<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen des Viertels Part-Dieu erlaubt Ihnen dieses Hotel, das verkehrstechnisch an viele Transportmittel angebunden ist, sich leicht zu den wirtschaftlichen und touristischen Zentren der Stadt zu begeben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The 2 stars hotel Premi\u00E8re Classe Lyon Centre - Gare Part-Dieu is located 600 meters from the train station Lyon Part Dieu and from its shopping center La Part Dieu, at the heart of the Lyon business district."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En pleno barrio de Part-Dieu, este hotel est\u00E1 muy cerca de la red de transporte p\u00FAblico, lo que le permitir\u00E1 acceder f\u00E1cilmente a los lugares de inter\u00E9s econ\u00F3mico y tur\u00EDstico de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Lyon Centre - Gare Part-Dieu est un h\u00F4tel 2 \u00E9toiles situ\u00E9 \u00E0 600 m\u00E8tres de la gare de Lyon Part-Dieu et de son centre commercial La Part- Dieu, au c\u0153ur du quartier des affaires de la ville."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel cuore del quartiere della Part-Dieu, questo hotel collegato con numerosi mezzi di trasporto ti permette di accedere facilmente ai centri di interesse economico e turistico della citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0814486-4174-38cc-bf73-e06542dd2353> .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Viertels Part-Dieu erlaubt Ihnen dieses Hotel, das verkehrstechnisch an viele Transportmittel angebunden ist, sich leicht zu den wirtschaftlichen und touristischen Zentren der Stadt zu begeben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 2 stars hotel Premi\u00E8re Classe Lyon Centre - Gare Part-Dieu is located 600 meters from the train station Lyon Part Dieu and from its shopping center La Part Dieu, at the heart of the Lyon business district."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En pleno barrio de Part-Dieu, este hotel est\u00E1 muy cerca de la red de transporte p\u00FAblico, lo que le permitir\u00E1 acceder f\u00E1cilmente a los lugares de inter\u00E9s econ\u00F3mico y tur\u00EDstico de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Lyon Centre - Gare Part-Dieu est un h\u00F4tel 2 \u00E9toiles situ\u00E9 \u00E0 600 m\u00E8tres de la gare de Lyon Part-Dieu et de son centre commercial La Part- Dieu, au c\u0153ur du quartier des affaires de la ville."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore del quartiere della Part-Dieu, questo hotel collegato con numerosi mezzi di trasporto ti permette di accedere facilmente ai centri di interesse economico e turistico della citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Premi\u00E8re Classe Lyon Centre - Gare Part-Dieu is een 2-sterrenhotel op 600 meter van het treinstation Lyon Part-Dieu en het winkelcentrum La Part-Dieu, in het hart van het zakendistrict van de stad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c090cd63-eaff-3b8e-a868-2a3f09480788> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> .
<https://data.datatourisme.fr/13/c090cd63-eaff-3b8e-a868-2a3f09480788> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f5136aea-a991-3d58-a522-3885fa32a663> .