. . . . . . "Op 4 september 1917 werd No 5 American Hospital in Camiers onderworpen aan een verschrikkelijk bombardement. Vier mensen werden gedood: soldaten Turgo, Rubino, Woods en dokter Luitenant Fitzsimons. Deze laatste wordt beschouwd als de eerste Amerikaanse officier die in de Eerste Wereldoorlog sneuvelde."@nl . "Le 4 septembre 1917, l'H\u00F4pital Am\u00E9ricain N\u00B0 5 de Camiers subit un terrible bombardement. Quatre personnes furent tu\u00E9es : les soldats Turgo, Rubino, Woods et le docteur Lieutenant Fitzsimons. Celui-ci est consid\u00E9r\u00E9 comme le premier officier am\u00E9ricain tu\u00E9 lors de la premi\u00E8re Guerre Mondiale."@fr . "On September 4, 1917, the No. 5 American Hospital at Camiers suffered a terrible bombardment. Four people were killed: soldiers Turgo, Rubino, Woods and Doctor Lieutenant Fitzsimons. The latter is considered to be the first American officer killed in the First World War."@en . "Am 4. September 1917 wurde das Amerikanische Krankenhaus Nr. 5 in Camiers von einer schrecklichen Bombardierung getroffen. Vier Menschen wurden get\u00F6tet: die Soldaten Turgo, Rubino, Woods und der Arzt Leutnant Fitzsimons. Dieser gilt als der erste amerikanische Offizier, der im Ersten Weltkrieg get\u00F6tet wurde."@de . "El 4 de septiembre de 1917, el Hospital Americano n\u00BA 5 de Camiers fue sometido a un terrible bombardeo. Cuatro personas murieron: los soldados Turgo, Rubino, Woods y el teniente m\u00E9dico Fitzsimons. Este \u00FAltimo est\u00E1 considerado como el primer oficial estadounidense muerto en la Primera Guerra Mundial."@es . "Il 4 settembre 1917, l'ospedale americano n. 5 di Camiers fu sottoposto a un terribile bombardamento. Quattro persone furono uccise: i soldati Turgo, Rubino, Woods e il medico tenente Fitzsimons. Quest'ultimo \u00E8 considerato il primo ufficiale americano ucciso nella Prima guerra mondiale."@it . . .