<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Concert Camilliacus Jazz Band \u00E0 La M\u00E9nitr\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef4f1688-1667-3181-9489-aff5aa0c44ad> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae4a618a-0534-39a5-b2e8-4df769ee3c36> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d6983eb-88a6-3163-b7b1-6e295ab4f1ff> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0563243b-d350-38dd-815a-b23deeaa52ed> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b35dc9a-3f7a-32ca-8102-e4d9aba8ef7c> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a4b003-8762-3d8d-b476-fe7109bfc1ce> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a00a0c2f-01d6-35a2-9f85-0084d99572c3> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7e689b6-d068-3901-9d21-9990684961c3> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/639ca075-ac4c-3ba9-992b-83a4fb81cd52> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a02a1f4-c47d-3d64-a586-b5707fc9efd9> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert Camilliacus Jazz Band \u00E0 La M\u00E9nitr\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Konzert der Camilliacus Jazz Band in La M\u00E9nitr\u00E9"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert van de Camilliacus Jazz Band in La M\u00E9nitr\u00E9"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concerto della Camilliacus Jazz Band %E0 La M%E9nitr%E9"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camilliacus Jazz Band Concert at La M\u00E9nitr\u00E9"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concierto de la Camilliacus Jazz Band en La M\u00E9nitr\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Musiker der \u201ECamilliacus Jazz Band\u201C (Banjo, Saxophon, Trompete, Posaune, Tuba) servieren dem Publikum in festlicher Atmosph\u00E4re einen Cocktail im Stil des Dixieland-Jazz.\n\nDiese f\u00FCnf professionellen Musiker bieten ein abwechslungsreiches und leicht zug\u00E4ngliches Programm mit den gr\u00F6\u00DFten Jazz-Standards aus New Orleans im Stil von Louis Armstrong, Sidney Bechet \u2013 und g\u00F6nnen sich dabei auch einige Abstecher in die Gospel- oder sogar die martinikanische Musik. Das Ganze wird mit einer Prise Humor serviert, der Ihnen einen sch\u00F6nen Abend garantiert.\n\nAber Achtung \u2013 auch das Publikum wird auf dieser musikalischen Reise mit einbezogen: Schnippt mit den Fingern \u2026 klatscht in die H\u00E4nde \u2026 singt mit \u2026 sofortige Abfahrt nach New Orleans!\n\nBernard Calmet (Trompete/Gesang) \u2013 Patrice Viginier (Posaune/Gesang) \u2013 G\u00E9rard Fouillet (Saxophon/Klarinette/Gesang) \u2013 Alain Esseau (Soubassophon) \u2013 William He\u00DFat (Banjo/Gesang)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The musicians of the \"Camilliacus Jazz Band\" (banjo, saxophone, trumpet, trombone, tuba) treat the audience to a Dixieland jazz-inspired mix in a festive atmosphere.\n\nThese five professional musicians present a varied and accessible program featuring the greatest New Orleans jazz standards in the style of Louis Armstrong, Sidney Bechet\u2014while taking a few detours into gospel and even Martinican music, all served with a touch of humor to ensure you have a wonderful evening.\n\nBut be warned\u2014the audience is also invited to join in on this musical journey: Snap your fingers\u2026 clap your hands\u2026 sing along with us\u2026 all aboard for New Orleans!\n\nBernard Calmet (Trumpet/Vocals) \u2013 Patrice Viginier (Trombone/Vocals) \u2013 G\u00E9rard Fouillet (Saxophone/Clarinet/Vocals) \u2013 Alain Esseau (Sousaphone) \u2013 William He\u00DFat (Banjo/Vocals)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I musicisti della \"Camilliacus Jazz Band\" (banjo, sassofono, tromba, trombone, tuba) offrono al pubblico un cocktail dai colori del jazz Dixieland in un'atmosfera festosa.