"En pleno coraz\u00F3n del Puerto Viejo de Marsella, el restaurante La Nautique te invita a vivir una experiencia \u00FAnica a bordo de un pabell\u00F3n flotante hist\u00F3rico, aut\u00E9ntico emblema del patrimonio mar\u00EDtimo marsell\u00E9s."@es . "Im Herzen des Alten Hafens von Marseille l\u00E4dt Sie das Restaurant \u201ELa Nautique\u201C zu einem einzigartigen Erlebnis an Bord eines historischen schwimmenden Pavillons ein, einem wahren Wahrzeichen des maritimen Erbes von Marseille"@de . "In the heart of Marseille\u2019s Old Port, La Nautique Restaurant invites you to enjoy a unique experience aboard a historic floating pavilion, a true icon of Marseille\u2019s maritime heritage"@en . "Au c\u0153ur du Vieux-Port de Marseille, La Nautique Restaurant vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience unique \u00E0 bord d'un pavillon flottant historique, v\u00E9ritable embl\u00E8me du patrimoine maritime marseillais"@fr . "Nel cuore del Porto Vecchio di Marsiglia, il ristorante La Nautique vi invita a vivere un\u2019esperienza unica a bordo di un storico padiglione galleggiante, vero e proprio simbolo del patrimonio marittimo marsigliese"@it . . . . "En pleno coraz\u00F3n del Puerto Viejo de Marsella, el restaurante La Nautique te invita a vivir una experiencia \u00FAnica a bordo de un pabell\u00F3n flotante hist\u00F3rico, aut\u00E9ntico emblema del patrimonio mar\u00EDtimo marsell\u00E9s."@es . "Im Herzen des Alten Hafens von Marseille l\u00E4dt Sie das Restaurant \u201ELa Nautique\u201C zu einem einzigartigen Erlebnis an Bord eines historischen schwimmenden Pavillons ein, einem wahren Wahrzeichen des maritimen Erbes von Marseille"@de . "In the heart of Marseille\u2019s Old Port, La Nautique Restaurant invites you to enjoy a unique experience aboard a historic floating pavilion, a true icon of Marseille\u2019s maritime heritage"@en . "Au c\u0153ur du Vieux-Port de Marseille, La Nautique Restaurant vous invite \u00E0 vivre une exp\u00E9rience unique \u00E0 bord d'un pavillon flottant historique, v\u00E9ritable embl\u00E8me du patrimoine maritime marseillais"@fr . "Nel cuore del Porto Vecchio di Marsiglia, il ristorante La Nautique vi invita a vivere un\u2019esperienza unica a bordo di un storico padiglione galleggiante, vero e proprio simbolo del patrimonio marittimo marsigliese"@it . "In het hart van de Oude Haven van Marseille nodigt restaurant La Nautique u uit om een unieke ervaring te beleven aan boord van een historisch drijvend paviljoen, een waar symbool van het maritieme erfgoed van Marseille"@nl . . "Accessible \u00E0 tous, ce lieu atypique offre un cadre \u00E9l\u00E9gant et chaleureux, qui d\u00E9voile une vue privil\u00E9gi\u00E9e sur les bateaux, les forts Saint-Jean et Saint-Nicolas, le Palais du Pharo et l'animation du port. La cuisine met \u00E0 l'honneur les saveurs de la M\u00E9diterran\u00E9e \u00E0 travers une carte \u00E9labor\u00E9e exclusivement avec des produits frais et de saison, renouvel\u00E9e au fil des arrivages et de l'inspiration des chefs. \r\n\r\n\r\nMenus du jour, plats \u00E0 partager et recettes g\u00E9n\u00E9reuses c\u00E9l\u00E8brent une gastronomie authentique, raffin\u00E9e et conviviale. Que ce soit pour un d\u00E9jeuner, un d\u00EEner, un repas de groupe ou un \u00E9v\u00E9nement priv\u00E9, La Nautique offre une parenth\u00E8se gourmande dans un cadre charg\u00E9 d'histoire, o\u00F9 l'accueil, la qualit\u00E9 des produits et l'art de vivre m\u00E9diterran\u00E9en se rencontrent pour faire de chaque visite un moment privil\u00E9gi\u00E9."@fr . "Deze voor iedereen toegankelijke, bijzondere plek biedt een elegante en gezellige sfeer, met een prachtig uitzicht op de boten, de forten Saint-Jean en Saint-Nicolas, het Palais du Pharo en de levendige sfeer in de haven. De keuken zet de smaken van de Middellandse Zee in de schijnwerpers via een menu dat uitsluitend is samengesteld uit verse en seizoensgebonden producten, en dat wordt aangepast naargelang de aanvoer en de inspiratie van de chef-koks. \r\n\r\n\r\nDagmenu\u2019s, gerechten om te delen en royale recepten vieren een authentieke, verfijnde en gezellige gastronomie. Of het nu gaat om een lunch, een diner, een groepsmaaltijd of een priv\u00E9-evenement, La Nautique biedt een culinair uitje in een omgeving vol geschiedenis, waar gastvrijheid, de kwaliteit van de producten en de mediterrane levensstijl samenkomen om van elk bezoek een bijzonder moment te maken."