[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/8b495697-0f27-335b-a77d-88276231755c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b2986c-0f29-3a62-be3a-928a9480a521" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b2986c-0f29-3a62-be3a-928a9480a521" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/439b525f-bb30-3635-83d1-d7cf331c3dac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50e321e8-9c09-3fc3-bc4c-19fada6b2ede" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56ab6b45-0668-3de9-a8af-f9b3c13fb8f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a93295c3-aebe-3024-ad56-ae51644891ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b55d72-2dbc-3a79-a092-02d48e223589" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b2986c-0f29-3a62-be3a-928a9480a521", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'association Plappeville Loisirs organise une bourse aux jouets !\n\nCet événement permettra aux habitants de Plappeville et des alentours de vendre, d'acheter ou d'échanger des jouets, jeux et articles de puériculture d'occasion. Une belle occasion de faire de la place dans les placards et de dénicher des trésors à petits prix avant les fêtes de fin d'année !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56ab6b45-0668-3de9-a8af-f9b3c13fb8f5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a93295c3-aebe-3024-ad56-ae51644891ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50e321e8-9c09-3fc3-bc4c-19fada6b2ede" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b55d72-2dbc-3a79-a092-02d48e223589" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/439b525f-bb30-3635-83d1-d7cf331c3dac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "¡La asociación Plappeville Loisirs organiza un mercadillo de juguetes!\n\nEste evento permitirá a los vecinos de Plappeville y alrededores vender, comprar o intercambiar juguetes, juegos y artículos de puericultura de segunda mano. ¡Una magnífica oportunidad para hacer espacio en los armarios y encontrar auténticos tesoros a precios muy bajos antes de las fiestas de fin de año!", "@language": "es" }, { "@value": "The Plappeville Loisirs association is organizing a toy swap!\n\nThis event will give residents of Plappeville and the surrounding area the chance to sell, buy, or trade used toys, games, and baby items. It’s a great opportunity to clear out your closets and find some hidden gems at low prices before the end-of-year holidays!", "@language": "en" }, { "@value": "Der Verein „Plappeville Loisirs“ organisiert einen Spielzeugflohmarkt!\n\nBei dieser Veranstaltung können die Einwohner von Plappeville und Umgebung gebrauchte Spielsachen, Spiele und Babyartikel verkaufen, kaufen oder tauschen. Eine tolle Gelegenheit, vor den Feiertagen zum Jahresende Platz in den Schränken zu schaffen und kleine Schätze zu günstigen Preisen zu entdecken!", "@language": "de" }, { "@value": "L'association Plappeville Loisirs organise une bourse aux jouets !\n\nCet événement permettra aux habitants de Plappeville et des alentours de vendre, d'acheter ou d'échanger des jouets, jeux et articles de puériculture d'occasion. Une belle occasion de faire de la place dans les placards et de dénicher des trésors à petits prix avant les fêtes de fin d'année !", "@language": "fr" }, { "@value": "L'associazione Plappeville Loisirs organizza un mercatino dei giocattoli!\n\nQuesto evento permetterà agli abitanti di Plappeville e dei dintorni di vendere, acquistare o scambiare giocattoli, giochi e articoli per l'infanzia di seconda mano. Un'ottima occasione per fare spazio negli armadi e scovare piccoli tesori a prezzi vantaggiosi prima delle feste di fine anno!", "@language": "it" }, { "@value": "De vereniging Plappeville Loisirs organiseert een speelgoedbeurs!\n\nTijdens dit evenement kunnen inwoners van Plappeville en omgeving tweedehands speelgoed, spelletjes en babyartikelen verkopen, kopen of ruilen. Een mooie gelegenheid om ruimte te maken in de kasten en voor de eindejaarsfeesten schatten te vinden tegen lage prijzen!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]