Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bike and Run Family fait étape à Agen le 11 octobre 2026. En famille, parcourez un circuit sécurisé de 5 km où les adultes courent pendant que les enfants les accompagnent à vélo. Une journée sportive et solidaire au profit de l’association Choupidou.
Anglais Bike and Run Family is stopping in Agen on October 11, 2026. Bring the whole family to tackle a 5-km safe course where adults run while children ride their bikes alongside them. A day of sports and community spirit to benefit the Choupidou association.
Néerlandais (Pays-Bas) Bike and Run Family doet op 11 oktober 2026 Agen aan. Leg met het hele gezin een beveiligd parcours van 5 km af, waarbij de volwassenen hardlopen terwijl de kinderen hen op de fiets vergezellen. Een sportieve en solidaire dag ten voordele van de vereniging Choupidou.
Allemand (Allemagne) Bike and Run Family macht am 11. Oktober 2026 in Agen Station. Bewältigen Sie gemeinsam mit der ganzen Familie eine abgesicherte 5-km-Strecke, auf der die Erwachsenen laufen, während die Kinder sie mit dem Fahrrad begleiten. Ein sportlicher Tag im Zeichen der Solidarität zugunsten des Vereins Choupidou.
Italien (Italie) Bike and Run Family fa tappa ad Agen l'11 ottobre 2026. In famiglia, percorrete un circuito sicuro di 5 km dove gli adulti corrono mentre i bambini li accompagnano in bicicletta. Una giornata all’insegna dello sport e della solidarietà a favore dell’associazione Choupidou.
Espagnol Bike and Run Family hace una parada en Agen el 11 de octubre de 2026. En familia, recorran un circuito seguro de 5 km en el que los adultos corren mientras los niños les acompañan en bicicleta. Una jornada deportiva y solidaria a beneficio de la asociación Choupidou.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dopo Bordeaux e Angers, il Kinder Joy Of Moving - Bike and Run Family fa tappa ad Agen domenica 11 ottobre 2026.
In programma, un percorso sicuro di 5 km nel cuore delle piste dell’ippodromo per una gara cronometrata in famiglia in cui gli adulti corrono e fanno squadra con i propri figli che li accompagnano in bicicletta.
Questa edizione sarà l’occasione per offrire un prezioso sostegno al nostro partner, l’associazione CHOUPIDOU, che propone un’app che permette al personale sanitario di condividere foto e videoin tutta sicurezza con le famiglie dei bambini ricoverati in ospedale.
In programma, un percorso sicuro di 5 km nel cuore delle piste dell’ippodromo per una gara cronometrata in famiglia in cui gli adulti corrono e fanno squadra con i propri figli che li accompagnano in bicicletta.
Questa edizione sarà l’occasione per offrire un prezioso sostegno al nostro partner, l’associazione CHOUPIDOU, che propone un’app che permette al personale sanitario di condividere foto e videoin tutta sicurezza con le famiglie dei bambini ricoverati in ospedale.
Français (France) Après Bordeaux et Angers, le Kinder Joy Of Moving - Bike and Run Family, pose ses valises à Agen le Dimanche 11 Octobre 2026.
Au programme, un circuit sécurisé de 5km au coeur des pistes de l'hippodrome pour une course chronométrée en famille où les adultes courent et font équipe avec leurs enfants qui les accompagnent à vélo.?
Cette édition sera l'occasion d'apporter un soutien précieux à notre partenaire, l'association CHOUPIDOU, qui propose une appli permettant au personnel de santé de partager des photos et vidéos en toute sécurité avec les familles des enfants hospitalisés.
Au programme, un circuit sécurisé de 5km au coeur des pistes de l'hippodrome pour une course chronométrée en famille où les adultes courent et font équipe avec leurs enfants qui les accompagnent à vélo.?
Cette édition sera l'occasion d'apporter un soutien précieux à notre partenaire, l'association CHOUPIDOU, qui propose une appli permettant au personnel de santé de partager des photos et vidéos en toute sécurité avec les familles des enfants hospitalisés.
Espagnol Tras Burdeos y Angers, el Kinder Joy Of Moving - Bike and Run Family llega a Agen el domingo 11 de octubre de 2026.
El programa incluye un circuito seguro de 5 km en el corazón de las pistas del hipódromo para una carrera cronometrada en familia en la que los adultos corren y forman equipo con sus hijos, que les acompañan en bicicleta.