@nl . "Dieser f\u00FCr jedermann zug\u00E4ngliche, au\u00DFergew\u00F6hnliche Ort bietet ein elegantes und gem\u00FCtliches Ambiente und gew\u00E4hrt einen herrlichen Blick auf die Boote, die Festungen Saint-Jean und Saint-Nicolas, den Palais du Pharo und das lebhafte Treiben im Hafen. Die K\u00FCche bringt die Aromen des Mittelmeers zur Geltung \u2013 mit einer Speisekarte, die ausschlie\u00DFlich aus frischen und saisonalen Produkten zusammengestellt wird und je nach Lieferungen und der Inspiration der K\u00F6che st\u00E4ndig wechselt. \r\n\r\n\r\nTagesmen\u00FCs, Gerichte zum Teilen und gro\u00DFz\u00FCgig portionierte Speisen zelebrieren eine authentische, raffinierte und gesellige Gastronomie. Ob zum Mittagessen, Abendessen, f\u00FCr Gruppenessen oder private Veranstaltungen \u2013 bietet \u201ELa Nautique\u201C ein kulinarisches Erlebnis in einem geschichtstr\u00E4chtigen Ambiente, in dem Gastfreundschaft, die Qualit\u00E4t der Produkte und die mediterrane Lebensart zusammenkommen, um jeden Besuch zu einem besonderen Moment zu machen."@de . "Open to everyone, this unique venue offers an elegant and welcoming atmosphere, featuring a spectacular view of the boats, the Forts of Saint-Jean and Saint-Nicolas, the Palais du Pharo, and the bustling harbor. The cuisine showcases the flavors of the Mediterranean through a menu crafted exclusively with fresh, seasonal ingredients, updated as new produce arrives and according to the chefs\u2019 inspiration. \r\n\r\n\r\nDaily specials, dishes to share, and hearty recipes celebrate an authentic, refined, and convivial culinary experience. Whether for lunch, dinner, a group meal, or a private event, La Nautique offers a gourmet escape in a setting steeped in history, where warm hospitality, high-quality ingredients, and the Mediterranean art of living come together to make every visit a special experience."@en . "Accesible para todos, este lugar at\u00EDpico ofrece un ambiente elegante y acogedor, que permite disfrutar de unas vistas privilegiadas de los barcos, los fuertes de Saint-Jean y Saint-Nicolas, el Palacio del Pharo y el bullicio del puerto. La cocina rinde homenaje a los sabores del Mediterr\u00E1neo a trav\u00E9s de una carta elaborada exclusivamente con productos frescos y de temporada, que se renueva seg\u00FAn las llegadas de los productos y la inspiraci\u00F3n de los chefs. \r\n\r\n\r\nLos men\u00FAs del d\u00EDa, los platos para compartir y las generosas recetas rinden homenaje a una gastronom\u00EDa aut\u00E9ntica, refinada y acogedora. Ya sea para un almuerzo, una cena, una comida de grupo o un evento privado, La Nautique ofrece una escapada gastron\u00F3mica en un entorno cargado de historia, donde la acogida, la calidad de los productos y el arte de vivir mediterr\u00E1neo se unen para hacer de cada visita un momento especial."@es . "Accessibile a tutti, questo locale atipico offre un ambiente elegante e accogliente, che regala una vista privilegiata sulle imbarcazioni, sui forti di Saint-Jean e Saint-Nicolas, sul Palais du Pharo e sul vivace viavai del porto. La cucina esalta i sapori del Mediterraneo attraverso un men\u00F9 elaborato esclusivamente con prodotti freschi e di stagione, che si rinnova in base agli arrivi in porto e all\u2019ispirazione degli chef. \r\n\r\n\r\nMenu del giorno, piatti da condividere e ricette generose celebrano una gastronomia autentica, raffinata e conviviale. Che si tratti di un pranzo, una cena, un pasto di gruppo o un evento privato, La Nautique offre una pausa gastronomica in un ambiente ricco di storia, dove l\u2019accoglienza, la qualit\u00E0 dei prodotti e l\u2019arte di vivere mediterranea si fondono per rendere ogni visita un momento speciale."@it . . .