"G\u00EEte dans un esprit \"cottage d'ici\"."@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte dans un esprit \"cottage d'ici\"."@fr . "Ferienhaus im Geist eines \"Cottage d'ici\"."@de . "G\u00EEte con atmosfera da \"cottage d'ici\"."@it . "G\u00EEte met een \"cottage d'ici\" gevoel."@nl . "G\u00EEte with a \"cottage d'ici\" feel."@en . "Casa rural con aire de \"cottage d'ici\"."@es . . "Ein neuer Bereich G\u00EEte/cottage \u00E0 l'Aveyronnaise \"la Clef de la Grange\" mit seinen 72 m\u00B2 ist eine Unterkunft f\u00FCr den Aufenthalt, in der jeder seinen Platz finden muss.\nDiese Unterkunft besteht im Gartengeschoss aus einem gro\u00DFen Wohnbereich mit K\u00FCchenzeile, Wohnzimmer und Kamin f\u00FCr lange Winterabende, Essbereich und Toilette. Sie blickt auf den gemeinsam genutzten Pool, die umliegende Landschaft und auf ihre private, voll ausgestattete Terrasse.\n\u00DCber eine Treppe erreichen Sie das Obergeschoss mit zwei Schlafzimmern, die ebenfalls auf die Landschaft hinausgehen, sowie ein ebenfalls ger\u00E4umiges Badezimmer und eine Etagentoilette.\nF\u00FCr den maximalen Komfort unserer G\u00E4ste ist das gesamte Haus klimatisiert.\nDas Ferienhaus \"La Clef de la Grange\" kann zwei bis vier Personen beherbergen und ist ideal f\u00FCr Paare oder Familien. Wie das gesamte Maison d'\u00C9mile verf\u00FCgt auch dieses Cottage made in Aveyron \u00FCber alle Einrichtungen und Dienstleistungen, die unseren G\u00E4sten zur Verf\u00FCgung stehen: Swimmingpool, Privatg\u00E4rten, Ecken und Winkel, Gem\u00FCsegarten, gro\u00DFe Wiese mit Obstgarten, Tipps f\u00FCr Besichtigungen, Erstellung von geeigneten Routen, Ideen und Rezepte f\u00FCr die regionale K\u00FCche, Begegnungen usw.\nDie Vermietung wird mit der gesamten Hausw\u00E4sche angeboten.\nKostenlose \u00FCberdachte Parkpl\u00E4tze auf unserem Grundst\u00FCck.\nDieses Ferienhaus ist ideal gelegen, um unsere sch\u00F6nsten D\u00F6rfer in den Departements Aveyron, Tarn und Lot zu entdecken: Najac, Villefranche de Rouergue , Belcastel , Villeneuve d'Aveyron , Conques, Rodez , Cordes sur Ciel , Albi , St Cirq Lapopie ..."@de . "La Clef de la Grange\", una nueva casa rural de 72 m\u00B2 de estilo aveyron\u00E9s, es el lugar ideal para una estancia en la que cada uno tiene su sitio.\nCompuesta por un gran sal\u00F3n en la planta baja con cocina americana, sal\u00F3n y chimenea para las largas noches de invierno, comedor y aseo, esta casa rural tiene vistas a la piscina compartida, al campo y a su propia terraza privada totalmente equipada.\nUna escalera conduce a la primera planta con sus dos dormitorios, tambi\u00E9n con vistas al campo, as\u00ED como un amplio cuarto de ba\u00F1o y un aseo.\nTodas las habitaciones disponen de aire acondicionado para el m\u00E1ximo confort de los hu\u00E9spedes.\nLa Clef de la Grange\" tiene capacidad para dos a cuatro personas y es ideal para parejas o familias. Al igual que el resto de La Maison d'\u00C9mile, esta casa de campo hecha en Aveyyron, ba\u00F1ada en el ambiente buc\u00F3lico que sigue siendo nuestra marca de f\u00E1brica, se beneficia de todas las instalaciones y servicios ofrecidos a nuestros hu\u00E9spedes: piscina, jardines privados, rincones, huerto, gran pradera con su huerto, asesoramiento sobre visitas, creaci\u00F3n de itinerarios adaptados, ideas y recetas de cocina local, reuniones...