Esta edición será una oportunidad para brindar un valioso apoyo a nuestro socio, la asociación CHOUPIDOU, que ofrece una aplicación que permite al personal sanitario compartir fotos y vídeosde forma totalmente segura con las familias de los niños hospitalizados.
El programa incluye un circuito seguro de 5 km en el corazón de las pistas del hipódromo para una carrera cronometrada en familia en la que los adultos corren y forman equipo con sus hijos, que les acompañan en bicicleta.
Esta edición será una oportunidad para brindar un valioso apoyo a nuestro socio, la asociación CHOUPIDOU, que ofrece una aplicación que permite al personal sanitario compartir fotos y vídeosde forma totalmente segura con las familias de los niños hospitalizados.
Anglais After Bordeaux and Angers, the Kinder Joy Of Moving - Bike and Run Family event is coming to Agen on Sunday, October 11, 2026.
On the agenda is a 5km safe circuit in the heart of the racetrack for a timed family race where adults run and team up with their children, who accompany them on bikes.
This edition will be an opportunity to provide valuable support to our partner, the CHOUPIDOU association, which offers an app that allows healthcare staff to share photos and videossecurely with the families of hospitalized children.
On the agenda is a 5km safe circuit in the heart of the racetrack for a timed family race where adults run and team up with their children, who accompany them on bikes.
This edition will be an opportunity to provide valuable support to our partner, the CHOUPIDOU association, which offers an app that allows healthcare staff to share photos and videossecurely with the families of hospitalized children.
Néerlandais (Pays-Bas) Na Bordeaux en Angers strijkt de Kinder Joy Of Moving - Bike and Run Family op zondag 11 oktober 2026 neer in Agen.
Op het programma staat een beveiligd parcours van 5 km midden op de renbanen van de paardenrenbaan voor een tijdrit met het hele gezin, waarbij volwassenen meelopen en een team vormen met hun kinderen die hen op de fiets vergezellen.
Deze editie biedt de gelegenheid om waardevolle steun te bieden aan onze partner, de vereniging CHOUPIDOU, die een app aanbiedt waarmee zorgpersoneel foto’s en video’s kan delenop een veilige manier foto’s en video’s te delen met de families van kinderen die in het ziekenhuis liggen.
Op het programma staat een beveiligd parcours van 5 km midden op de renbanen van de paardenrenbaan voor een tijdrit met het hele gezin, waarbij volwassenen meelopen en een team vormen met hun kinderen die hen op de fiets vergezellen.
Deze editie biedt de gelegenheid om waardevolle steun te bieden aan onze partner, de vereniging CHOUPIDOU, die een app aanbiedt waarmee zorgpersoneel foto’s en video’s kan delenop een veilige manier foto’s en video’s te delen met de families van kinderen die in het ziekenhuis liggen.
Allemand (Allemagne) Nach Bordeaux und Angers macht das „Kinder Joy Of Moving – Bike and Run Family“ am Sonntag, dem 11. Oktober 2026, in Agen Station.
Auf dem Programm steht eine 5 km lange, abgesicherte Strecke im Herzen der Rennbahn für ein Zeitrennen für die ganze Familie, bei dem die Erwachsenen laufen und mit ihren Kindern, die sie auf dem Fahrrad begleiten, ein Team bilden.
Diese Ausgabe bietet die Gelegenheit, unseren Partner, den Verein CHOUPIDOU, tatkräftig zu unterstützen. Der Verein bietet eine App an, mit der medizinisches Personal Fotos und Videossicher mit den Familien der hospitalisierten Kinder auszutauschen.
Auf dem Programm steht eine 5 km lange, abgesicherte Strecke im Herzen der Rennbahn für ein Zeitrennen für die ganze Familie, bei dem die Erwachsenen laufen und mit ihren Kindern, die sie auf dem Fahrrad begleiten, ein Team bilden.
Diese Ausgabe bietet die Gelegenheit, unseren Partner, den Verein CHOUPIDOU, tatkräftig zu unterstützen. Der Verein bietet eine App an, mit der medizinisches Personal Fotos und Videossicher mit den Familien der hospitalisierten Kinder auszutauschen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bike and Run Family fait étape à Agen le 11 octobre 2026. En famille, parcourez un circuit sécurisé de 5 km où les adultes courent pendant que les enfants les accompagnent à vélo. Une journée sportive et solidaire au profit de l’association Choupidou.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty