"C\u2019est un parcours spectacle qui fait appel aux nouvelles technologies. Ce parcours sc\u00E9naris\u00E9 est ludique car il y a une v\u00E9ritable implication du spectateur. En effet, ce dernier devient acteur de sa visite gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019interactivit\u00E9 du concept."@fr . . . . . . . . . . . "C\u2019est un parcours spectacle qui fait appel aux nouvelles technologies. Ce parcours sc\u00E9naris\u00E9 est ludique car il y a une v\u00E9ritable implication du spectateur. En effet, ce dernier devient acteur de sa visite gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019interactivit\u00E9 du concept."@fr . "Es un espect\u00E1culo que utiliza las nuevas tecnolog\u00EDas. Este recorrido esc\u00E9nico es divertido porque implica al espectador de una manera muy real. Gracias a la interactividad del concepto, el visitante se convierte en participante activo de su visita."@es . "It's a show trail that uses new technologies. This scenic tour is fun, because the spectator is truly involved. Thanks to the interactivity of the concept, they become the actors of their visit."@en . "\u00C8 uno spettacolo che utilizza le nuove tecnologie. Questo tour scenico \u00E8 divertente perch\u00E9 coinvolge lo spettatore in modo molto reale. Grazie all'interattivit\u00E0 del concetto, il visitatore diventa parte attiva della sua visita."@it . "Es handelt sich um einen Show-Parcours, bei dem neue Technologien zum Einsatz kommen. Dieser szenische Rundgang ist spielerisch, da er den Zuschauer wirklich einbezieht. Dank der Interaktivit\u00E4t des Konzepts wird der Besucher zum Akteur seines Besuchs."@de . "Het is een show die gebruik maakt van nieuwe technologie\u00EBn. Deze scenische tour is leuk omdat het de toeschouwer op een heel echte manier betrekt. Dankzij de interactiviteit van het concept wordt de bezoeker een actieve deelnemer aan zijn of haar bezoek."@nl . . "Vivez l'histoire autrement au Sc\u00E9novision de Saint-Alban!\nUn voyage dans le temps d'environ 40 minutes o\u00F9 vous d\u00E9couvrirez les paysages pittoresques de la Margeride, la l\u00E9gende de la B\u00EAte du G\u00E9vaudan et les secrets du ch\u00E2teau de Saint-Alban.\nLe Sc\u00E9novision c'est un lieu incontournable et unique en Loz\u00E8re!\nPour tout public \u00E0 partir de 2 ans."@fr . "Vivete la storia in modo diverso a Sc\u00E9novision a Saint-Alban!\nFate un viaggio di 40 minuti nel tempo e scoprite i pittoreschi paesaggi della Margeride, la leggenda della Bestia di G\u00E9vaudan e i segreti del castello di Saint-Alban.\nSc\u00E9novision \u00E8 uno spettacolo unico e imperdibile in Loz\u00E8re!\nPer tutte le et\u00E0, dai 2 anni in su."@it . "Experience history in a different way at Sc\u00E9novision in Saint-Alban!\nTake a 40-minute trip back in time to discover the picturesque landscapes of the Margeride, the legend of the Beast of G\u00E9vaudan and the secrets of Saint-Alban castle.\nSc\u00E9novision is a must-see and unique venue in Loz\u00E8re!\nFor all ages 2 and up."@en . "Erleben Sie Geschichte einmal anders im Sc\u00E9novision in Saint-Alban!\nAuf einer 40-min\u00FCtigen Zeitreise entdecken Sie die malerischen Landschaften der Margeride, die Legende der Bestie von G\u00E9vaudan und die Geheimnisse des Schlosses von Saint-Alban.\nDas Sc\u00E9novision ist ein unumg\u00E4nglicher und einzigartiger Ort in der Loz\u00E8re!\nF\u00FCr alle Zuschauer ab 2 Jahren."@de . "Viva la historia de otra manera en Sc\u00E9novision, en Saint-Alban\nHaga un viaje en el tiempo de 40 minutos y descubra los pintorescos paisajes de la Margeride, la leyenda de la Bestia de G\u00E9vaudan y los secretos del castillo de Saint-Alban.\nSc\u00E9novision es una cita ineludible y \u00FAnica en Loz\u00E8re\nPara todas las edades a partir de 2 a\u00F1os."@es . "Beleef de geschiedenis op een andere manier bij Sc\u00E9novision in Saint-Alban!\nGa 40 minuten terug in de tijd en ontdek de schilderachtige landschappen van de Margeride, de legende van het Beest van G\u00E9vaudan en de geheimen van het kasteel van Saint-Alban.\nSc\u00E9novision is een niet te missen, unieke locatie in Loz\u00E8re!\nVoor alle leeftijden vanaf 2 jaar."@nl . . .