\nSe proporciona toda la ropa de cama.\nAparcamiento cubierto gratuito en nuestra propiedad.\nEsta casa rural est\u00E1 idealmente situada para descubrir los pueblos m\u00E1s bellos del Aveyron, Tarn y Lot: Najac, Villefranche de Rouergue , Belcastel , Villeneuve d'Aveyron ,Conques, Rodez ,Cordes sur Ciel , Albi , St Cirq Lapopie ..."@es . "La Clef de la Grange\", un nuovo g\u00EEte/cottage di 72 m\u00B2 in stile Aveyronnaise, \u00E8 il luogo di soggiorno perfetto dove ognuno ha il proprio posto.\nComposto da un'ampia zona giorno al piano terra con angolo cottura, salotto e camino per le lunghe serate invernali, zona pranzo e servizi igienici, questo g\u00EEte si affaccia sulla piscina comune, sulla campagna circostante e sulla propria terrazza privata completamente attrezzata.\nUna scala conduce al primo piano con due camere da letto, anch'esse aperte sulla campagna, un ampio bagno e una toilette al piano superiore.\nTutte le camere sono dotate di aria condizionata per il massimo comfort degli ospiti.\nLa Clef de la Grange\" pu\u00F2 ospitare da due a quattro persone ed \u00E8 ideale per coppie o famiglie. Come il resto de La Maison d'\u00C9mile, questo cottage made-in-Aveyyron, immerso nell'atmosfera bucolica che ci contraddistingue, beneficia di tutte le strutture e i servizi offerti ai nostri ospiti: piscina, giardini privati, angoli, orto, grande prato con frutteto, consigli per le visite, creazione di itinerari adattati, idee e ricette per la cucina locale, riunioni...\nTutta la biancheria \u00E8 fornita.\nParcheggio coperto gratuito nella nostra propriet\u00E0.\nQuesto alloggio \u00E8 situato in posizione ideale per scoprire i pi\u00F9 bei villaggi dell'Aveyron, del Tarn e del Lot: Najac, Villefranche de Rouergue, Belcastel, Villeneuve d'Aveyron, Conques, Rodez, Cordes sur Ciel, Albi, St Cirq Lapopie..."@it . "Un nouvel espace G\u00EEte/cottage \u00E0 l'Aveyronnaise\u00A0 \"la Clef de la Grange\", avec ses 72 m\u00B2, fait la part belle \u00E0 un h\u00E9bergement de s\u00E9jour o\u00F9 chacun doit trouver sa place. \nCompos\u00E9 en rez-de-jardin d'un grand espace \u00E0 vivre avec coin cuisine, salon et chemin\u00E9e pour les longues soir\u00E9es d'hiver, coin repas, toilettes, ce g\u00EEte donne sur la piscine partag\u00E9e, la campagne environnante et sur sa terrasse privative enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e.\nUn escalier distribue l'\u00E9tage et ses deux chambres ouvertes \u00E9galement sur la campagne , ainsi qu'une salle de bain, spacieuse elle aussi, et des toilettes d'\u00E9tage.\nPour un confort maximal de nos h\u00F4tes, l'ensemble est\u00A0climatis\u00E9.\nLe g\u00EEte \"La Clef de la Grange\", pouvant accueillir de deux \u00E0 quatre personnes, est\u00A0 id\u00E9al pour les couples ou les familles. Comme l'ensemble de la Maison d'\u00C9mile, ce cottage made in Aveyron, baign\u00E9 par l'ambiance bucolique qui reste notre marque de fabrique, b\u00E9n\u00E9ficie de tous les \u00E9quipements et les services offerts \u00E0 nos h\u00F4te : piscine, jardins privatifs, coins et recoins, jardin potager, grand pr\u00E9 avec son verger, conseils de visites, cr\u00E9ation d'itin\u00E9raires adapt\u00E9s, id\u00E9es et recettes de cuisine du terroir, rencontres...