<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019excellence de la truffe et des saveurs du terroir ~ \u00C9picerie fine ~ Produits artisanaux ~"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8d25f1a-2eca-335c-af48-9ea35eb8fc04> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e67c69ab-4a89-3679-958a-1a6c18c78265> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ed8cac5-7ff7-3a95-b45f-98e74aedb922> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44e4a20b-77db-314e-8c34-1fca6fab1d52> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d28345d-8d53-341a-8ddb-682bbd077c14> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0da2e63-0eaf-31f6-96e8-c289ea406005> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f674023-ffcc-3771-9c8d-a0c1eecf3048> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/16bce18c-9cb7-3267-b442-98da77187117> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be6b124a-6bfe-315a-9b57-25261098b35c> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b1ccfad-b7b2-338e-8954-4080d8d5ac1b> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019excellence de la truffe et des saveurs du terroir ~ \u00C9picerie fine ~ Produits artisanaux ~"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'eccellenza del tartufo e dei sapori del territorio ~ %C9Gastronomia ~ Prodotti artigianali ~"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La excelencia de la trufa y los sabores de la tierra ~ %C9Tienda de delicatessen ~ Productos artesanales ~"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The finest truffles and local flavors ~ %C9Delicatessen ~ Artisanal products ~"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tr\u00FCffel der Spitzenklasse und regionale K\u00F6stlichkeiten ~ %CFeinkost ~ Handwerklich hergestellte Produkte ~"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het allerbeste op het gebied van truffels en streekproducten ~ %C9delicatessen ~ Ambachtelijke producten ~"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Artisanal cheeses, p\u00E2t\u00E9s, foie gras, pasta, gnocchi, and many other gourmet products flavored with truffles.\nWe also offer gourmet meal options to enjoy here or take away, depending on your preference:\nCheese platter (serves 2): truffle-infused goat cheese, truffle-infused goat cheese tomette, truffle-infused cow\u2019s milk Brie, truffle-infused fresh cheese.\n\"La D\u00E9couverte\" set: truffle butter toast, truffle-infused duck foie gras, open-faced sandwich with pesto, tomato, white truffle, and cured ham.\n\"La Gourmande\" Set: truffle butter toast, truffle country terrine, open-faced sandwich with pesto, tomato, white truffle, and cured ham.\nThe Quick Platter: a glass of wine, house-made truffle p\u00E2t\u00E9, and your choice of truffle cheese"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bauernk\u00E4se, P\u00E2t\u00E9s, Foie gras, Pasta und Gnocchi sowie viele weitere Feinschmeckerprodukte mit Tr\u00FCffelaroma.\nAber auch Feinschmecker-Men\u00FCs, die Sie je nach Wunsch vor Ort genie\u00DFen oder mitnehmen k\u00F6nnen:\nK\u00E4seplatte (f\u00FCr 2 Personen): Ziegenk\u00E4se mit Tr\u00FCffel, Tomette aus Ziegenk\u00E4se mit Tr\u00FCffel, Brie aus Kuhmilch mit Tr\u00FCffel, Frischk\u00E4se mit Tr\u00FCffel.\nMen\u00FC \u201ELa D\u00E9couverte\u201C: Toast mit Tr\u00FCffelbutter, Enten-Foie-gras mit Tr\u00FCffeln, Brotscheibe mit Pesto, Tomaten, wei\u00DFem Tr\u00FCffel und Rohschinken.\nMen\u00FC \u201ELa Gourmande\u201C: Toast mit Tr\u00FCffelbutter, Landterrine mit Tr\u00FCffeln, Brotscheibe mit Pesto, Tomate, wei\u00DFem Tr\u00FCffel und Rohschinken.\nDie \u201EMinute-Platte\u201C: ein Glas Wein, hausgemachtes Tr\u00FCffelgeb\u00E4ck, Tr\u00FCffelk\u00E4se nach Wahl"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fromages fermiers, p\u00E2t\u00E9s, foie gras, p\u00E2tes et gnocchis et pleins d'autres produits gourmands aromatis\u00E9s \u00E0 la truffe.