"Chaque ann\u00E9e, \u00E0 l'approche des f\u00EAtes, l'\u00E9glise Saint-Michel de Niederschaeffolsheim accueille une magnifique cr\u00E8che de No\u00EBl, v\u00E9ritable invitation \u00E0 retrouver la magie et les souvenirs de notre enfance."@fr . "Chaque ann\u00E9e, \u00E0 l'approche des f\u00EAtes, l'\u00E9glise Saint-Michel de Niederschaeffolsheim accueille une magnifique cr\u00E8che de No\u00EBl, v\u00E9ritable invitation \u00E0 retrouver la magie et les souvenirs de notre enfance."@fr . . "Chaque ann\u00E9e, \u00E0 l'approche des f\u00EAtes, l'\u00E9glise Saint-Michel de Niederschaeffolsheim accueille une magnifique cr\u00E8che de No\u00EBl, v\u00E9ritable invitation \u00E0 retrouver la magie et les souvenirs de notre enfance.\n\nPour la septi\u00E8me ann\u00E9e, notre village participe au Sentier des Cr\u00E8ches d'Alsace, organis\u00E9 sous l'\u00E9gide des No\u00EBlies. Ce parcours, cr\u00E9\u00E9 en 2010, rassemble aujourd'hui une cinquantaine d'\u00E9glises et de chapelles alsaciennes. C'est gr\u00E2ce \u00E0 l'initiative de Raymond Koppitz que Niederschaeffolsheim a rejoint cette belle aventure.\n\nDepuis de nombreuses ann\u00E9es, douze b\u00E9n\u00E9voles passionn\u00E9s, r\u00E9unis autour de Raymond, donnent vie \u00E0 cette cr\u00E8che monumentale, fruit d'un travail minutieux et d'un formidable engagement collectif.\nLes visiteurs y d\u00E9couvrent la grotte de la Nativit\u00E9 \u00E0 Bethl\u00E9em, une forteresse romaine gard\u00E9e par ses centurions et un temple pa\u00EFen. Mais la particularit\u00E9 de cette cr\u00E8che r\u00E9side aussi dans la repr\u00E9sentation miniature de Niederschaeffolsheim, avec son \u00E9glise, sa mairie, son cimeti\u00E8re, ses fermes et ses habitations.\n\nDe nombreux d\u00E9tails anim\u00E9s viennent compl\u00E9ter ce d\u00E9cor : les Rois Mages tournent comme sur un carrousel au sommet de la chaire, tandis qu'une cascade s'\u00E9coule le long des marches.\nBien plus qu'une simple cr\u00E8che, cette r\u00E9alisation est un v\u00E9ritable tr\u00E9sor de notre patrimoine local. Elle t\u00E9moigne de l'attachement des habitants aux traditions alsaciennes et du plaisir de transmettre la magie de No\u00EBl aux nouvelles g\u00E9n\u00E9rations.\n\nChaque ann\u00E9e, familles, habitants et visiteurs viennent admirer cette \u0153uvre exceptionnelle, retrouvant, le temps d'une visite, l'\u00E9merveillement des No\u00EBls d'autrefois."@fr . . .