"Stand up de l'artiste Ike \u00E0 l'Art D\u00FB"@fr . . . . . . . . . . . "Stand up de l'artiste Ike \u00E0 l'Art D\u00FB"@fr . "Actuaci\u00F3n de stand-up del artista Ike %E0 l'Art D%FB"@es . "Stand-up comedy by the artist Ike %E0 l'Art D%FB"@en . "Stand-up van de artiest Ike %E0 l'Art D%FB"@nl . "Esibizione stand-up dell'artista Ike %E0 l'Art D%FB"@it . "Stand-up-Auftritt des K\u00FCnstlers Ike %E0 l'Art D%FB"@de . . "\u00BFY si las estrellas fueran una excusa? \u00BFC\u00F3mo sobrevivir a la rutina de la pareja, a la carga mental y a las absurdidades de la convivencia\ncuando uno ha crecido entre Martinica, Irlanda y Par\u00EDs?\r\n\r\nEn este espect\u00E1culo divertido, inteligente y generoso, que re\u00FAne a astr\u00F3logos convencidos, a\nesc\u00E9pticos declarados y a todos aquellos que simplemente intentan sobrevivir al d\u00EDa a d\u00EDa, Ike nos ofrece, con\r\nautocr\u00EDtica y sutileza su visi\u00F3n del mundo moderno, de las relaciones humanas y de nuestras peque\u00F1as\nneurosis contempor\u00E1neas.\n\nTanto si eres un Leo en pleno viaje de ego, un G\u00E9minis con doble personalidad o simplemente un\r\nser humano cansado de la vida: este espect\u00E1culo es tu alineaci\u00F3n planetaria. Y prometo que los Escorpio\nt\u00F3xicos tambi\u00E9n pod\u00E9is venir, casi no os juzgaremos."@es . "What if the stars were just a convenient excuse? How can you survive the daily grind of a relationship, the mental load, and the absurdities of living together\nwhen you grew up in Martinique, Ireland, and Paris?\r\n\r\nIn this funny, intelligent, and generous show that brings together devoted astrologers,\nunapologetic skeptics, and everyone who\u2019s simply trying to survive day-to-day life, Ike shares, with\r\nself-deprecating humor and finesse, she shares her vision of the modern world, human relationships, and our little\ncontemporary neuroses.\n\nWhether you\u2019re a Leo on an ego trip, a Gemini with a split personality, or just a\r\nhuman being tired of life: this show is your planetary alignment. And I promise, you toxic Scorpios\u2014\nyou can come too; we\u2019ll hardly judge you at all."@en . "Et si les \u00E9toiles avaient bon dos ? Comment survivre \u00E0 la routine du couple, \u00E0 la charge mentale et aux absurdit\u00E9s du vivre-ensemble\r\nquand on a grandi entre la Martinique, l\u2019Irlande et Paris ?\r\n\r\nDans ce spectacle dr\u00F4le, intelligent et g\u00E9n\u00E9reux qui rassemble les astrologues convaincus, les\r\nsceptiques assum\u00E9s et tous ceux qui essaient simplement de survivre au quotidien, Ike livre avec\r\nautod\u00E9rision et finesse sa vision du monde moderne, des relations humaines et de nos petites\r\nn\u00E9vroses contemporaines.\r\n\r\nQue vous soyez un Lion en plein ego trip, un G\u00E9meaux \u00E0 double personnalit\u00E9, ou juste un \u00EAtre\r\nhumain fatigu\u00E9 par la vie : ce spectacle est votre alignement des plan\u00E8tes. Et promis, les Scorpions\r\ntoxiques, vous pouvez venir aussi, on ne vous jugera presque pas."@fr . "E se le stelle fossero solo un pretesto? Come sopravvivere alla routine di coppia, al carico mentale e alle assurdit\u00E0 della convivenza\nquando si \u00E8 cresciuti tra la Martinica, l\u2019Irlanda e Parigi?\r\n\r\nIn questo spettacolo divertente, intelligente e generoso, che riunisce astrologi convinti,\nscettici dichiarati e tutti coloro che cercano semplicemente di sopravvivere alla quotidianit\u00E0, Ike offre con\r\nautoironia e finezza la sua visione del mondo moderno, delle relazioni umane e delle nostre piccole\nnevrosi contemporanee.\n\nChe siate un Leone in pieno trip dell\u2019ego, un Gemelli dalla doppia personalit\u00E0, o semplicemente un\r\numano stanco della vita: questo spettacolo \u00E8 il vostro allineamento planetario. E promesso, anche voi Scorpioni\ntossici potete venire, non vi giudicheremo quasi per niente."@it . "Was, wenn die Sterne nur ein S\u00FCndenbock sind? Wie \u00FCbersteht man den Beziehungsalltag, die mentale Belastung und die Absurdit\u00E4ten des Zusammenlebens,\nwenn man zwischen Martinique, Irland und Paris aufgewachsen ist?\r\n\r\nIn dieser witzigen, intelligenten und gro\u00DFz\u00FCgigen Show, die \u00FCberzeugte Astrologen,\nbekennende Skeptiker und all jene vereint, die einfach nur versuchen, den Alltag zu \u00FCberstehen, pr\u00E4sentiert Ike mit\r\nSelbstironie und Finesse seine Sicht auf die moderne Welt, zwischenmenschliche Beziehungen und unsere kleinen\nzeitgen\u00F6ssischen Neurosen.\n\nOb Sie nun ein L\u00F6we auf einem regelrechten Ego-Trip, ein Zwilling mit gespaltener Pers\u00F6nlichkeit oder einfach nur ein\r\n, der vom Leben m\u00FCde ist: Diese Show ist Ihre Planetenkonstellation. Und versprochen, ihr giftigen Skorpione\n, ihr k\u00F6nnt auch kommen, wir werden euch fast gar nicht verurteilen."@de . "Wat als de sterren er maar een makkelijke zondebok zijn? Hoe overleef je de dagelijkse sleur in je relatie, de mentale belasting en de absurditeiten van het samenleven\nals je bent opgegroeid tussen Martinique, Ierland en Parijs?\r\n\r\nIn deze grappige, intelligente en genereuze voorstelling, die overtuigde astrologen,\nopenlijke sceptici en iedereen die gewoon probeert het dagelijks leven te overleven bij elkaar brengt, geeft Ike met\r\nzelfspot en finesse zijn visie op de moderne wereld, menselijke relaties en onze kleine\nhedendaagse neuroses.\n\nOf je nu een Leeuw bent die volop in zijn egotrip zit, een Tweeling met een gespleten persoonlijkheid, of gewoon een\r\nmens die moe is van het leven: deze voorstelling is jullie planetaire uitlijning. En beloofd, de giftige Schorpioenen,\njullie mogen ook komen, we zullen jullie bijna niet veroordelen."@nl . . .