\n\nQuesti cinque musicisti professionisti propongono un programma vario e facilmente accessibile, che spazia tra i pi\u00F9 grandi standard del jazz di New Orleans, nello stile di Louis Armstrong, Sidney Bechet... concedendosi qualche deviazione verso la musica gospel o persino quella della Martinica, il tutto condito da un pizzico di umorismo che vi garantir\u00E0 una splendida serata.\n\nAttenzione... anche il pubblico \u00E8 chiamato a partecipare a questo viaggio musicale: schioccate le dita... battete le mani... cantate con noi... imbarco immediato per New Orleans!\n\nBernard Calmet (tromba/voce) \u2013 Patrice Viginier (trombone/voce) \u2013 G\u00E9rard Fouillet (sassofono/clarinetto/voce) \u2013 Alain Esseau (sousafono) \u2013 William He\u00DFat (banjo/voce)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los m\u00FAsicos de la \u00ABCamilliacus Jazz Band\u00BB (banjo, saxof\u00F3n, trompeta, tromb\u00F3n y tuba) ofrecen al p\u00FAblico un c\u00F3ctel con los colores del jazz Dixieland en un ambiente festivo.\n\nEstos cinco m\u00FAsicos profesionales ofrecen un programa variado y accesible a trav\u00E9s de los grandes cl\u00E1sicos del jazz de Nueva Orleans al estilo de Louis Armstrong, Sidney Bechet..., permiti\u00E9ndose algunos desv\u00EDos hacia la m\u00FAsica gospel o incluso martinicana, todo ello aderezado con una pizca de humor que te garantiza una velada inolvidable.\n\n\u00A1Atenci\u00F3n! El p\u00FAblico tambi\u00E9n participa en este viaje musical: chasquea los dedos... da palmas... canta con nosotros... \u00A1embarque inmediato hacia Nueva Orleans!\n\nBernard Calmet (trompeta/voz) \u2013 Patrice Viginier (tromb\u00F3n/voz) \u2013 G\u00E9rard Fouillet (saxof\u00F3n/clarinete/voz) \u2013 Alain Esseau (subbajo) \u2013 William He\u00DFat (banjo/voz)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les  musiciens du \"Camilliacus Jazz Band\" ( Banjo, Saxophone, Trompette, Trombone, Tuba) servent au public un cocktail aux couleurs du jazz Dixieland dans une ambiance festive .\n\nCes 5 musiciens professionnels proposent un programme vari\u00E9 et facilement abordable \u00E0 travers les plus grands standards du jazz de la Nouvelle Orl\u00E9ans \u00E0 la fa\u00E7on de Louis Armstrong, Sidney Bechet\u2026 en s\u2019autorisant quelques d\u00E9tours vers la musique gospel ou m\u00EAme martiniquaise le tout servi avec une pointe d\u2019humour vous assurant de passer une belle soir\u00E9e.\n\nAttention\u2026le public est aussi mis \u00E0 contribution dans ce voyage musical : Claquez des doigts... tapez dans les mains... chantez avec nous\u2026 embarquement imm\u00E9diat pour la Nouvelle Orl\u00E9ans !\n\nBernard Calmet (Trompette/Chant) \u2013 Patrice Viginier (Trombone/Chant)- G\u00E9rard Fouillet (Saxophone/Clarinette / Chant) Alain Esseau (Soubassophone) \u2013\u2013 William He\u00EFssat (Banjo/Chant)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De muzikanten van de \u201ECamilliacus Jazz Band\u201C (banjo, saxofoon, trompet, trombone, tuba) trakteren het publiek op een cocktail in de stijl van Dixieland-jazz in een feestelijke sfeer.\n\nDeze vijf professionele muzikanten brengen een gevarieerd en toegankelijk programma met de grootste jazzstandards uit New Orleans, in de stijl van Louis Armstrong, Sidney Bechet... waarbij ze af en toe een uitstapje maken naar gospelmuziek of zelfs muziek uit Martinique, en dat alles met een vleugje humor, zodat u verzekerd bent van een geweldige avond.\n\nLet op\u2026 ook het publiek wordt bij deze muzikale reis betrokken: knip met je vingers\u2026 klap in je handen\u2026 zing met ons mee\u2026 we vertrekken meteen naar New Orleans!\n\nBernard Calmet (trompet/zang) \u2013 Patrice Viginier (trombone/zang) \u2013 G\u00E9rard Fouillet (saxofoon/klarinet/zang) \u2013 Alain Esseau (subbasfluit) \u2013 William He\u00DFat (banjo/zang)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/dce2c6ab-bb9c-3515-bad1-9812fc3cbe02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dce2c6ab-bb9c-3515-bad1-9812fc3cbe02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f4c480a5-e222-3dfd-947c-7b0aa7d96846> .