\nMais aussi des formules gourmandes \u00E0 d\u00E9guster sur place ou \u00E0 emporter, selon vos envies :\nPlateau de fromages (2 personnes) : ch\u00E8vre \u00E0 la tuffe, tomette de ch\u00E8vre \u00E0 la truffe, brie de vache \u00E0 la truffe, fromage frais \u00E0 la truffe.\nformule \"La D\u00E9couverte\" : toast de beurre \u00E0 la truffe, foie gras de canard truff\u00E9, tartine de pesto-tomate-truffe blanche-jambon cru.\nformule \"La Gourmande\" : toast de beurre \u00E0 la truffe, terrine de campagne \u00E0 la truffe, tartine de pesto-tomate-truffe blanche-jambon cru.\nLa planche minute : un verre de vin, p\u00E2t\u00E9 aux truffes maison, fromage \u00E0 la truffe au choix"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quesos artesanales, embutidos, foie gras, pasta y \u00F1oquis, y muchos otros productos gourmet aromatizados con trufa.\nPero tambi\u00E9n men\u00FAs gourmet para degustar aqu\u00ED mismo o para llevar, seg\u00FAn tus preferencias:\nBandeja de quesos (para 2 personas): queso de cabra con trufa, tomette de cabra con trufa, brie de vaca con trufa, queso fresco con trufa.\nMen\u00FA \u00ABLa D\u00E9couverte\u00BB: tostada con mantequilla a la trufa, foie gras de pato trufado, tostada de pesto, tomate, trufa blanca y jam\u00F3n crudo.\nMen\u00FA \u00ABLa Gourmande\u00BB: tostada con mantequilla a la trufa, terrina r\u00FAstica a la trufa, tostada de pesto, tomate, trufa blanca y jam\u00F3n serrano.\nLa tabla r\u00E1pida: una copa de vino, panecillo casero de trufas, queso con trufa a elegir"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Formaggi artigianali, salumi, foie gras, pasta e gnocchi e tanti altri prodotti gourmet aromatizzati al tartufo.\nMa anche menu gourmet da gustare sul posto o da asporto, a seconda dei vostri desideri:\nTagliere di formaggi (2 persone): formaggio di capra al tartufo, tomette di capra al tartufo, brie di vacca al tartufo, formaggio fresco al tartufo.\nmenu \u201CLa D\u00E9couverte\u201D: toast al burro al tartufo, foie gras d\u2019anatra al tartufo, fetta di pane con pesto, pomodoro, tartufo bianco e prosciutto crudo.\nmenu \u201CLa Gourmande\u201D: toast al burro al tartufo, terrina di campagna al tartufo, fetta di pane con pesto, pomodoro, tartufo bianco e prosciutto crudo.\nIl tagliere veloce: un bicchiere di vino, focaccia alle tartufi fatta in casa, formaggio al tartufo a scelta"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Boerenkazen, p%E2t%E9s, foie gras, pasta en gnocchi, en tal van andere delicatessen met truffelsmaak.\nMaar ook gastronomische menu's om ter plaatse te proeven of mee te nemen, geheel naar uw wens:\nKaasplateau (2 personen): geitenkaas met truffel, tomette van geitenkaas met truffel, brie van koemelk met truffel, verse kaas met truffel.\nmenu \u201ELa D\u00E9couverte\u201D: toast met truffelboter, eendenlever met truffel, belegde sneetje met pesto, tomaat, witte truffel en rauwe ham.\nmenu \"La Gourmande\": toast met truffelboter, boerenterrine met truffel, broodje met pesto, tomaat, witte truffel en rauwe ham.\nHet snelle plankje: een glas wijn, huisgemaakt truffelbroodje, truffelkaas naar keuze"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/33d71d78-74f5-3ee1-9dcf-dd9f2ede74d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> .
<https://data.datatourisme.fr/31/33d71d78-74f5-3ee1-9dcf-dd9f2ede74d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> .
<https://data.datatourisme.fr/31/df6c0cd6-d81e-3aa8-850e-d16e0d5e137d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> .
<https://data.datatourisme.fr/31/df6c0cd6-d81e-3aa8-850e-d16e0d5e137d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f531af30-d872-3794-9926-cee93b4abe9e> .