilon d'Agel le da la bienvenida para unas vacaciones excepcionales en la Provenza"@es . "Situe au c\u0153ur de la Provence, Le Pilon d'Agel propose des emplacements d\u00E9limit\u00E9s et ombrag\u00E9s ainsi que des locations de mobil homes climatis\u00E9s.\r\n\r\nL'\u00E9tablissement dispose d\u2019infrastructures de qualit\u00E9 comme une piscine couverte et chauff\u00E9e (avec espace d\u00E9tente r\u00E9serv\u00E9 aux adultes), une aire de jeux pour enfants, un espace fitness, un terrain de p\u00E9tanque, des tables de ping-pong, un bar restaurant avec d\u00E9p\u00F4t de pain en haute saison et des barbecues collectifs.\r\nTous les jours des activit\u00E9s et animations gratuites sont propos\u00E9es pour tous les \u00E2ges de juin \u00E0 septembre (concours de p\u00E9tanque, karaok\u00E9s\u2026), et vous trouverez une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout le camping.\r\n\r\nLe Pilon d\u2019Agel vous accueille pour des vacances d\u2019exception en Provence !"@fr . "Der im Herzen der Provence gelegene Campingplatz \u201ELe Pilon d'Agel\u201C bietet abgegrenzte und schattige Stellpl\u00E4tze sowie klimatisierte Mobilheime zur Vermietung an.\r\n\r\nDie Anlage verf\u00FCgt \u00FCber eine hochwertige Infrastruktur wie ein beheiztes Hallenbad (mit einem Entspannungsbereich nur f\u00FCr Erwachsene), einen Kinderspielplatz, einen Fitnessbereich, einen Bouleplatz, Tischtennisplatten, ein Bar-Restaurant mit Brotverkauf in der Hochsaison und Gemeinschaftsgrills.\r\nVon Juni bis September werden t\u00E4glich kostenlose Aktivit\u00E4ten und Unterhaltungsprogramme f\u00FCr alle Altersgruppen angeboten (P\u00E9tanque-Wettbewerbe, Karaoke\u2026), und auf dem gesamten Campingplatz steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verf\u00FCgung.\r\n\r\nLe Pilon d\u2019Agel hei\u00DFt Sie zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Urlaub in der Provence willkommen!"@de . . .