Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Los mercados agrícolas de Saveurs d'Avioth se celebran todos los primeros domingos del mes por la mañana durante todo el año en la plaza de la Basílica? En el menú de lo que podremos encontrar allí: todos los productos agrícolas de los productores regionales pero también animaciones que hacen la especificidad de este pequeño mercado. Bienvenido al campo, es el momento de hundir las raíces en él y hacer reserva de los sabores, los gustos, el calor..
Néerlandais (Pays-Bas) De boerenmarkten van Saveurs d'Avioth worden het hele jaar door elke eerste zondagochtend van de maand gehouden op het Basiliekplein... Op het menu: alle landbouwproducten van regionale producenten, maar ook animaties die het specifieke karakter van deze kleine markt uitmaken. Welkom op het platteland, het is tijd om je te wortelen en de smaken, de aroma's en de warmte te ontdekken..
Anglais The farmer's markets of the Saveurs d'Avioth are held every first Sunday morning of the month throughout the year on the place of the basilica... On the menu of what we will be able to find there: all the farm products of regional producers but also animations which make the specificity of this small market. Welcome to the country, it is the moment to plunge your roots there and to make reserve of tastes, flavours, heat..
Français (France) Les marchés fermiers des Saveurs d’Avioth se tiennent tous les premiers dimanches matins du mois tout au long de l’année sur la place de la basilique… Au menu de ce que nous pourrons y trouver : tous les produits fermiers de producteurs régionaux mais également des animations qui font la spécificité de ce petit marché. Bienvenue à la campagne, c’est le moment d’y plonger vos racines et de faire réserve de goûts, de saveurs, de chaleur…
Italien (Italie) I mercati contadini Saveurs d'Avioth si tengono ogni prima domenica mattina del mese per tutto l'anno sulla piazza della Basilica? Nel menù di ciò che potremo trovare: tutti i prodotti agricoli dei produttori regionali ma anche animazioni che rendono la specificità di questo piccolo mercato. Benvenuti in campagna, è il momento di affondare le radici in essa e di fare riserva di gusti, sapori, calore?
Allemand (Allemagne) Die Bauernmärkte der Saveurs d'Avioth finden das ganze Jahr über jeden ersten Sonntagmorgen des Monats auf dem Platz vor der Basilika statt... Auf der Speisekarte stehen alle Bauernprodukte regionaler Erzeuger, aber auch die Animationen, die die Besonderheit dieses kleinen Marktes ausmachen. Willkommen auf dem Land, es ist an der Zeit, Ihre Wurzeln zu versenken und einen Vorrat an Geschmäckern, Aromen und Wärme anzulegen..
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les marchés fermiers des Saveurs d’Avioth se tiennent tous les premiers dimanches matins du mois tout au long de l’année sur la place de la basilique… Au menu de ce que nous pourrons y trouver : tous les produits fermiers de producteurs régionaux mais également des animations qui font la spécificité de ce petit marché. Bienvenue à la campagne, c’est le moment d’y plonger vos racines et de faire réserve de goûts, de saveurs, de chaleur…
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty