@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:f5018f04-2fa1-386b-a101-44f7103461dc
owl:topDataProperty "Housing well located, 2 steps from the village center, refurbished and very bright. You will appreciate it for the location and the tranquility."@en, "Logement bien situé, à 2 pas du centre du village, refait à neuf et très lumineux. Vous l' apprécierez pour l'emplacement et la tranquillité."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:155f881b-f19c-3d18-af3c-49d2a8cea8c1, data:94029fcc-83d9-324e-ade4-d5029da862ca, data:8c21d13d-de1b-3deb-95a3-9decf45948b2, data:2fb7bf6f-6dff-3cb4-a6ca-85927fc291f6, data:8b18836b-b0be-3682-b036-2328ae76870e, data:34c57686-a6a9-32b3-b381-cbe27d83d3b6, data:10203d24-0423-31cc-8677-f6b12844cb77, data:c3d0b713-a826-3dfc-8bc3-aafe14027ea3 ;
:shortDescription "Housing well located, 2 steps from the village center, refurbished and very bright. You will appreciate it for the location and the tranquility."@en, "Logement bien situé, à 2 pas du centre du village, refait à neuf et très lumineux. Vous l' apprécierez pour l'emplacement et la tranquillité."@fr, "Unterkunft in guter Lage, 2 Schritte vom Dorfzentrum entfernt, neu renoviert und sehr hell. Sie werden die Lage und die Ruhe zu schätzen wissen."@de, "Goed gelegen accommodatie, 2 stappen van het centrum van het dorp, onlangs gerenoveerd en zeer licht. U zult de locatie en de rust waarderen."@nl, "Alojamiento bien situado, a 2 pasos del centro del pueblo, recién renovado y muy luminoso. Apreciará la ubicación y la tranquilidad."@es, "Alloggio ben situato, a 2 passi dal centro del paese, recentemente ristrutturato e molto luminoso. Apprezzerete la posizione e la tranquillità."@it ;
a :Description ;
dc:description "De accommodatie bestaat uit een zithoek met flatscreen TV, evenals een kitchenette met oven en magnetron, 2 slaapkamers, elektrische verwarming en een kleine tuin van 50m². Op de begane grond: woon/eetkamer (televisie), ingerichte keuken en doucheruimte/toilet (wasmachine), op de eerste verdieping: twee slaapkamers, elektrische kachels inbegrepen. Omheinde tuin van 50 m2."@nl, "L'alloggio comprende un'area salotto con TV a schermo piatto, un angolo cottura con forno e microonde, 2 camere da letto, riscaldamento elettrico e un piccolo giardino di 50 m². Al piano terra: soggiorno/sala da pranzo (televisione), cucina attrezzata e bagno con doccia/WC (lavatrice), al primo piano: due camere da letto, riscaldamento elettrico incluso. Giardino recintato di 50 m2."@it, "Ce logement comprend un coin salon avec télévision à écran plat, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un four et d'un micro-ondes, 2 chambres, chauffage électrique et un jardinet de 50m². Au RDC : salon/salle à manger (télévision), cuisine équipée et salle d'eau / WC (machine à laver), à l'étage : deux chambres, chauffages électriques inclus. Jardin clos de 50 m2."@fr, "El alojamiento consta de una zona de estar con TV de pantalla plana, así como de una cocina americana con horno y microondas, 2 dormitorios, calefacción eléctrica y un pequeño jardín de 50m². En la planta baja: salón-comedor (televisión), cocina equipada y cuarto de ducha / WC (lavadora), en la primera planta: dos dormitorios, calentadores eléctricos incluidos. Jardín cerrado de 50 m2."@es, "This accommodation includes a living area with a flat-screen TV, as well as a kitchenette equipped with an oven and a microwave, 2 bedrooms, electric heating and a 50m² garden. Ground floor: living / dining room (television), fitted kitchen and bathroom / WC. Upstairs: two bedrooms, electric heaters included. Enclosed garden of 50 m2."@en, "Diese Unterkunft besteht aus einer Sitzecke mit Flachbildfernseher sowie einer Küchenzeile mit Backofen und Mikrowelle, 2 Schlafzimmern, Elektroheizung und einem 50m² großen Kleingarten. Im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer (Fernseher), ausgestattete Küche und Badezimmer/WC (Waschmaschine), im Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, Elektroheizungen inbegriffen. Geschlossener Garten von 50m2."@de .
owl:topObjectProperty data:f5018f04-2fa1-386b-a101-44f7103461dc ;
:hasDescription data:f5018f04-2fa1-386b-a101-44f7103461dc .