. . "Work by Roland Cognet\nFOCUS FORET D?ART CONTEMPORAIN :\nWith some thirty works, La For\u00EAt d?Art Contemporain (FAC) has been aiming since 2009 to create a genuine tool for the production and dissemination of contemporary art in rural areas, in the form of a regional itinerary. By welcoming artists in residence, showcasing their work and producing evolving works as part of an itinerary, this project plays a key role in the cultural development of the Landes de Gascogne Regional Nature Park.\n\n\"My work seeks to create a dialogue between different forms, constructed elements of simple geometry and architecture, and living elements, both plant and animal, in the same space. In my project for the Parc de Mont-de-Marsan, I am proposing to place an ensemble composed of a horizontal cedar beam, a trunk of Scots pine, and a large, round, round, round, round, round, round, round, round, round, rou"@en . "Opere di Roland Cognet\nFOCUS FORET D?ART CONTEMPORAIN :\nDal 2009, l'obiettivo de La For\u00EAt d'Art Contemporain (FAC) \u00E8 quello di creare un vero e proprio strumento di produzione e diffusione dell'arte contemporanea nelle zone rurali, sotto forma di itinerario regionale. Accogliendo artisti in residenza, esponendo il loro lavoro e producendo opere in evoluzione nell'ambito di un itinerario, questo progetto partecipa pienamente allo sviluppo culturale del Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne.\n\n\"Il mio lavoro cerca di creare un dialogo tra forme diverse, elementi costruiti con una semplice geometria architettonica ed elementi di esseri viventi, piante e animali nello stesso spazio. Nel mio progetto per il Parc de Mont-de-Marsan, propongo di allestire un insieme composto da una trave orizzontale di cedro, un tronco di pino silvestre e un piccolo albero"@it . "Werk van Roland Cognet\nFOCUS FOR\u00CAT D?ART CONTEMPORAIN :\nSinds 2009 heeft La For\u00EAt d'Art Contemporain (FAC) als doel een echt instrument te cre\u00EBren voor de productie en verspreiding van hedendaagse kunst in landelijke gebieden, in de vorm van een regionaal parcours. Door kunstenaars in residentie te ontvangen, hun werk te tonen en evoluerende werken te produceren in het kader van een parcours, speelt dit project een volwaardige rol in de culturele ontwikkeling van het Regionale Natuurpark van de Landes de Gascogne.\n\n\"Mijn werk probeert een dialoog tot stand te brengen tussen verschillende vormen, geconstrueerde elementen met eenvoudige architecturale geometrie en elementen van levende wezens, planten en dieren in dezelfde ruimte. In mijn project voor het Parc de Mont-de-Marsan stel ik voor om een ensemble op te zetten dat bestaat uit een horizontale cederhouten balk, een stam van grov"@nl . "Oeuvre r\u00E9alis\u00E9e par Roland Cognet\nFOCUS FORET D\u2019ART CONTEMPORAIN : \nAvec une trentaine d\u2019\u0153uvres, La For\u00EAt d\u2019Art Contemporain (FAC) a pour objectif depuis 2009 de cr\u00E9er en milieu rural un v\u00E9ritable outil de production et de diffusion d\u2019art contemporain sous la forme d\u2019un itin\u00E9raire r\u00E9gional. Par l\u2019accueil d\u2019artistes en r\u00E9sidence, la pr\u00E9sentation de leur travail, la production dans un itin\u00E9raire d\u2019\u0153uvres en \u00E9volution, ce projet participe pleinement \u00E0 l\u2019am\u00E9nagement culturel du territoire du Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne.\n\n\u00AB Mon travail cherche \u00E0 faire dialoguer diff\u00E9rentes formes, \u00E9l\u00E9ments construits \u00E0 la g\u00E9om\u00E9trie simple et architecturale et des \u00E9l\u00E9ments issus du vivant, v\u00E9g\u00E9tal et animal dans le m\u00EAme espace. Dans mon projet pour le parc de Mont-de-Marsan, je propose donc de mettre en situation un ensemble compos\u00E9 d\u2019une poutre horizontale en c\u00E8dre, d\u2019un tronc de pin des"@fr . "Kunstwerk von Roland Cognet\nFOCUS FORET D'ART CONTEMPORAIN :\nLa For\u00EAt d'Art Contemporain (FAC), ein Wald f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst, hat seit 2009 das Ziel, in l\u00E4ndlichen Gebieten ein echtes Produktions- und Verbreitungsinstrument f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst in Form einer regionalen Route zu schaffen. Durch die Aufnahme von K\u00FCnstlern in Residenz, die Pr\u00E4sentation ihrer Arbeit und die Produktion von sich entwickelnden Werken in einem Parc naturel r\u00E9gional des Landes de Gascogne tr\u00E4gt dieses Projekt voll und ganz zur kulturellen Entwicklung des Gebiets bei.\n\n\"Meine Arbeit versucht, verschiedene Formen, gebaute Elemente mit einfacher, architektonischer Geometrie und Elemente aus dem Leben, Pflanzen und Tiere im selben Raum miteinander in Dialog zu bringen. In meinem Projekt f\u00FCr den Park von Mont-de-Marsan schlage ich daher vor, ein Ensemble aus einem horizontalen Balken aus Zedernholz, ein"@de . "Obra de Roland Cognet\nFOCUS FORET D?ART CONTEMPORAIN :\nDesde 2009, el objetivo de La For\u00EAt d'Art Contemporain (FAC) es crear una aut\u00E9ntica herramienta de producci\u00F3n y difusi\u00F3n del arte contempor\u00E1neo en el medio rural, en forma de itinerario regional. Acogiendo a artistas en residencia, mostrando su trabajo y produciendo obras en evoluci\u00F3n en el marco de un itinerario, este proyecto participa plenamente en el desarrollo cultural del Parque Natural Regional de las Landas de Gasco\u00F1a.\n\n\"Mi trabajo busca crear un di\u00E1logo entre formas diferentes, elementos construidos con una geometr\u00EDa arquitect\u00F3nica simple y elementos de seres vivos, plantas y animales en un mismo espacio. En mi proyecto para el Parque de Mont-de-Marsan, propongo crear un conjunto formado por una viga horizontal de cedro, un tronco de pino silvestre y un peque\u00F1o \u00E1rbol"@es . . .