. . . . . . "Spanning several levels, this charming little house welcomes you with a warm and friendly atmosphere. From the entrance, a few steps lead you to the first bedroom, which features a 160-cm double bed, along with its own bathroom and separate toilet.\n\nA staircase then leads to the main living area, which consists of a kitchen open to the living room and a dining area\u2014ideal for spending time with family or friends. The kitchen is equipped with a drip coffee maker and a Nespresso machine. The cottage also has Wi-Fi.\n\nOn the top floor, a second bedroom also features a 160 cm double bed, a private bathroom, and a separate toilet.\n\nThe cottage does not have an outdoor area, but it enjoys a prime location in the heart of this magnificent medieval village, renowned for its cobblestone streets, half-timbered houses, art galleries, and small boutiques.\n\nNearby, set out to discover the treasures of the Yonne region: the vineyards of Chablis, the village of V\u00E9zelay and its basilica, a UNESCO World Heritage Site, the castles of Ancy-le-Franc and Tanlay, not to mention the many hiking trails and the lush green landscapes of the Serein Valley.\n\n%C0 Please note: The house is spread over several levels with multiple staircases and may not be suitable for people with mobility issues."@en . "Distribuita su pi\u00F9 livelli, questa piccola casa ricca di fascino vi accoglie in un\u2019atmosfera calda e accogliente. Dall\u2019ingresso, pochi gradini conducono a una prima camera da letto dotata di un letto matrimoniale da 160 cm, con bagno privato e WC separato.\n\nUna scala permette poi di accedere alla zona giorno principale, composta da una cucina a vista sul soggiorno e da una zona pranzo, ideale per condividere momenti in famiglia o con gli amici. La cucina \u00E8 in particolare attrezzata con una macchina da caff\u00E8 a filtro e una macchina da caff\u00E8 Nespresso. Il cottage dispone inoltre di una connessione Wi-Fi.\n\nAll\u2019ultimo piano, una seconda camera da letto dispone anch\u2019essa di un letto matrimoniale da 160 cm, di un bagno privato e di un WC.\n\nIl cottage non dispone di spazi esterni, ma gode di una posizione privilegiata nel cuore di questo magnifico borgo medievale, famoso per i suoi vicoli acciottolati, le case a graticcio, le gallerie d\u2019arte e i piccoli negozi.\n\nNelle vicinanze, partite alla scoperta delle ricchezze dell\u2019Yonne: i vigneti di Chablis, il borgo di V\u00E9zelay e la sua basilica, dichiarata patrimonio mondiale dell\u2019UNESCO, i castelli di Ancy-le-Franc e di Tanlay, senza dimenticare i numerosi sentieri escursionistici e i paesaggi verdeggianti della valle del Serein.\n\n%C0 Nota: la casa \u00E8 disposta su pi\u00F9 livelli con diverse scale e potrebbe non essere adatta a persone con difficolt\u00E0 %E0 de%E9locazione."@it . "Dit kleine, charmante huisje is verdeeld over verschillende verdiepingen en verwelkomt u in een warme en gezellige sfeer. Vanaf de ingang leiden enkele treden u naar een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, voorzien van een eigen badkamer en een apart toilet.\n\nVia een trap komt u vervolgens in de belangrijkste leefruimte, bestaande uit een open keuken die uitkomt op de woonkamer en een eethoek, ideaal om momenten met familie of vrienden te delen. De keuken is onder andere uitgerust met een filterkoffiezetapparaat en een Nespresso-apparaat. Het vakantiehuis beschikt ook over een wifi-verbinding.\n\nOp de bovenste verdieping bevindt zich een tweede slaapkamer met eveneens een tweepersoonsbed van 160 cm, een eigen badkamer en een toilet.\n\nHet vakantiehuisje heeft geen buitenruimte, maar ligt op een bevoorrechte locatie in het hart van dit prachtige middeleeuwse dorp, dat bekend staat om zijn geplaveide steegjes, vakwerkhuizen, kunstgaleries en kleine winkeltjes.\n\nIn de omgeving kunt u de rijkdommen van de Yonne ontdekken: de wijngaarden van Chablis, het dorp V\u00E9zelay met zijn basiliek die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, de kastelen van Ancy-le-Franc en Tanlay, en niet te vergeten de talrijke wandelpaden en de groene landschappen van de vallei van de Serein.\n\nLet op: het huis is verdeeld over meerdere verdiepingen met verschillende trappen en is mogelijk niet geschikt voor mensen die moeite hebben met lopen."@nl . "Am\u00E9nag\u00E9e sur plusieurs niveaux, cette petite maison pleine de charme vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Depuis l'entr\u00E9e, quelques marches vous conduisent \u00E0 une premi\u00E8re chambre \u00E9quip\u00E9e d'un lit double en 160 cm, avec sa salle d'eau et des WC ind\u00E9pendants.