Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Wasserhorizonte: Zeitgenössische Kunst zu Gast in %E0 Colombiers
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit
Espagnol Horizontes acuáticos: el arte contemporáneo llega a Colombiers
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
Invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
Invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
Italien (Italie) Orizzonti d'acqua: l'arte contemporanea fa il suo ingresso a Colombiers
Quest'estate, l'Ufficio del Turismo La Domitienne ospita una mostra eccezionale in collaborazione con Les Abattoirs, Museo e Frac Occitanie di Tolosa.
L’iniziativa invita il pubblico a gettare uno sguardo nuovo sui paesaggi che ci circondano attraverso le opere di diversi artisti contemporanei di fama internazionale.
Quest'estate, l'Ufficio del Turismo La Domitienne ospita una mostra eccezionale in collaborazione con Les Abattoirs, Museo e Frac Occitanie di Tolosa.
L’iniziativa invita il pubblico a gettare uno sguardo nuovo sui paesaggi che ci circondano attraverso le opere di diversi artisti contemporanei di fama internazionale.
Français (France) Horizons d'eaux : l'art contemporain s'invite à Colombiers
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Anglais Water Horizons: Contemporary Art Comes to %E0 Colombiers
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
Néerlandais (Pays-Bas) Waterhorizonten: hedendaagse kunst doet zijn intrede in %E0 Colombiers
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie in Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie in Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Horizontes acuáticos: el arte contemporáneo llega a Colombiers
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
La muestra invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
La exposición, que se celebra en la Cave du Château de Colombiers, sede de la Oficina de Turismo La Domitienne, estará abierta del 6 de julio al 21 de septiembre de 2026.
A través de las creaciones de Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin y Gérard Traquandi, la exposición explora las múltiples formas de representar, interpretar y sentir el paisaje. Fotografías, pinturas y obras contemporáneas entablan un diálogo con el patrimonio local para ofrecer a los visitantes una experiencia artística sensible e inmersiva.
La inauguración tendrá lugar el lunes 20 de julio a las 11:00 h, en presencia de los colaboradores y los representantes políticos, así como de los representantes del museo Les Abattoirs.
Esta exposición forma parte de una iniciativa de puesta en valor cultural del territorio e ilustra la voluntad de La Domitienne de establecer un diálogo entre el patrimonio, la creación contemporánea y el paisaje. Una magnífica ocasión tanto para los vecinos como para los visitantes de descubrir el arte desde una nueva perspectiva, en un entorno cargado de historia, en el corazón de Colombiers.
Información práctica
Lugar: Bodega del Castillo de Colombiers ? Oficina de Turismo «La Domitienne»
Fechas: del 6 de julio al 21 de septiembre de 2026
Inauguración: lunes 20 de julio a las 11:00 h
Entrada: gratuita (según el horario de apertura de la Oficina de Turismo).
Una invitación a contemplar de otra manera los paisajes de Occitania, entre naturaleza, patrimonio y creación artística contemporánea.
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
La muestra invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
La exposición, que se celebra en la Cave du Château de Colombiers, sede de la Oficina de Turismo La Domitienne, estará abierta del 6 de julio al 21 de septiembre de 2026.
A través de las creaciones de Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin y Gérard Traquandi, la exposición explora las múltiples formas de representar, interpretar y sentir el paisaje. Fotografías, pinturas y obras contemporáneas entablan un diálogo con el patrimonio local para ofrecer a los visitantes una experiencia artística sensible e inmersiva.
La inauguración tendrá lugar el lunes 20 de julio a las 11:00 h, en presencia de los colaboradores y los representantes políticos, así como de los representantes del museo Les Abattoirs.
Esta exposición forma parte de una iniciativa de puesta en valor cultural del territorio e ilustra la voluntad de La Domitienne de establecer un diálogo entre el patrimonio, la creación contemporánea y el paisaje. Una magnífica ocasión tanto para los vecinos como para los visitantes de descubrir el arte desde una nueva perspectiva, en un entorno cargado de historia, en el corazón de Colombiers.
Información práctica
Lugar: Bodega del Castillo de Colombiers ? Oficina de Turismo «La Domitienne»
Fechas: del 6 de julio al 21 de septiembre de 2026
Inauguración: lunes 20 de julio a las 11:00 h
Entrada: gratuita (según el horario de apertura de la Oficina de Turismo).
Una invitación a contemplar de otra manera los paisajes de Occitania, entre naturaleza, patrimonio y creación artística contemporánea.
Français (France) Horizons d'eaux : l'art contemporain s'invite à Colombiers
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Présentée à la Cave du Château de Colombiers, siège de l'Office de Tourisme La Domitienne, l'exposition sera ouverte du 06 juillet au 21 septembre 2026.
