<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Hauptwohnsitz des Eigent\u00FCmers, in einer sehr ruhigen l\u00E4ndlichen Umgebung, 2 ger\u00E4umige und komfortable Zimmer. 500 m von der EV6 entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the owner's main residence, in a very quiet country setting, 2 spacious, comfortable bedrooms. Just 500 metres from the EV6."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans la r\u00E9sidence principale du propri\u00E9taire, dans un cadre campagnard tr\u00E8s calme, 2 chambres spacieuses et confortables. A 500 m\u00E8tres de l'EV6."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91f9f24d-04ea-3a2d-95e5-74e46ecfe81f> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d3438e4-b6a5-3415-a54e-ea370705ebe1> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a8345ed-01e3-3099-9bc1-97607bd2e6b8> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/067baed1-3769-3f17-87d8-86017e618bc1> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2aa4f156-f203-3d73-8be5-61dd59666c8c> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/518ed0d4-2c08-36e4-826a-7da551de6856> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Hauptwohnsitz des Eigent\u00FCmers, in einer sehr ruhigen l\u00E4ndlichen Umgebung, 2 ger\u00E4umige und komfortable Zimmer. 500 m von der EV6 entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the owner's main residence, in a very quiet country setting, 2 spacious, comfortable bedrooms. Just 500 metres from the EV6."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans la r\u00E9sidence principale du propri\u00E9taire, dans un cadre campagnard tr\u00E8s calme, 2 chambres spacieuses et confortables. A 500 m\u00E8tres de l'EV6."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nella residenza principale del proprietario, in un ambiente di campagna molto tranquillo, 2 camere spaziose e confortevoli. A soli 500 metri dalla EV6."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En la residencia principal del propietario, en un entorno campestre muy tranquilo, 2 habitaciones amplias y confortables. A s\u00F3lo 500 metros de la EV6."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de hoofdwoning van de eigenaar, in een zeer rustige landelijke omgeving, 2 ruime, comfortabele slaapkamers. Op slechts 500 meter van de EV6."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on a cereal farm in a very peaceful setting, 2 spacious, comfortable rooms. 500 m from the EV6, 3 km from Decize, 4 km from the Canal du Nivernais, 30 km from Nevers, Moulins, Magny-Cours and the Morvan. Ideal stopover for cyclists.\n\nGround floor\nBedroom \" Printemps \" with 1 double bed 140*190\nPrivate bathroom and toilet\n\nFirst floor\nAutumn\" bedroom with 1 single bed (90x190) and 1 double bed (140x190)\nPrivate bathroom and toilet on the landing"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en una granja de cereales en un entorno muy tranquilo, 2 habitaciones amplias y confortables. A 500 m de la EV6, a 3 km de Decize, a 4 km del Canal du Nivernais, a 30 km de Nevers, Moulins, Magny-Cours y el Morvan. Parada ideal para ciclistas.\n\nPlanta baja\nHabitaci\u00F3n \" Printemps \" con 1 cama doble 140*190\nCuarto de ba\u00F1o y aseo privados\n\nPrimera planta\nHabitaci\u00F3n \" Oto\u00F1o \" con 1 cama individual 90*190 y 1 cama doble 140*190\nCuarto de ba\u00F1o privado y aseo en el rellano"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen op een graanboerderij in een zeer rustige omgeving, 2 ruime, comfortabele kamers. 500 m van de EV6, 3 km van Decize, 4 km van het Canal du Nivernais, 30 km van Nevers, Moulins, Magny-Cours en de Morvan. Ideale tussenstop voor fietsers.\n\nBegane grond\nSlaapkamer \" Printemps \" met 1 tweepersoonsbed 140*190\nEigen badkamer en toilet\n\nEerste verdieping\nSlaapkamer \" Herfst \" met 1 eenpersoonsbed 90*190 en 1 tweepersoonsbed 140*190\nEigen badkamer en toilet op de overloop"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf einem Getreideanbaubetrieb in einer sehr ruhigen Umgebung gelegen, 2 ger\u00E4umige und komfortable Zimmer. 500 m von der EV6, 3 km von Decize, 4 km vom Canal du Nivernais, 30 km von Nevers, Moulins, Magny-Cours und dem Morvan entfernt. Idealer Zwischenstopp f\u00FCr Radfahrer.\n\nErdgeschoss\nZimmer \"Printemps\" mit 1 Doppelbett von 140*190.\nEigenes Badezimmer und Toilette\n\nIm Obergeschoss\nZimmer \"Herbst\" mit 1 Einzelbett von 90*190 und 1 Doppelbett von 140*190.\nEigenes Badezimmer und Toilette auf dem Treppenabsatz"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9es sur une exploitation c\u00E9r\u00E9ali\u00E8re dans un cadre tr\u00E8s calme, 2 chambres spacieuses et confortables. A 500 m de l\u2019EV6, 3 km de Decize, 4 km du Canal du Nivernais, \u00E0 30 km de Nevers, Moulins, Magny-Cours et du Morvan. \u00C9tape id\u00E9ale pour les cyclistes.\n\nRez de chauss\u00E9e\nChambre \u00AB Printemps \u00BB avec 1 lit de deux personnes de 140*190\nSalle de bain et toilettes priv\u00E9es\n\nA l\u2019\u00E9tage\nChambre \u00AB Automne \u00BB avec 1 lit de 1 personne de 90*190 et 1 lit de 2 personnes de 140*190\nSalle de bain priv\u00E9e et toilettes sur le palier"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In una fattoria di cereali in un ambiente molto tranquillo, 2 camere spaziose e confortevoli. A 500 m dalla EV6, a 3 km da Decize, a 4 km dal Canal du Nivernais, a 30 km da Nevers, Moulins, Magny-Cours e dal Morvan. Tappa ideale per i ciclisti.\n\nPiano terra\nCamera \" Printemps \" con 1 letto matrimoniale 140*190\nBagno e toilette privati\n\nPrimo piano\nCamera da letto \" Autumn \" con 1 letto singolo 90*190 e 1 letto matrimoniale 140*190\nBagno privato e toilette sul pianerottolo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/22432cd6-bd04-3b9d-914d-e19b60590017> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> .
<https://data.datatourisme.fr/6/22432cd6-bd04-3b9d-914d-e19b60590017> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f4c71f3c-3ff5-3b86-ae21-e4fb820dc975> .