\nLa location est propos\u00E9e avec tout le linge de maison.\nParking gratuit sous abris dans notre propri\u00E9t\u00E9.\u00A0\nCe g\u00EEte est id\u00E9alement situ\u00E9 pour d\u00E9couvrir nos plus beaux villages de l'Aveyron, du Tarn et du Lot : Najac, Villefranche de Rouergue , Belcastel , Villeneuve d'Aveyron ,Conques, Rodez ,Cordes sur Ciel , Albi , St Cirq Lapopie ..."@fr . "La Clef de la Grange\", een nieuwe g\u00EEte/cottage van 72 m\u00B2 in de stijl van Aveyronnaise, is de perfecte plek om te verblijven waar iedereen zijn eigen plek heeft.\nDeze g\u00EEte bestaat uit een grote leefruimte op de begane grond met kitchenette, zithoek en open haard voor de lange winteravonden, eethoek en toilet, en kijkt uit op het gemeenschappelijke zwembad, het omliggende platteland en zijn eigen volledig uitgeruste priv\u00E9terras.\nEen trap leidt naar de eerste verdieping met twee slaapkamers, ook met uitzicht op het landschap, en een ruime badkamer en toilet boven.\nAlle kamers zijn voorzien van airconditioning voor maximaal comfort voor de gasten.\nLa Clef de la Grange\" biedt plaats aan twee tot vier personen en is ideaal voor koppels of gezinnen. Net als de rest van La Maison d'\u00C9mile, profiteert dit vakantiehuis van Aveyyron, badend in de bucolische sfeer die ons handelsmerk blijft, van alle faciliteiten en diensten die worden aangeboden aan onze gasten: zwembad, priv\u00E9tuinen, hoekjes en gaatjes, moestuin, grote weide met zijn boomgaard, advies over bezoeken, creatie van aangepaste routes, idee\u00EBn en recepten voor de lokale keuken, vergaderingen...\nAlle linnengoed is voorzien.\nGratis overdekte parkeerplaats op ons terrein.\nDeze g\u00EEte is ideaal gelegen om de mooiste dorpen van Aveyron, Tarn en Lot te ontdekken: Najac, Villefranche de Rouergue , Belcastel , Villeneuve d'Aveyron , Conques, Rodez , Cordes sur Ciel , Albi , St Cirq Lapopie ..."@nl . "La Clef de la Grange\", a new 72 m\u00B2 G\u00EEte/cottage \u00E0 l'Aveyronnaise, gives pride of place to accommodation where everyone can find their place.\nComprising a large ground-floor living area with kitchenette, lounge and fireplace for long winter evenings, dining area and toilet, this g\u00EEte overlooks the shared swimming pool, the surrounding countryside and its own fully-equipped private terrace.\nA staircase leads to the first floor with its two bedrooms, also opening onto the countryside, as well as a spacious bathroom and upstairs toilet.\nAll rooms are air-conditioned for maximum guest comfort.\nLa Clef de la Grange\", which can accommodate from two to four people, is ideal for couples or families. Like the rest of La Maison d'\u00C9mile, this cottage made in Aveyron, bathed in the bucolic atmosphere that remains our trademark, benefits from all the facilities and services offered to our guests: swimming pool, private gardens, nooks and crannies, vegetable garden, large meadow with its orchard, advice on visits, creation of adapted itineraries, ideas and recipes for local cuisine, meetings...\nLinen and towels included.\nFree sheltered parking on our property.\nThis g\u00EEte is ideally located for discovering our most beautiful villages in Aveyron, Tarn and Lot: Najac, Villefranche de Rouergue , Belcastel , Villeneuve d'Aveyron ,Conques, Rodez ,Cordes sur Ciel , Albi , St Cirq Lapopie ..."@en . . .