. . . . . . "Les stages d\u00E9couverte poneys auront lieu le 22, 23 et 29 Octobre de 14h \u00E0 16h30 pour les enfants de 4 \u00E0 8 ans.\nAu programme : Les premiers pas avec le poney (soin, apprentissage), promenade en for\u00EAt, et go\u00FBter avec les poneys."@fr . "De kennismakingscursussen met pony\u2019s vinden plaats op 22, 23 en 29 oktober van 14.00 tot 16.30 uur voor kinderen van 4 tot 8 jaar.\nOp het programma: de eerste stappen met de pony (verzorging, les), een ritje in het bos en een snack met de pony's."@nl . "Los cursos de iniciaci\u00F3n a los ponis tendr\u00E1n lugar los d\u00EDas 22, 23 y 29 de octubre, de 14:00 a 16:30, para ni\u00F1os de 4 a 8 a\u00F1os.\nEl programa incluye: primeros pasos con el poni (cuidados, aprendizaje), paseo por el campo y merienda con los ponis."@es . "The pony discovery camps will take place on October 22, 23, and 29 from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. for children ages 4 to 8.\nOn the agenda: First steps with ponies (grooming, basic training), a trail ride, and a snack time with the ponies."@en . "I corsi di avvicinamento ai pony si terranno il 22, 23 e 29 ottobre dalle 14:00 alle 16:30 per i bambini dai 4 agli 8 anni.\nIn programma: i primi passi con il pony (cura, apprendimento), passeggiata nel bosco e merenda con i pony."@it . "Die Schnupperkurse mit Ponys finden am 22., 23. und 29. Oktober von 14:00 bis 16:30 Uhr f\u00FCr Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren statt.\nAuf dem Programm stehen: Erste Schritte mit dem Pony (Pflege, Einreiten), Ausritt im Wald und ein gemeinsamer Imbiss mit den Ponys."@de . . .