À travers les créations de Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémi Groussin et Gérard Traquandi, l'exposition explore les multiples façons de représenter, d'interpréter et de ressentir le paysage. Photographies, peintures et œuvres contemporaines dialoguent avec le patrimoine local pour offrir aux visiteurs une expérience artistique sensible et immersive.
Le vernissage se tiendra le lundi 20 juillet à 11 h, en présence des partenaires et des élus, ainsi que les représentants du musée des Abattoirs.
Cette exposition s'inscrit dans une démarche de valorisation culturelle du territoire et illustre la volonté de La Domitienne de faire dialoguer patrimoine, création contemporaine et paysage. Une belle occasion pour les habitants comme pour les visiteurs de découvrir l'art sous un nouvel angle, dans un cadre chargé d'histoire, au cœur de Colombiers.
Informations pratiques
Lieu : Cave du Château de Colombiers – Office de Tourisme La Domitienne
Dates : du 06 juillet au 21 septembre 2026
Vernissage : lundi 20 juillet à 11 h
Entrée : libre (selon les horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme).
Une invitation à contempler autrement les paysages d'Occitanie, entre nature, patrimoine et création artistique contemporaine.
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Présentée à la Cave du Château de Colombiers, siège de l'Office de Tourisme La Domitienne, l'exposition sera ouverte du 06 juillet au 21 septembre 2026.
À travers les créations de Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémi Groussin et Gérard Traquandi, l'exposition explore les multiples façons de représenter, d'interpréter et de ressentir le paysage. Photographies, peintures et œuvres contemporaines dialoguent avec le patrimoine local pour offrir aux visiteurs une expérience artistique sensible et immersive.
Le vernissage se tiendra le lundi 20 juillet à 11 h, en présence des partenaires et des élus, ainsi que les représentants du musée des Abattoirs.
Cette exposition s'inscrit dans une démarche de valorisation culturelle du territoire et illustre la volonté de La Domitienne de faire dialoguer patrimoine, création contemporaine et paysage. Une belle occasion pour les habitants comme pour les visiteurs de découvrir l'art sous un nouvel angle, dans un cadre chargé d'histoire, au cœur de Colombiers.
Informations pratiques
Lieu : Cave du Château de Colombiers – Office de Tourisme La Domitienne
Dates : du 06 juillet au 21 septembre 2026
Vernissage : lundi 20 juillet à 11 h
Entrée : libre (selon les horaires d'ouverture de l'Office de Tourisme).
Une invitation à contempler autrement les paysages d'Occitanie, entre nature, patrimoine et création artistique contemporaine.
Allemand (Allemagne) Wasserhorizonte: Zeitgenössische Kunst zu Gast in %E0 Colombiers
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit neuen Augen zu betrachten.
Die Ausstellung findet in der „Cave du Château de Colombiers“, dem Sitz des Fremdenverkehrsamts „La Domitienne“, statt und ist vom 6. Juli bis zum 21. September 2026 geöffnet.
Anhand der Werke von Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin und Gérard Traquandi erkundet die Ausstellung die vielfältigen Möglichkeiten, die Landschaft darzustellen, zu interpretieren und zu erleben. Fotografien, Gemälde und zeitgenössische Kunstwerke treten in einen Dialog mit dem lokalen Kulturerbe und bieten den Besuchern ein einfühlsames und immersives künstlerisches Erlebnis.
Die Vernissage findet am Montag, den 20. Juli, um 11 Uhr in Anwesenheit der Partner und gewählten Vertreter sowie der Vertreter des Museums „Les Abattoirs“ statt.
Diese Ausstellung ist Teil eines Ansatzes zur kulturellen Aufwertung der Region und verdeutlicht das Bestreben von „La Domitienne“, Kulturerbe, zeitgenössisches Schaffen und Landschaft miteinander in Dialog zu bringen. Eine schöne Gelegenheit für Einwohner und Besucher gleichermaßen, Kunst aus einem neuen Blickwinkel zu entdecken – in einem geschichtsträchtigen Rahmen im Herzen von Colombiers.
Praktische Informationen
Ort: Keller des Schlosses von Colombiers ? Tourismusbüro La Domitienne
Termine: vom 6. Juli bis zum 21. September 2026
Vernissage: Montag, 20. Juli, um 11 Uhr
Eintritt: frei (gemäß den Öffnungszeiten des Tourismusbüros).
Eine Einladung, die Landschaften Okzitaniens auf eine andere Art zu betrachten – zwischen Natur, Kulturerbe und zeitgenössischem Kunstschaffen.
