@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f4cddd64-562c-35d6-aec0-abd6d9b15f12 :hasTranslatedProperty data:00e55e36-0485-328f-81e9-981e1cf0fd3f, data:4bcca128-54ce-3de0-8015-42ea2d7eb6f7, data:f7f64f32-9b48-3057-bc99-0d24690ee0ac, data:881b66ad-1cce-39c7-b949-33d7f920c8e1, data:41ac6d47-ecc5-32e6-b0da-1ca46130dd90 ; a :Description ; dc:description """El «libro abierto» que forma la torre del homenaje del castillo de Domfront acoge un espectáculo de luz y sonido de ensueño que encantará a grandes y pequeños. Abre bien los ojos, agudiza el oído y sumérgete en el corazón de la ciudad medieval y de los grandes personajes que han marcado su historia. > Los viernes y sábados del mes de diciembre, de 17:30 a 19:30 el viernes 4 de diciembre - el sábado 5 de diciembre - el viernes 11 de diciembre - el sábado 12 de diciembre - el viernes 18 de diciembre - el sábado 19 de diciembre - el viernes 25 de diciembre"""@es, """Le livre ouvert formé par le donjon du château de Domfront accueille un spectacle son et lumière féérique qui enchantera petits et grands. Ouvrez les yeux, tendez l'oreille et plongez au cœur de la cité médiévale et des grands personnages qui ont marqué son histoire. > Les vendredis et samedis du mois de décembre dés 17h30 à 19h30 le vendredi 4 décembre - le samedi 5 décembre - le vendredi 11 décembre - le samedi 12 décembre - le vendredi 18 décembre - le samedi 19 décembre - le vendredi 25 décembre"""@fr, """Il “libro aperto” formato dal mastio del castello di Domfront ospita uno spettacolo di luci e suoni fiabesco che incanterà grandi e piccini. Aprite bene gli occhi, tendete l’orecchio e immergetevi nel cuore della città medievale e dei grandi personaggi che ne hanno segnato la storia. > I venerdì e i sabati del mese di dicembre dalle 17:30 alle 19:30 venerdì 4 dicembre - sabato 5 dicembre - venerdì 11 dicembre - sabato 12 dicembre - venerdì 18 dicembre - sabato 19 dicembre - venerdì 25 dicembre"""@it, """Der „offene Buch“ – so wird der Bergfried des Schlosses von Domfront genannt – ist Schauplatz einer märchenhaften Licht- und Ton-Show, die Groß und Klein verzaubern wird. Halten Sie die Augen offen, spitzen Sie die Ohren und tauchen Sie ein in das Herz der mittelalterlichen Stadt und in die Welt der großen Persönlichkeiten, die ihre Geschichte geprägt haben. > Freitags und samstags im Dezember von 17:30 bis 19:30 Uhr Freitag, 4. Dezember – Samstag, 5. Dezember – Freitag, 11. Dezember – Samstag, 12. Dezember – Freitag, 18. Dezember – Samstag, 19. Dezember – Freitag, 25. Dezember"""@de, """De ‘open boek’-vorm van de donjon van het kasteel van Domfront biedt onderdak aan een sprookjesachtige licht- en geluidsshow die jong en oud zal betoveren. Houd je ogen open, luister goed en duik in het hart van de middeleeuwse stad en de grote figuren die haar geschiedenis hebben bepaald. > Op vrijdagen en zaterdagen in december van 17.30 tot 19.30 uur vrijdag 4 december - zaterdag 5 december - vrijdag 11 december - zaterdag 12 december - vrijdag 18 december - zaterdag 19 december - vrijdag 25 december"""@nl, """The "open book" formed by the keep of Domfront Castle hosts a magical sound-and-light show that will enchant young and old alike. Open your eyes, listen closely, and immerse yourself in the heart of this medieval city and the great figures who have shaped its history. > Fridays and Saturdays in December from 5:30 p.m. to 7:30 p.m. Friday, December 4 - Saturday, December 5 - Friday, December 11 - Saturday, December 12 - Friday, December 18 - Saturday, December 19 - Friday, December 25"""@en . owl:topObjectProperty data:f4cddd64-562c-35d6-aec0-abd6d9b15f12 ; :hasDescription data:f4cddd64-562c-35d6-aec0-abd6d9b15f12 .