. . . . . . "Musique classique - LUMI\u00C8RES BAROQUES - Orchestre des Symphonistes d'Aquitaine\nSous le titre Lumi\u00E8res Baroques, ce concert c\u00E9l\u00E8bre l\u2019\u00E9l\u00E9gance, la virtuosit\u00E9 et la ferveur du r\u00E9pertoire baroque europ\u00E9en sacr\u00E9 et profane. Trois figures majeures \u2014 Telemann, Bach et Vivaldi \u2014 y d\u00E9ploient tout l\u2019\u00E9ventail des \u00E9motions et des couleurs propres \u00E0 cette \u00E9poque et cette esth\u00E9tique musicale.\nLe fl\u00FBtiste Sylvain Millepied mettra son talent et sa grande virtuosit\u00E9 au service de la c\u00E9l\u00E9brissime Suite en si mineur de Jean-S\u00E9bastien Bach. Le contre-T\u00E9nor L\u00E9opold Gilloots-Laforge, laur\u00E9at du Concours International de Chant de Marmande, pr\u00EAtera son timbre exceptionnel et sa grande sensibilit\u00E9 \u00E0 la pri\u00E8re lumineuse du Nisi Dominus\nde Vivaldi.\nTout public d\u00E8s 7 ans.\nPlacement libre."@fr . "Musica classica - LUMI\u00C8RES BAROQUES - Orchestra dei Sinfonisti d'Aquitania\nCon il titolo Lumi\u00E8res Baroques, questo concerto celebra l\u2019eleganza, il virtuosismo e il fervore del repertorio barocco europeo, sia sacro che profano. Tre figure di spicco \u2013 Telemann, Bach e Vivaldi \u2013 vi dispiegano l\u2019intera gamma di emozioni e colori propri di quell\u2019epoca e di quell\u2019estetica musicale.\nIl flautista Sylvain Millepied metter\u00E0 il suo talento e il suo grande virtuosismo al servizio della famosissima Suite in si minore di Johann Sebastian Bach. Il controtenore L\u00E9opold Gilloots-Laforge, vincitore del Concorso Internazionale di Canto di Marmande, prester\u00E0 il suo timbro eccezionale e la sua grande sensibilit\u00E0 alla luminosa preghiera del \u00ABNisi Dominus\u00BB\ndi Vivaldi.\nPer tutti a partire dai 7 anni.\nPosti non numerati."@it . "M\u00FAsica cl\u00E1sica - LUMI\u00C8RES BAROQUES - Orquesta de los Sinfonistas de Aquitania\nBajo el t\u00EDtulo \u00ABLumi\u00E8res Baroques\u00BB, este concierto rinde homenaje a la elegancia, el virtuosismo y el fervor del repertorio barroco europeo, tanto sacro como profano. Tres figuras destacadas \u2014Telemann, Bach y Vivaldi\u2014 despliegan en \u00E9l toda la gama de emociones y matices propios de esta \u00E9poca y de esta est\u00E9tica musical.\nEl flautista Sylvain Millepied pondr\u00E1 su talento y su gran virtuosismo al servicio de la famos\u00EDsima Suite en si menor de Johann Sebastian Bach. El contratenor L\u00E9opold Gilloots-Laforge, galardonado en el Concurso Internacional de Canto de Marmande, prestar\u00E1 su excepcional timbre y su gran sensibilidad a la luminosa plegaria del \u00ABNisi Dominus\u00BB\nde Vivaldi.\nPara todos los p\u00FAblicos a partir de 7 a\u00F1os.\nAsientos libres."@es . "Klassieke muziek - LUMI%C8RES BAROQUES - Orchestre des Symphonistes d'Aquitaine\nOnder de titel Lumi\u00E8res Baroques viert dit concert de elegantie, het virtuositeit en de hartstocht van het Europese barokrepertoire, zowel sacraal als profaan. Drie grote figuren \u2013 Telemann, Bach en Vivaldi \u2013 ontplooien hierin het volledige spectrum aan emoties en klankkleuren dat eigen is aan dit tijdperk en deze muzikale esthetiek.\nFluitist Sylvain Millepied zal zijn talent en grote virtuositeit inzetten voor de beroemde Suite in b-mineur van Johann Sebastian Bach. De contratenor L\u00E9opold Gilloots-Laforge, winnaar van het Internationaal Zangconcours van Marmande, zal zijn uitzonderlijke klankkleur en grote gevoeligheid inzetten voor het stralende gebed van het Nisi Dominus\nvan Vivaldi.\nGeschikt voor alle leeftijden vanaf 7 jaar.\nVrije plaatskeuze."@nl . "Klassische Musik \u2013 LUMI\u00C8RES BAROQUES \u2013 Orchestre des Symphonistes d\u2019Aquitaine\nUnter dem Titel \u201ELumi\u00E8res Baroques\u201C zelebriert dieses Konzert die Eleganz, die Virtuosit\u00E4t und die Leidenschaft des europ\u00E4ischen barocken Repertoires, sowohl im geistlichen als auch im weltlichen Bereich. Drei bedeutende Komponisten \u2013 Telemann, Bach und Vivaldi \u2013 entfalten darin die gesamte Bandbreite der Emotionen und Klangfarben, die f\u00FCr diese Epoche und diese musikalische \u00C4sthetik charakteristisch sind.\nDer Fl\u00F6tist Sylvain Millepied wird sein Talent und seine gro\u00DFe Virtuosit\u00E4t in den Dienst der ber\u00FChmten Suite in h-Moll von Johann Sebastian Bach stellen. Der Kontratenor L\u00E9opold Gilloots-Laforge, Preistr\u00E4ger des Internationalen Gesangswettbewerbs von Marmande, wird seine au\u00DFergew\u00F6hnliche Stimmfarbe und seine gro\u00DFe Sensibilit\u00E4t in das strahlende \u201ENisi Dominus\u201C\nvon Vivaldi einbringen.\nF\u00FCr alle ab 7 Jahren.\nFreie Platzwahl."@de . "Classical Music - LUMI%C8RES BAROQUES - Orchestre des Symphonistes d'Aquitaine\nEntitled \u201CLumi\u00E8res Baroques,\u201D this concert celebrates the elegance, virtuosity, and passion of the European Baroque repertoire, both sacred and secular. Three major figures\u2014Telemann, Bach, and Vivaldi\u2014unfold the full range of emotions and musical colors characteristic of this era and musical aesthetic.\nFlutist Sylvain Millepied will bring his talent and great virtuosity to Jean-S\u00E9bastien Bach\u2019s celebrated Suite in B minor. Countertenor L\u00E9opold Gilloots-Laforge, winner of the Marmande International Vocal Competition, will lend his exceptional tone and great sensitivity to the luminous prayer of Vivaldi\u2019s *Nisi Dominus*.\nSuitable for all ages 7 and up.\nUnreserved seating."@en . . .