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit neuen Augen zu betrachten.
Die Ausstellung findet in der „Cave du Château de Colombiers“, dem Sitz des Fremdenverkehrsamts „La Domitienne“, statt und ist vom 6. Juli bis zum 21. September 2026 geöffnet.
Anhand der Werke von Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin und Gérard Traquandi erkundet die Ausstellung die vielfältigen Möglichkeiten, die Landschaft darzustellen, zu interpretieren und zu erleben. Fotografien, Gemälde und zeitgenössische Kunstwerke treten in einen Dialog mit dem lokalen Kulturerbe und bieten den Besuchern ein einfühlsames und immersives künstlerisches Erlebnis.
Die Vernissage findet am Montag, den 20. Juli, um 11 Uhr in Anwesenheit der Partner und gewählten Vertreter sowie der Vertreter des Museums „Les Abattoirs“ statt.
Diese Ausstellung ist Teil eines Ansatzes zur kulturellen Aufwertung der Region und verdeutlicht das Bestreben von „La Domitienne“, Kulturerbe, zeitgenössisches Schaffen und Landschaft miteinander in Dialog zu bringen. Eine schöne Gelegenheit für Einwohner und Besucher gleichermaßen, Kunst aus einem neuen Blickwinkel zu entdecken – in einem geschichtsträchtigen Rahmen im Herzen von Colombiers.
Praktische Informationen
Ort: Keller des Schlosses von Colombiers ? Tourismusbüro La Domitienne
Termine: vom 6. Juli bis zum 21. September 2026
Vernissage: Montag, 20. Juli, um 11 Uhr
Eintritt: frei (gemäß den Öffnungszeiten des Tourismusbüros).
Eine Einladung, die Landschaften Okzitaniens auf eine andere Art zu betrachten – zwischen Natur, Kulturerbe und zeitgenössischem Kunstschaffen.
Italien (Italie) Orizzonti d'acqua: l'arte contemporanea fa il suo ingresso a Colombiers
Quest'estate, l'Ufficio del Turismo La Domitienne ospita una mostra eccezionale in collaborazione con Les Abattoirs, Museo e Frac Occitanie di Tolosa.
L’esposizione invita il pubblico a gettare uno sguardo nuovo sui paesaggi che ci circondano attraverso le opere di diversi artisti contemporanei di fama internazionale.
Presentata alla Cave du Château di Colombiers, sede dell’Ufficio del Turismo La Domitienne, la mostra sarà aperta dal 6 luglio al 21 settembre 2026.
Attraverso le creazioni di Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin e Gérard Traquandi, la mostra esplora i molteplici modi di rappresentare, interpretare e percepire il paesaggio. Fotografie, dipinti e opere contemporanee dialogano con il patrimonio locale per offrire ai visitatori un’esperienza artistica suggestiva e immersiva.
L’inaugurazione si terrà lunedì 20 luglio alle ore 11, alla presenza dei partner e delle autorità locali, nonché dei rappresentanti del museo degli Abattoirs.
Questa mostra si inserisce in un percorso di valorizzazione culturale del territorio e illustra la volontà di La Domitienne di creare un dialogo tra patrimonio, creazione contemporanea e paesaggio. Una splendida occasione sia per gli abitanti che per i visitatori di scoprire l’arte sotto una nuova luce, in un contesto ricco di storia, nel cuore di Colombiers.
Informazioni pratiche
Luogo: Cantina del Castello di Colombiers ? Ufficio del Turismo La Domitienne
Date: dal 6 luglio al 21 settembre 2026
Inaugurazione: lunedì 20 luglio alle ore 11:00
Ingresso: gratuito (secondo gli orari di apertura dell’Ufficio del Turismo).
Un invito a contemplare in modo diverso i paesaggi dell’Occitania, tra natura, patrimonio e creazione artistica contemporanea.
Quest'estate, l'Ufficio del Turismo La Domitienne ospita una mostra eccezionale in collaborazione con Les Abattoirs, Museo e Frac Occitanie di Tolosa.
L’esposizione invita il pubblico a gettare uno sguardo nuovo sui paesaggi che ci circondano attraverso le opere di diversi artisti contemporanei di fama internazionale.
Presentata alla Cave du Château di Colombiers, sede dell’Ufficio del Turismo La Domitienne, la mostra sarà aperta dal 6 luglio al 21 settembre 2026.
Attraverso le creazioni di Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin e Gérard Traquandi, la mostra esplora i molteplici modi di rappresentare, interpretare e percepire il paesaggio. Fotografie, dipinti e opere contemporanee dialogano con il patrimonio locale per offrire ai visitatori un’esperienza artistica suggestiva e immersiva.
