data:f4fa3f18-c191-34f9-85f3-5a63eb0ca1d6
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Bischoffsheim si trova sulla Strada del Vino. Il nostro villaggio di 3300 abitanti è vicino alla foresta e alla strada del vino. Tutti i negozi in loco. Stazione ferroviaria

La nostra casa fiorita (classificata 3 épis Gites de France) è situata in posizione ideale per scoprire la nostra magnifica regione: Obernai (4 km), Mont Sainte Odile (15 km), Strasburgo (25 km), Haut Koenigsbourg (40 km), Colmar (50 km)

Siamo lieti di accogliervi durante tutto l'anno, ogni stagione ha il suo fascino: i ciliegi in fiore in primavera, i gerani e i frutti in estate, la vendemmia in autunno, il Natale e la gioia della neve in inverno.

Il nostro gite è in tipico stile alsaziano (dependance ristrutturata di un'antica casa colonica del XVII secolo), nel centro del villaggio e tuttavia immerso nel verde. Con una superficie di 65 m2, può ospitare 5 persone e un bambino.
Néerlandais (Pays-Bas) Bischoffsheim ligt aan de wijnroute. Ons dorp van 3300 inwoners ligt dicht bij het bos en de wijnroute. Alle winkels ter plaatse. Treinstation

Onze bloemrijke gite (geclassificeerd 3 épis Gites de France) is ideaal gelegen als u onze prachtige regio wilt ontdekken: Obernai (4 km), Mont Sainte Odile (15 km), Straatsburg (25 km), Haut Koenigsbourg (40 km), Colmar (50 km)

Wij verwelkomen u het hele jaar door, waarbij elk seizoen zijn charmes heeft: kersenbloesem in de lente, geraniums en fruit in de zomer, druivenoogst in de herfst, Kerstmis en de vreugde van sneeuw in de winter.

Onze gite is in typisch Elzasser stijl (gerenoveerd bijgebouw van een oude boerderij uit de 17e eeuw), in het centrum van het dorp en toch in een groene omgeving. Met een oppervlakte van 65 m2 is het geschikt voor 5 personen en een baby.
Anglais Bischoffsheim is situated on the Wine Route. Our village of 3300 inhabitants is close to the forest and the wine route. All shops on the spot. SNCF train station

Our flowered gite (classified 3 épis Gites de France) is ideally situated if you wish to discover our magnificent region : Obernai (4 kms), Mont Sainte Odile (15 kms), Strasbourg (25 kms), Haut Koenigsbourg (40 kms), Colmar (50 kms)

We are pleased to welcome you all year round, each season having its charms: cherry blossoms in spring, geraniums and fruits in summer, grape harvest in autumn, Christmas and the joys of snow in winter.

Our gite is in a typical Alsatian style (refurbished outbuilding of an old 17th century farmhouse), in the centre of the village and yet in a green setting. With a surface area of 65 m2, it can accommodate 5 people and a baby.
Français (France) Bischoffsheim se situe sur la Route des Vins. Notre village de 3300 habitants est à proximité de la foret et de la route des vins. Tous commerces sur place. Station SNCF.

Notre gite fleuri (classé 3 épis Gites de France) est idéalement situé si vous souhaitez découvrir notre magnifique région : Obernai (4 kms), Mont Sainte Odile (15 kms), Strasbourg (25 kms), Haut Koenigsbourg (40 kms), Colmar (50 kms)

Nous avons le plaisir de vous recevoir tout au long de l'année, chaque saison ayant ses charmes : cerisiers en fleurs au printemps, géraniums et fruits en été, vendanges en automne, Noel et joies de la neige en hiver.

Notre gite est dans un style typiquement alsacien (dépendance réaménagée d'un ancien corps de ferme du 17ème siècle), au centre du village et néanmoins dans un cadre de verdure. D'une surface de 65 m2 habitables, il permet l'accueil de 5 personnes et un bébé.
Allemand (Allemagne) Bischoffsheim liegt an der Weinstraße. Unser Dorf mit 3300 Einwohnern liegt in der Nähe des Waldes und der Weinstraße. Alle Geschäfte befinden sich vor Ort. SNCF-Station

Unser blumengeschmücktes Ferienhaus (klassifiziert mit 3 Ähren Gites de France) ist ideal gelegen, wenn Sie unsere wunderschöne Region entdecken möchten: Obernai (4 kms), Mont Sainte Odile (15 kms), Strasbourg (25 kms), Haut Koenigsbourg (40 kms), Colmar (50 kms)

Wir freuen uns, Sie das ganze Jahr über zu empfangen, da jede Jahreszeit ihre Reize hat: Kirschblüte im Frühling, Geranien und Obst im Sommer, Weinlese im Herbst, Weihnachten und Schneefreuden im Winter.

Unser Ferienhaus ist im typisch elsässischen Stil gehalten (umgebautes Nebengebäude eines alten Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert), im Zentrum des Dorfes und dennoch in einer grünen Umgebung. Mit einer Wohnfläche von 65 m2 bietet es Platz für 5 Personen und ein Baby.
Espagnol Bischoffsheim se encuentra en la Ruta del Vino. Nuestro pueblo de 3.300 habitantes está cerca del bosque y de la ruta del vino. Todas las tiendas en el lugar. Estación de tren

Nuestra florida casa rural (clasificada 3 épis Gites de France) está idealmente situada si desea descubrir nuestra magnífica región: Obernai (4 kms), Mont Sainte Odile (15 kms), Estrasburgo (25 kms), Haut Koenigsbourg (40 kms), Colmar (50 kms)

Nos complace recibirle durante todo el año, ya que cada estación tiene su encanto: los cerezos en flor en primavera, los geranios y las frutas en verano, la vendimia en otoño, la Navidad y la alegría de la nieve en invierno.

Nuestra casa rural es de estilo típico alsaciano (dependencia reformada de una antigua granja del siglo XVII), en el centro del pueblo y, sin embargo, en un entorno verde. Con una superficie de 65 m2, tiene capacidad para 5 personas y un bebé.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée