. . . . . . . . "Suhescun ligt vlakbij Saint-Jean-Pied-de-Port: tijdens je vakantie geniet je van een prach"@nl . "Suhescun est situ\u00E9 proche de Saint-Jean-Pied-de-Port : vous profiterez en vacances d'une belle vue panoramique sur la montagne et du calme de la campagne du Pays Basque. \nLe camping paysan Etchemendigaraya est ombrag\u00E9 de ch\u00EAnes, ouvert en \u00E9t\u00E9, attenant \u00E0 une ferme d'\u00E9levage en activit\u00E9. \nNous mettons \u00E0 disposition une salle avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et vaisselle, terrasse ext\u00E9rieure non couverte avec plancha, casiers r\u00E9frig\u00E9r\u00E9s, lave-linge. Nous proposons \u00E9galement la location de chalets en bois \u00E0 la semaine. Nous disposons \u00E9galement d'une aire de service camping-car ouverte de P\u00E2ques \u00E0 Toussaint."@fr . "Suhescun liegt in der N\u00E4he von Saint-Jean-Pied-de-Port: Sie werden im Urlaub einen sch\u00F6nen Panoramablick auf die Berge und die Ruhe der Landschaft des Baskenlandes genie\u00DFen.\nDer Bauerncampingplatz Etchemendigaraya liegt im Schatten von Eichen und grenzt an einen aktiven Bauernhof mit Viehzucht an.\nWir stellen einen Saal mit ausgestatteter K\u00FCche und Geschirr, eine nicht \u00FCberdachte Au\u00DFenterrasse mit Plancha, K\u00FChlf\u00E4chern und Waschmaschine zur Verf\u00FCgung. Wir bieten auch die Vermietung von Holzh\u00FCtten pro Woche und pro Wochenende an."@de . "Suhescun si trova vicino a Saint-Jean-Pied-de-Port: in vacanza godrete di splendide viste panoramiche sulle montagne e della pace e tranquillit\u00E0 della campagna dei Paesi Baschi.\nIl campeggio della fattoria Etchemendigaraya \u00E8 ombreggiato da querce, aperto in estate, e confina con un'azienda zootecnica in attivit\u00E0.\nDisponiamo di una sala da pranzo con cucina attrezzata e stoviglie, di una terrazza esterna scoperta con piastra, di armadietti refrigerati e di una lavatrice. Offriamo anche l'affitto settimanale di chalet in legno. Abbiamo anche un'area di servizio per camper aperta da Pasqua a Ognissanti."@it . "Suhescun is located close to Saint-Jean-Pied-de-Port: you'll enjoy panoramic mountain views and the peace and quiet of the Basque country.\nEtchemendigaraya country campsite is shaded by oak trees, open in summer, and adjoining a working livestock farm.\nWe offer a dining room with fully-equipped kitchen and crockery, uncovered outdoor terrace with plancha, refrigerated lockers and washing machine. We also offer weekly rental of wooden chalets. We also have a motorhome service area open from Easter to All Saints' Day."@en . "Suhescun est\u00E1 situado cerca de Saint-Jean-Pied-de-Port: durante sus vacaciones disfrutar\u00E1 de hermosas vistas panor\u00E1micas de las monta\u00F1as y de la tranquilidad de la campi\u00F1a del Pa\u00EDs Vasco.\nEl camping de la granja Etchemendigaraya est\u00E1 a la sombra de robles, abierto en verano, y linda con una explotaci\u00F3n ganadera en activo.\nDisponemos de un comedor con cocina totalmente equipada y vajilla, una terraza exterior descubierta con plancha, taquillas refrigeradas y lavadora. Tambi\u00E9n ofrecemos alquiler semanal de chalets de madera. Tambi\u00E9n disponemos de un \u00E1rea de servicio para autocaravanas abierta de Semana Santa a Todos los Santos."@es . . .