L’inaugurazione si terrà lunedì 20 luglio alle ore 11, alla presenza dei partner e delle autorità locali, nonché dei rappresentanti del museo degli Abattoirs.
Questa mostra si inserisce in un percorso di valorizzazione culturale del territorio e illustra la volontà di La Domitienne di creare un dialogo tra patrimonio, creazione contemporanea e paesaggio. Una splendida occasione sia per gli abitanti che per i visitatori di scoprire l’arte sotto una nuova luce, in un contesto ricco di storia, nel cuore di Colombiers.
Informazioni pratiche
Luogo: Cantina del Castello di Colombiers ? Ufficio del Turismo La Domitienne
Date: dal 6 luglio al 21 settembre 2026
Inaugurazione: lunedì 20 luglio alle ore 11:00
Ingresso: gratuito (secondo gli orari di apertura dell’Ufficio del Turismo).
Un invito a contemplare in modo diverso i paesaggi dell’Occitania, tra natura, patrimonio e creazione artistica contemporanea.
Anglais Water Horizons: Contemporary Art Comes to %E0 Colombiers
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
Held at the Cave du Château de Colombiers, home to the La Domitienne Tourist Office, the exhibition will be open from July 6 to September 21, 2026.
Through the works of Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin, and Gérard Traquandi, the exhibition explores the many ways of representing, interpreting, and experiencing the landscape. Photographs, paintings, and contemporary artworks engage in a dialogue with the local heritage to offer visitors a sensitive and immersive artistic experience.
The opening reception will take place on Monday, July 20, at 11 a.m., attended by partners and elected officials, as well as representatives from the Musée des Abattoirs.
This exhibition is part of an initiative to promote the region’s cultural heritage and illustrates La Domitienne’s commitment to fostering a dialogue between heritage, contemporary art, and the landscape. It’s a wonderful opportunity for both residents and visitors to discover art from a new perspective, in a setting steeped in history, in the heart of Colombiers.
Practical Information
Location: Cave du Château de Colombiers ? La Domitienne Tourist Office
Dates: July 6 through September 21, 2026
Opening reception: Monday, July 20 at 11 a.m.
Admission: Free (during the Tourist Office’s opening hours).
An invitation to see the landscapes of Occitanie in a new light, blending nature, heritage, and contemporary art.
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
Held at the Cave du Château de Colombiers, home to the La Domitienne Tourist Office, the exhibition will be open from July 6 to September 21, 2026.
Through the works of Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin, and Gérard Traquandi, the exhibition explores the many ways of representing, interpreting, and experiencing the landscape. Photographs, paintings, and contemporary artworks engage in a dialogue with the local heritage to offer visitors a sensitive and immersive artistic experience.
The opening reception will take place on Monday, July 20, at 11 a.m., attended by partners and elected officials, as well as representatives from the Musée des Abattoirs.
This exhibition is part of an initiative to promote the region’s cultural heritage and illustrates La Domitienne’s commitment to fostering a dialogue between heritage, contemporary art, and the landscape. It’s a wonderful opportunity for both residents and visitors to discover art from a new perspective, in a setting steeped in history, in the heart of Colombiers.
Practical Information
Location: Cave du Château de Colombiers ? La Domitienne Tourist Office
Dates: July 6 through September 21, 2026
Opening reception: Monday, July 20 at 11 a.m.
Admission: Free (during the Tourist Office’s opening hours).
An invitation to see the landscapes of Occitanie in a new light, blending nature, heritage, and contemporary art.
Néerlandais (Pays-Bas) Waterhorizonten: hedendaagse kunst doet zijn intrede in %E0 Colombiers
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende internationaal gerenommeerde hedendaagse kunstenaars.
De tentoonstelling vindt plaats in de Cave du Château de Colombiers, de zetel van het VVV-kantoor La Domitienne, en is te bezichtigen van 6 juli tot en met 21 september 2026.
Aan de hand van de werken van Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin en Gérard Traquandi verkent de tentoonstelling de vele manieren waarop het landschap kan worden weergegeven, geïnterpreteerd en ervaren. Foto’s, schilderijen en hedendaagse kunstwerken gaan een dialoog aan met het lokale erfgoed om de bezoekers een gevoelige en meeslepende artistieke ervaring te bieden.
De vernissage vindt plaats op maandag 20 juli om 11.00 uur, in aanwezigheid van partners en gekozen vertegenwoordigers, evenals vertegenwoordigers van het Musée des Abattoirs.
