@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:f5043d62-2e3d-3536-9d15-3f5518ae6c6f
  :hasTranslatedProperty data:dab265e7-80af-3369-8ca4-ed0f8e24bc7c, data:7aa148eb-6a8c-3751-a3c7-6b42f092f21b, data:aeca193b-9a06-33c8-b8ab-6644b73d7a36, data:9899bddb-c03d-3a0f-bab8-df1664a6f762, data:c3864415-c56e-3cb7-8bd7-6cac238e8f8e ;
  a :Description ;
  dc:description """4. und 5. September 2026
Melleran, Place de l’Église
Freier, nach eigenem Ermessen festgelegter Eintritt

Aufführungen
„Trjhou“ von BADEGOULE
„Qu’ét-o qu’esthé?“ von UPCP

TRADITIONELLER TANZABEND
OYUN TRIO und CHALINE 

ABER AUCH...
Kochworkshop und Vortrag; Einführung in den „Parlanjhe“ und traditionellen Tanz; Offene Bühne

Verpflegung nach Anmeldung
Getränkeverkauf vor Ort"""@de, """September 4 and 5, 2026
Melleran, Place de l'Église
Pay what you can

Performances
Trjhou by BADEGOULE
Qu'ét-o qu'est-hé? by UPCP

TRADITIONAL DANCE PARTY
OYUN TRIO and CHALINE 

ALSO...
Cooking workshop and talk; Introduction to Parlanjhe and traditional dance; Open mic

Meals available by reservation
Refreshments available on site"""@en, """4 et 5 Septembre 2026
Melleran, Place de l'église
Prix libre et conscient

Spectacles
Trjhou par  BADEGOULE
Qu'ét-o qu'çheù ? par UPCP

BAL TRAD
OYUN TRIO et CHALINE 

MAIS AUSSI...
Atelier cuisine et conférence ; Initiation au Parlanjhe et danse trad' Scène ouverte

Restauration sur inscription
Buvette sur place"""@fr, """4 e 5 settembre 2026
Melleran, Place de l'Église
Prezzo libero e consapevole

Spettacoli
Trjhou di BADEGOULE
Qu'ét-o qu'esthé? di UPCP

BALLO TRADIZIONALE
OYUN TRIO e CHALINE 

MA ANCHE...
Laboratorio di cucina e conferenza; Introduzione al Parlanjhe e alla danza tradizionale; Palcoscenico aperto

Ristorazione su prenotazione
Bar in loco"""@it, """4 y 5 de septiembre de 2026
Melleran, Plaza de la Iglesia
Precio libre y responsable

Espectáculos
«Trjhou», de BADEGOULE
«Qu'%E9t-o qu'%E7he%F9 ?», de UPCP

BAILE TRADICIONAL
OYUN TRIO y CHALINE 

Y TAMBIÉN...
Taller de cocina y charla; Iniciación al «Parlanjhe» y al baile tradicional; Escenario abierto

Servicio de restauración previa inscripción
Bar en el recinto"""@es, """4 en 5 september 2026
Melleran, Place de l'Église
Vrije en bewuste prijs

Optredens
Trjhou door BADEGOULE
Qu'ét-o qu'esthé? door UPCP

TRADITIONELE DANSAVOND
OYUN TRIO en CHALINE 

MAAR OOK...
Kookworkshop en lezing; Inleiding tot het Parlanjhe en traditionele dans; Open podium

Catering op aanmelding
Bar ter plaatse"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/1c4863fd-80de-30c1-9685-bfdaad97c623>
  owl:topObjectProperty data:f5043d62-2e3d-3536-9d15-3f5518ae6c6f ;
  :hasDescription data:f5043d62-2e3d-3536-9d15-3f5518ae6c6f .