\n\nUn escalier permet ensuite d'acc\u00E9der \u00E0 la pi\u00E8ce de vie principale, compos\u00E9e d'une cuisine ouverte sur le s\u00E9jour et d'un espace salle \u00E0 manger, id\u00E9al pour partager des moments en famille ou entre amis. La cuisine est notamment \u00E9quip\u00E9e d'une cafeti\u00E8re filtre et d'une machine \u00E0 caf\u00E9 Nespresso. Le g\u00EEte dispose \u00E9galement d'une connexion Wi-Fi.\n\nAu dernier niveau, une seconde chambre dispose \u00E9galement d'un lit double en 160 cm, de sa salle d'eau privative et de WC.\n\nLe g\u00EEte ne dispose pas d'espace ext\u00E9rieur, mais b\u00E9n\u00E9ficie d'une situation privil\u00E9gi\u00E9e au c\u0153ur de ce magnifique village m\u00E9di\u00E9val, r\u00E9put\u00E9 pour ses ruelles pav\u00E9es, ses maisons \u00E0 colombages, ses galeries d'art et ses petites boutiques.\n\n\u00C0 proximit\u00E9, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des richesses de l'Yonne : les vignobles de Chablis, le village de V\u00E9zelay et sa basilique class\u00E9e au patrimoine mondial de l'UNESCO, les ch\u00E2teaux d'Ancy-le-Franc et de Tanlay, sans oublier les nombreux sentiers de randonn\u00E9e et les paysages verdoyants de la vall\u00E9e du Serein.\n\n\u00C0 noter : Maison am\u00E9nag\u00E9e sur plusieurs niveaux avec plusieurs escaliers, pouvant ne pas convenir aux personnes ayant des difficult\u00E9s \u00E0 se d\u00E9placer."@fr . "Dieses kleine, charmante Haus erstreckt sich \u00FCber mehrere Ebenen und empf\u00E4ngt Sie in einer gem\u00FCtlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re. Vom Eingang aus f\u00FChren Sie einige Stufen zu einem ersten Schlafzimmer, das mit einem 160 cm breiten Doppelbett ausgestattet ist und \u00FCber ein eigenes Duschbad sowie ein separates WC verf\u00FCgt.\n\n\u00DCber eine Treppe gelangt man anschlie\u00DFend in den Hauptwohnbereich, der aus einer zum Wohnzimmer offenen K\u00FCche und einem Essbereich besteht \u2013 ideal, um gemeinsame Momente mit der Familie oder Freunden zu genie\u00DFen. Die K\u00FCche ist unter anderem mit einer Filterkaffeemaschine und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Das Ferienhaus verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber WLAN.\n\nIm obersten Stockwerk befindet sich ein zweites Schlafzimmer, das ebenfalls mit einem 160 cm breiten Doppelbett, einem eigenen Duschbad und einem WC ausgestattet ist.\n\nDas Ferienhaus verf\u00FCgt zwar \u00FCber keinen Au\u00DFenbereich, profitiert jedoch von einer privilegierten Lage im Herzen dieses wundersch\u00F6nen mittelalterlichen Dorfes, das f\u00FCr seine gepflasterten Gassen, seine Fachwerkh\u00E4user, seine Kunstgalerien und seine kleinen Gesch\u00E4fte bekannt ist.\n\nIn der N\u00E4he k\u00F6nnen Sie die Sch\u00E4tze des Departements Yonne entdecken: die Weinberge von Chablis, das Dorf V\u00E9zelay mit seiner zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6renden Basilika, die Schl\u00F6sser von Ancy-le-Franc und Tanlay, ganz zu schweigen von den zahlreichen Wanderwegen und den gr\u00FCnen Landschaften des Serein-Tals.\n\n%C0 Hinweis: Das Haus erstreckt sich \u00FCber mehrere Ebenen mit mehreren Treppen und ist daher m\u00F6glicherweise nicht f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t geeignet."@de . "Distribuida en varios niveles, esta peque\u00F1a casa llena de encanto te da la bienvenida en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. Desde la entrada, unos escalones te llevan a un primer dormitorio equipado con una cama doble de 160 cm, con su cuarto de ba\u00F1o y un aseo independiente.\n\nA continuaci\u00F3n, una escalera permite acceder a la zona de estar principal, compuesta por una cocina abierta al sal\u00F3n y un comedor, ideal para compartir momentos en familia o con amigos. La cocina est\u00E1 equipada, entre otras cosas, con una cafetera de filtro y una cafetera Nespresso. La casa rural tambi\u00E9n dispone de conexi\u00F3n Wi-Fi.\n\nEn la \u00FAltima planta, un segundo dormitorio cuenta tambi\u00E9n con una cama doble de 160 cm, su propio cuarto de ba\u00F1o y un aseo.\n\nLa casa rural no dispone de espacio exterior, pero goza de una ubicaci\u00F3n privilegiada en el coraz\u00F3n de este magn\u00EDfico pueblo medieval, famoso por sus callejuelas empedradas, sus casas con entramado de madera, sus galer\u00EDas de arte y sus peque\u00F1as tiendas.\n\nEn las inmediaciones, sal a descubrir las riquezas del departamento de Yonne: los vi\u00F1edos de Chablis, el pueblo de V\u00E9zelay y su bas\u00EDlica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, los castillos de Ancy-le-Franc y Tanlay, sin olvidar las numerosas rutas de senderismo y los verdes paisajes del valle del Serein.\n\nNota: Vivienda distribuida en varios niveles con varias escaleras, por lo que puede no ser adecuada para personas con dificultades para desplazarse."@es . . .