Deze tentoonstelling past in een initiatief om de culturele waarde van de regio te benadrukken en illustreert de wens van La Domitienne om erfgoed, hedendaagse kunst en het landschap met elkaar in dialoog te brengen. Een mooie gelegenheid voor zowel inwoners als bezoekers om kunst vanuit een nieuw perspectief te ontdekken, in een omgeving vol geschiedenis, in het hart van Colombiers.
Praktische informatie
Locatie: Cave du Château de Colombiers ? Toeristenbureau La Domitienne
Data: van 6 juli tot 21 september 2026
Opening: maandag 20 juli om 11.00 uur
Toegang: gratis (volgens de openingstijden van het toeristenbureau).
Een uitnodiging om de landschappen van Occitanië op een andere manier te bekijken, tussen natuur, erfgoed en hedendaagse kunst.
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende internationaal gerenommeerde hedendaagse kunstenaars.
De tentoonstelling vindt plaats in de Cave du Château de Colombiers, de zetel van het VVV-kantoor La Domitienne, en is te bezichtigen van 6 juli tot en met 21 september 2026.
Aan de hand van de werken van Juliette Agnel, Becquemin & Sagot, Marc Desgrandchamps, Jason Glasser, Rémy Groussin en Gérard Traquandi verkent de tentoonstelling de vele manieren waarop het landschap kan worden weergegeven, geïnterpreteerd en ervaren. Foto’s, schilderijen en hedendaagse kunstwerken gaan een dialoog aan met het lokale erfgoed om de bezoekers een gevoelige en meeslepende artistieke ervaring te bieden.
De vernissage vindt plaats op maandag 20 juli om 11.00 uur, in aanwezigheid van partners en gekozen vertegenwoordigers, evenals vertegenwoordigers van het Musée des Abattoirs.
Deze tentoonstelling past in een initiatief om de culturele waarde van de regio te benadrukken en illustreert de wens van La Domitienne om erfgoed, hedendaagse kunst en het landschap met elkaar in dialoog te brengen. Een mooie gelegenheid voor zowel inwoners als bezoekers om kunst vanuit een nieuw perspectief te ontdekken, in een omgeving vol geschiedenis, in het hart van Colombiers.
Praktische informatie
Locatie: Cave du Château de Colombiers ? Toeristenbureau La Domitienne
Data: van 6 juli tot 21 september 2026
Opening: maandag 20 juli om 11.00 uur
Toegang: gratis (volgens de openingstijden van het toeristenbureau).
Een uitnodiging om de landschappen van Occitanië op een andere manier te bekijken, tussen natuur, erfgoed en hedendaagse kunst.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Wasserhorizonte: Zeitgenössische Kunst zu Gast in %E0 Colombiers
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit
In diesem %E9t%E9 veranstaltet das Fremdenverkehrsamt „La Domitienne“ in Zusammenarbeit mit „Les Abattoirs“, dem Museum des Frac Occitanie Toulouse, eine außergewöhnliche Ausstellung.
Sie lädt das Publikum dazu ein, die uns umgebenden Landschaften durch die Werke mehrerer international renommierter zeitgenössischer Künstler mit
Espagnol Horizontes acuáticos: el arte contemporáneo llega a Colombiers
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
Invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
Este verano, la Oficina de Turismo La Domitienne acoge una exposición excepcional en colaboración con Les Abattoirs, Museo y Frac Occitanie Toulouse.
Invita al público a descubrir con una nueva mirada los paisajes que nos rodean a través de las obras de varios artistas contemporáneos de renombre internacional.
Français (France) Horizons d'eaux : l'art contemporain s'invite à Colombiers
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Cet été, l'Office de Tourisme La Domitienne accueille une exposition exceptionnelle en partenariat avec Les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse.
Elle invite le public à poser un regard nouveau sur les paysages qui nous entourent à travers les œuvres de plusieurs artistes contemporains de renommée internationale.
Anglais Water Horizons: Contemporary Art Comes to %E0 Colombiers
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
This %E9t%E9, the La Domitienne Tourist Office is hosting an exceptional exhibition in partnership with Les Abattoirs, the Frac Occitanie Toulouse Museum.
It invites the public to take a fresh look at the landscapes around us through the works of several internationally renowned contemporary artists.
Néerlandais (Pays-Bas) Waterhorizonten: hedendaagse kunst doet zijn intrede in %E0 Colombiers
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie in Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende
Deze %E9t%E9 organiseert het VVV-kantoor La Domitienne een uitzonderlijke tentoonstelling in samenwerking met Les Abattoirs, het museum van de Frac Occitanie in Toulouse.
De tentoonstelling nodigt het publiek uit om met een frisse blik naar de landschappen om ons heen te kijken aan de hand van de werken van verschillende
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty