@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f50ba6d2-67e5-3a79-b5ab-3bd3c003e50a owl:topDataProperty """Après votre balade enchantée ou votre découverte du marché de Noël, prenez le temps de faire une pause dans notre espace café-terrasse installé au cœur de la grange. Au programme : boissons chaudes réconfortantes, chocolats chauds, cafés, gaufres et autres gourmandises pour le goûter !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:88693d24-565e-3d82-9668-255572a4b98b, data:7547047e-5390-39f2-ba27-2422bba04ed2, data:c58d1817-3a07-3d88-a1de-8ffcf682c2e9, data:300a9a04-9ef7-3ba6-b777-69d2893ff4c7, data:59f287da-a9a4-31e7-82b4-125965718af6, data:2e29a348-9c0b-3826-9469-a3518cd76935, data:6aee9dc0-afd0-3ae2-99d5-f2c2851b1e87, data:b21aa532-defa-3000-aaa7-68540ab466ed, data:9261cccb-3d0d-362d-bebd-8e3ca038e6c7, data:5fc30107-b607-32f5-b34d-860c2bc7d40f ; :shortDescription """Nehmen Sie sich nach Ihrem bezaubernden Spaziergang oder Ihrem Bummel über den Weihnachtsmarkt die Zeit, eine Pause in unserem Café-Terrassenbereich im Herzen der Scheune einzulegen. Auf dem Programm stehen: wohltuende Heißgetränke, heiße Schokolade, Kaffee, Waffeln und andere Leckereien für den Nachmittagssnack!"""@de, """Después de tu encantador paseo o de descubrir el mercado de Navidad, tómate un rato para hacer una pausa en nuestra cafetería con terraza, situada en el corazón del granero. En el menú: reconfortantes bebidas calientes, chocolate caliente, café, gofres y otras delicias para la merienda."""@es, """Après votre balade enchantée ou votre découverte du marché de Noël, prenez le temps de faire une pause dans notre espace café-terrasse installé au cœur de la grange. Au programme : boissons chaudes réconfortantes, chocolats chauds, cafés, gaufres et autres gourmandises pour le goûter !"""@fr, """Na uw betoverende wandeling of uw bezoek aan de kerstmarkt kunt u even binnenlopen voor een pauze op ons terras in het hart van de schuur. Op het programma: hartverwarmende warme dranken, warme chocolademelk, koffie, wafels en andere lekkernijen voor bij de thee!"""@nl, """Dopo la vostra incantevole passeggiata o la visita al mercatino di Natale, concedetevi una pausa nella nostra caffetteria con terrazza, situata nel cuore del fienile. In programma: bevande calde e confortanti, cioccolata calda, caffè, cialde e altre prelibatezze per la merenda!"""@it, """After your enchanting stroll or your visit to the Christmas market, take some time to relax in our café-terrace area, located in the heart of the barn. On the menu: comforting hot drinks, hot chocolate, coffee, waffles, and other treats for a mid-afternoon snack!"""@en ; a :Description ; dc:description """Después de tu encantador paseo o de descubrir el mercado de Navidad, tómate un rato para hacer una pausa en nuestra cafetería con terraza, situada en el corazón del granero. En el menú: reconfortantes bebidas calientes, chocolate caliente, café, gofres y otras delicias para la merienda. Un pequeño momento de dulzura y cordialidad para entrar en calor y disfrutar al máximo de la magia de la Navidad. Te esperamos del 9 de diciembre de 2026 al 3 de enero de 2027. Consulta las fechas y horarios de apertura en nuestra página web."""@es, """Na uw betoverende wandeling of uw bezoek aan de kerstmarkt kunt u even binnenlopen voor een pauze op ons terras in het hart van de schuur. Op het programma: hartverwarmende warme dranken, warme chocolademelk, koffie, wafels en andere lekkernijen voor bij de thee! Een momentje van gezelligheid en warmte om even op te warmen en volop te genieten van de magie van Kerstmis. Van 9 december 2026 tot en met 3 januari 2027 Bekijk de data en openingstijden op onze website."""@nl, """Dopo la vostra incantevole passeggiata o la visita al mercatino di Natale, concedetevi una pausa nella nostra caffetteria con terrazza, situata nel cuore del fienile. In programma: bevande calde e confortanti, cioccolata calda, caffè, cialde e altre prelibatezze per la merenda! Un piccolo momento di dolcezza e convivialità per riscaldarsi e godersi appieno la magia del Natale. Appuntamento dal 9 dicembre 2026 al 3 gennaio 2027 Consultate le date e gli orari di apertura sul nostro sito web."""@it, """Nehmen Sie sich nach Ihrem bezaubernden Spaziergang oder Ihrem Bummel über den Weihnachtsmarkt die Zeit, eine Pause in unserem Café-Terrassenbereich im Herzen der Scheune einzulegen. Auf dem Programm stehen: wohltuende Heißgetränke, heiße Schokolade, Kaffee, Waffeln und andere Leckereien zum Nachmittagssnack! Ein kleiner Moment der Gemütlichkeit und Geselligkeit, um sich aufzuwärmen und den Zauber von Weihnachten in vollen Zügen zu genießen. Vom 9. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 Die genauen Termine und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website."""@de, """Après votre balade enchantée ou votre découverte du marché de Noël, prenez le temps de faire une pause dans notre espace café-terrasse installé au cœur de la grange. Au programme : boissons chaudes réconfortantes, chocolats chauds, cafés, gaufres et autres gourmandises pour le goûter ! Un petit moment de douceur et de convivialité pour se réchauffer et profiter pleinement de la magie de Noël. Rendez-vous du 9 décembre 2026 au 3 janvier 2027 Voir selon les dates et horaires d'ouverture sur notre site internet."""@fr, """After your enchanting stroll or your visit to the Christmas market, take some time to relax in our café-terrace area, located in the heart of the barn. On the menu: comforting hot drinks, hot chocolate, coffee, waffles, and other treats for a mid-afternoon snack! A little moment of comfort and conviviality to warm up and fully enjoy the magic of Christmas. Join us from December 9, 2026, through January 3, 2027. Check our website for specific dates and opening hours."""@en . owl:topObjectProperty data:f50ba6d2-67e5-3a79-b5ab-3bd3c003e50a ; :hasDescription data:f50ba6d2-67e5-3a79-b5ab-3bd3c003e50a .