Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tout l'été, nous vous proposons des visites guidées par nos bénévoles. En 1512, une statue de la Vierge fut retrouvée près de l'hôpital. Un siècle plus tard, les moines dominicains firent construire cette chapelle et développèrent le pèlerinage.
Néerlandais (Pays-Bas) De hele zomer door bieden we rondleidingen aan onder leiding van onze vrijwilligers. In 1512 werd in de buurt van het ziekenhuis een Mariabeeld gevonden. Een eeuw later bouwden de Dominicaanse monniken deze kapel en ontwikkelden de bedevaart.
Anglais All summer long, we offer guided tours by our volunteers. In 1512, a statue of the Virgin Mary was found near the hospital. A century later, Dominican monks built the chapel and developed the pilgrimage.
Italien (Italie) Durante l'estate, offriamo visite guidate condotte dai nostri volontari. Nel 1512, nei pressi dell'ospedale fu rinvenuta una statua della Vergine Maria. Un secolo dopo, i monaci domenicani costruirono questa cappella e svilupparono il pellegrinaggio.
Allemand (Allemagne) Den ganzen Sommer über bieten wir Ihnen Führungen durch unsere Freiwilligen an. Im Jahr 1512 wurde in der Nähe des Krankenhauses eine Marienstatue gefunden. Ein Jahrhundert später ließen die Dominikanermönche die Kapelle errichten und entwickelten die Pilgerfahrt weiter.
Espagnol A lo largo del verano, ofrecemos visitas guiadas dirigidas por nuestros voluntarios. En 1512, se encontró una estatua de la Virgen María cerca del hospital. Un siglo más tarde, los monjes dominicos construyeron esta capilla y desarrollaron la peregrinación.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tout l'été, nous vous proposons des visites guidées par nos bénévoles. En 1512, une statue de la Vierge fut retrouvée près de l'hôpital. Un siècle plus tard, les moines dominicains firent construire cette chapelle et développèrent le pèlerinage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty