@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f4f7bd6d-6db9-3757-8f74-a27960293462 :hasTranslatedProperty data:4b56c947-6d3e-39ce-80f7-f9af137d0a35, data:479e04d5-afbe-3fb6-bf5b-84edb09594a1, data:5f5e1dfc-5781-3825-976c-48c32a489540, data:aaaa03c5-1335-37a8-8586-cc0c070cfa78, data:53477ec0-fe62-3faa-ba44-a4b1a8ee763c ; a :Description ; dc:description """Concert guitare-voix intimiste alliant compositions poétiques et reprises de musiciennes pour un moment suspendu. 16h à l'Effet Papillon. Gratuit"""@fr, """An intimate guitar-and-vocals concert combining poetic original compositions and covers by female musicians for a moment of tranquility. 4:00 p.m. at L'Effet Papillon. Free"""@en, """Concierto íntimo de guitarra y voz que combina composiciones poéticas y versiones de otras artistas, para disfrutar de un momento único. A las 16:00 h en L'Effet Papillon. Entrada gratuita"""@es, """Concerto intimo con chitarra e voce, che unisce composizioni poetiche e cover di artiste donne per un momento fuori dal tempo. Ore 16:00 all'Effet Papillon. Ingresso gratuito"""@it, """Een intiem gitaar- en zangconcert waarin poëtische composities worden gecombineerd met covers van vrouwelijke muzikanten, voor een moment waarop de tijd even stil lijkt te staan. 16.00 uur in L'Effet Papillon. Gratis"""@nl, """Ein intimes Gitarren-Gesangs-Konzert, das poetische Eigenkompositionen und Coverversionen von Musikerinnen vereint und einen Moment der Besinnlichkeit schafft. 16 Uhr im „L’Effet Papillon“. Eintritt frei"""@de . owl:topObjectProperty data:f4f7bd6d-6db9-3757-8f74-a27960293462 ; :hasDescription data:f4f7bd6d-6db9-3757-8f74-a27960293462 .