[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/8185ede6-544c-3094-b67f-4bc00d9ad2fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4e35039-8db3-3a3c-9b0d-2a657ead3deb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4e35039-8db3-3a3c-9b0d-2a657ead3deb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95aee7e1-035a-311e-85b2-3a89af12bf25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df4cfd19-eb89-3e88-bd73-44305cf4c9dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4e35039-8db3-3a3c-9b0d-2a657ead3deb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Parcourez les rues et les monuments emblématiques de Castelnau-le-Lez (église Saint-Jean-Baptiste, glacière, place de la Liberté…) et (re) découvrez les origines et l’histoire de la ville, du Moyen Âge au XIXe siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Stroll through the streets and the emblematic monuments of Castelnau-le-Lez (Saint-Jean-Baptiste church, ice house, Place de la Liberté...) and (re) discover the origins and history of the town, from the Middle Ages to the 19th century.", "@language": "en" }, { "@value": "Gehen Sie durch die Straßen und zu den symbolträchtigen Bauwerken von Castelnau-le-Lez (Kirche Saint-Jean-Baptiste, Eiskeller, Place de la Liberté...) und entdecken Sie (wieder) die Ursprünge und die Geschichte der Stadt, vom Mittelalter bis zum 19.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandel door de straten en emblematische monumenten van Castelnau-le-Lez (kerk Saint-Jean-Baptiste, ijshuis, Place de la Liberté, enz.) en (her)ontdek het ontstaan en de geschiedenis van de stad, van de middeleeuwen tot de 19e eeuw.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pasee por las calles y los monumentos emblemáticos de Castelnau-le-Lez (iglesia de Saint-Jean-Baptiste, casa de hielo, plaza de la Libertad, etc.) y (re)descubra los orígenes y la historia de la ciudad, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95aee7e1-035a-311e-85b2-3a89af12bf25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df4cfd19-eb89-3e88-bd73-44305cf4c9dd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Parcourez les rues et les monuments emblématiques de Castelnau-le-Lez (église Saint-Jean-Baptiste, glacière, place de la Liberté…) et (re) découvrez les origines et l’histoire de la ville, du Moyen Âge au XIXe siècle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Stroll through the streets and the emblematic monuments of Castelnau-le-Lez (Saint-Jean-Baptiste church, ice house, Place de la Liberté...) and (re) discover the origins and history of the town, from the Middle Ages to the 19th century.", "@language": "en" }, { "@value": "Gehen Sie durch die Straßen und zu den symbolträchtigen Bauwerken von Castelnau-le-Lez (Kirche Saint-Jean-Baptiste, Eiskeller, Place de la Liberté...) und entdecken Sie (wieder) die Ursprünge und die Geschichte der Stadt, vom Mittelalter bis zum 19.", "@language": "de" }, { "@value": "Wandel door de straten en emblematische monumenten van Castelnau-le-Lez (kerk Saint-Jean-Baptiste, ijshuis, Place de la Liberté, enz.) en (her)ontdek het ontstaan en de geschiedenis van de stad, van de middeleeuwen tot de 19e eeuw.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pasee por las calles y los monumentos emblemáticos de Castelnau-le-Lez (iglesia de Saint-Jean-Baptiste, casa de hielo, plaza de la Libertad, etc.) y (re)descubra los orígenes y la historia de la ciudad, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.", "@language": "es" }, { "@value": "Passeggiate per le strade e i monumenti emblematici di Castelnau-le-Lez (chiesa di Saint-Jean-Baptiste, ghiacciaia, Place de la Liberté, ecc.) e (ri)scoprite le origini e la storia della città, dal Medioevo al XIX secolo.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visita en francés\n\nPasee por las calles y lugares emblemáticos de Castelnau-le-Lez (iglesia de Saint-Jean-Baptiste, casa de hielo, plaza de la Libertad, etc.) y (re)descubra los orígenes y la historia de la ciudad, desde la Edad Media hasta el siglo XIX.\n\nRDV ESPACE CULTUREL PIERRE FOURNEL EN CASTELNAU-LE-LEZ\n\nInformación y reservas :\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\n3? precio único (pago in situ)", "@language": "es" }, { "@value": "Visite en français\n\nParcourez les rues et les monuments emblématiques de Castelnau-le-Lez (église Saint-Jean-Baptiste, glacière, place de la Liberté…) et (re) découvrez les origines et l’histoire de la ville, du Moyen Âge au XIXe siècle.\n\nRDV ESPACE CULTUREL PIERRE FOURNEL À CASTELNAU-LE-LEZ\n\nRenseignements et réservations :\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\ntarif unique 3€ (paiement sur place)", "@language": "fr" }, { "@value": "Bezoek in het Frans\n\nWandel door de straten en monumenten van Castelnau-le-Lez (kerk Saint-Jean-Baptiste, ijshuis, Place de la Liberté, etc.) en (her)ontdek de oorsprong en geschiedenis van de stad, van de middeleeuwen tot de 19e eeuw.\n\nRDV CULTUREEL CENTRUM PIERRE FOURNEL IN CASTELNAU-LE-LEZ\n\nInformatie en reserveringen :\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\n3? eenheidsprijs (betaling ter plaatse)", "@language": "nl" }, { "@value": "Visita in francese\n\nPasseggiate per le strade e i monumenti di Castelnau-le-Lez (chiesa di Saint-Jean-Baptiste, ghiacciaia, Place de la Liberté, ecc.) e (ri)scoprite le origini e la storia della città, dal Medioevo al XIX secolo.\n\nRDV ESPACE CULTUREL PIERRE FOURNEL A CASTELNAU-LE-LEZ\n\nInformazioni e prenotazioni :\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\n3? prezzo unico (pagamento sul posto)", "@language": "it" }, { "@value": "Tour auf Französisch\n\nGehen Sie durch die Straßen und zu den symbolträchtigen Bauwerken von Castelnau-le-Lez (Kirche Saint-Jean-Baptiste, Eiskeller, Place de la Liberté usw.) und entdecken Sie (wieder) die Ursprünge und die Geschichte der Stadt vom Mittelalter bis ins 19.\n\nRDV ESPACE CULTUREL PIERRE FOURNEL IN CASTELNAU-LE-LEZ\n\nInformationen und Reservierungen:\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\neinheitspreis 3? (Zahlung vor Ort)", "@language": "de" }, { "@value": "French tour\n\nStroll through the streets and monuments of Castelnau-le-Lez (Saint-Jean-Baptiste church, ice house, Place de la Liberté?) and (re) discover the origins and history of the town, from the Middle Ages to the 19th century.\n\nRDV ESPACE CULTUREL PIERRE FOURNEL IN CASTELNAU-LE-LEZ\n\nInformation and reservations :\n04 67 14 27 40\nculture@castelnau-le-lez.fr\nsingle ticket price 3? (payment on site)", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]