@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f4eb67bd-cc79-3dca-8008-1a1647f2a93d owl:topDataProperty """À l’intérieur des Choristes, une pièce est mise à disposition avec de nombreux jeux de société, d’un baby foot, une borne d’arcade et vidéoprojecteur. Les enfants seront ravis d’y rester et de s’y amuser. À l’extérieur, les enfants pourront..."""@fr, """Inside Les Choristes, there's a room stocked with board games, table soccer, arcade machine and video projector. Children will be delighted to stay and play. Outside, children can enjoy an area with soccer goals and a swing set with swings and..."""@en ; :hasTranslatedProperty data:d0f9940e-7a50-3db2-a50b-741084f7c72f, data:878c953b-f7ce-30c6-9361-4ed839716251, data:2e888baf-c740-3f8e-a744-7af3425ba184, data:b666c684-0838-375f-b7e9-6775c1e03d09, data:9b4b6b12-56ed-3120-950d-ec5ab0fdeaad, data:232668f1-512e-3f36-af46-fb6f348ad6a5, data:a115d127-fdc6-3d41-acbf-37e60b7bacb9, data:489164ac-1478-3abe-b3ba-d3f62636d375 ; :shortDescription """À l’intérieur des Choristes, une pièce est mise à disposition avec de nombreux jeux de société, d’un baby foot, une borne d’arcade et vidéoprojecteur. Les enfants seront ravis d’y rester et de s’y amuser. À l’extérieur, les enfants pourront..."""@fr, """In Les Choristes is er een ruimte met gezelschapsspellen, tafelvoetbal, een speelhal en een videoprojector. Kinderen zullen zich hier prima vermaken. Buiten kunnen de kinderen..."""@nl, """All'interno di Les Choristes c'è una sala con giochi da tavolo, calcio balilla, una macchina arcade e un videoproiettore. I bambini saranno felici di rimanere e divertirsi. All'esterno, i bambini possono..."""@it, """Dentro de Les Choristes, hay una sala equipada con juegos de mesa, futbolín, máquina recreativa y proyector de vídeo. Los niños estarán encantados de quedarse y divertirse. En el exterior, los niños pueden..."""@es, """In Les Choristes gibt es einen Raum mit vielen Gesellschaftsspielen, einem Tischfußball, einer Arcade-Station und einem Videoprojektor. Die Kinder werden sich dort gerne aufhalten und Spaß haben. Im Freien können die Kinder..."""@de, """Inside Les Choristes, there's a room stocked with board games, table soccer, arcade machine and video projector. Children will be delighted to stay and play. Outside, children can enjoy an area with soccer goals and a swing set with swings and..."""@en ; a :Description ; dc:description """Inside Les Choristes, there's a room stocked with board games, table soccer, arcade machine and video projector. Children will be delighted to stay and play. Outside, children can enjoy an area with soccer goals and a swing set with swings and slides. Whether it's a wedding or a cousinade, this is the place to be for kids. Dormitories sleeping 15 90 m² surface area"""@en, """In Les Choristes is er een ruimte met gezelschapsspellen, tafelvoetbal, een speelhal en een videoprojector. Kinderen zullen zich hier prima vermaken. Buiten kunnen kinderen genieten van een ruimte met voetbaldoelen en een schommelset met schommels en glijbanen. Voor bruiloften of nevenfeesten is dit de plek bij uitstek. Slaapzalen voor 15 personen 90 m² oppervlakte"""@nl, """All'interno di Les Choristes c'è una sala con giochi da tavolo, calcio balilla, una macchina arcade e un videoproiettore. I bambini saranno felici di rimanere e divertirsi. All'esterno, i bambini possono usufruire di un'area con porte da calcio e di un'altalena con dondoli e scivoli. Per matrimoni o feste di cugini, questo è il posto giusto. Dormitori da 15 posti letto 90 m² di superficie"""@it, """À l’intérieur des Choristes, une pièce est mise à disposition avec de nombreux jeux de société, d’un baby foot, une borne d’arcade et vidéoprojecteur. Les enfants seront ravis d’y rester et de s’y amuser. À l’extérieur, les enfants pourront profiter d’un espace avec des buts de foot ainsi qu’un portique avec balançoires et tobogans. Pendant un mariage ou bien une cousinade, c’est l’endroit rêvé des enfants. Dortoirs de 15 couchages Superficie de 90 m²"""@fr, """Dentro de Les Choristes, hay una sala equipada con juegos de mesa, futbolín, máquina recreativa y proyector de vídeo. Los niños estarán encantados de quedarse y divertirse. En el exterior, los niños pueden disfrutar de una zona con porterías de fútbol y un columpio con columpios y toboganes. Para bodas o fiestas de primos, este es el lugar ideal. Dormitorios para 15 personas 90 m² de superficie"""@es, """In Les Choristes gibt es einen Raum mit vielen Gesellschaftsspielen, einem Tischfußball, einer Arcade-Station und einem Videoprojektor. Die Kinder werden sich dort gerne aufhalten und Spaß haben. Im Freien gibt es einen Bereich mit Fußballtoren und einem Klettergerüst mit Schaukeln und Rutschen. Während einer Hochzeit oder einer Cousinade ist dies der perfekte Ort für Kinder. Schlafsäle mit 15 Schlafplätzen 90 m² Fläche"""@de . owl:topObjectProperty data:f4eb67bd-cc79-3dca-8008-1a1647f2a93d ; :hasDescription data:f4eb67bd-cc79-3dca-8008-1a1647f2a93d .