@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:f4af7af7-71f2-3af4-a86f-4a8455c7bb29
:hasTranslatedProperty data:7fd3cc4b-d8d2-3e00-922e-611e1eac4136, data:eb68d779-2245-3236-aeb8-6f3dd56c7b74, data:caf25690-aaa1-3c96-8fcc-ebbdd557d671 ;
a :Description ;
dc:description """Venite a soggiornare in una parte della casa colonica dei proprietari con parcheggio privato e accesso indipendente e non visibile. Giardino recintato con mobili da giardino e una piacevole vista. Questo accogliente piccolo gîte dispone di una confortevole zona relax per 4 persone (divano a 2 posti e 2 poltrone), TV, WiFi e lettore DVD con giochi da tavolo, un angolo cottura e un bagno con ampia doccia. Al piano superiore si trovano 2 ampie camere da letto, una con 2 letti singoli (90x190) e l'altra con un letto singolo (160x200) e una scrivania per il telelavoro.
Dall'altra parte della strada si trova una fattoria con mucche e agnelli.
Il gîte de l'abbaye, nel comune di Nolay nella regione della Nièvre, si trova tra la città ducale di Nevers e il comune di La Charité-sur-Loire. A soli 40 minuti dai vigneti di Sancerre e Pouilly a nord e a 40 minuti da Château Chinon e dal Parco Regionale del Morvan a est. Nei dintorni ci sono molti siti da visitare, tra cui le Fucine Reali di Guerigny, il Bec d'Allier sulla Loira, il Canale del Nivernais a Decize e la collina di Montenoison...."""@it, """Come and stay in part of the owners’ farmhouse, with private parking and self-contained access, away from prying eyes. Enclosed garden with garden furniture and a relaxation area offering pleasant views. A cosy little holiday cottage featuring a comfortable lounge area for 4 people (a two-seater sofa and two armchairs), a TV, Wi-Fi and a DVD player, plus board games, a kitchenette and a bathroom with a large shower. Upstairs there are two spacious bedrooms: one with two 90x190 beds and the other with a 160x200 bed and a desk suitable for working from home.
There is a farm nearby on the other side of the road with cows and lambs.
The ‘Gîte de l’Abbaye’, in the village of Nolay in the Nièvre department, is situated between the ducal city of Nevers and the village of La Charité-sur-Loire. It is 40 minutes’ drive from the vineyards of Sancerre and Pouilly to the north, and 40 minutes’ drive from Chinon Castle and the Morvan Regional Park to the east. There are many places to visit in the surrounding area, including the Royal Forges of Guerigny, the Bec d’Allier on the Loire, the Nivernais Canal at Decize, and the Montenoison hill..."""@en, """Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Teil des Bauernhauses der Eigentümer mit eigenem Parkplatz und separatem Eingang ohne Gegenüber. Umzäunter Garten mit Gartenmöbeln und Entspannungsbereich, der einen schönen Ausblick bietet. Kleine, gemütliche Ferienwohnung mit einem komfortablen Aufenthaltsbereich für 4 Personen (2-Sitzer-Sofa und 2 Sessel), Fernseher, WLAN und DVD-Player sowie Gesellschaftsspielen, einer Kochnische und einem Badezimmer mit großzügiger Dusche. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer, von denen eines mit zwei Betten (90 x 190) und das andere mit einem Bett (160 x 200) sowie einem Schreibtisch zum Homeoffice ausgestattet ist.
In der Nähe, auf der anderen Straßenseite, befindet sich ein Bauernhof mit Kühen und Lämmern.
Die Ferienwohnung „Gîte de l’Abbaye“ in der Gemeinde Nolay im Departement Nièvre liegt zwischen der herzoglichen Stadt Nevers und der Gemeinde La Charité-sur-Loire. 40 Minuten von den Weinbergen von Sancerre und Pouilly im Norden sowie 40 Minuten vom Schloss Chinon und dem Regionalpark Morvan im Osten entfernt. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: die königlichen Schmieden von Guerigny, der Bec d’Allier an der Loire, der Canal du Nivernais in Decize, die Anhöhe von Montenoison..."""@de, """Venez séjourner dans une partie de la longère des propriétaires avec parking privatif et accès indépendant sans vis-à-vis. Jardin clos avec salon de jardin et de détente bénéficiant d'une vue agréable. Petit gîte cocooning comprenant un espace détente confortable pour 4 personnes (canapé 2 places et 2 fauteuils), télé, wifi et lecteur dvd avec jeux de société, un coin cuisine, une salle d'eau avec douche grande dimension. A l'étage se trouve 2 chambres spacieuses l'une équipée de 2 lits 90x190 et l'autre d'un lit 160x200 et d'un bureau permettant le télétravail.
Une ferme se trouve à proximité de l'autre côté de la route avec vaches et agneaux.
Le gîte de l'abbaye, sur la commune de Nolay dans la Nièvre se situe entre la cité ducale de Nevers et la commune de la Charité-sur-Loire. A 40 minutes des vignobles de Sancerre et Pouilly au Nord, à 40 minutes de château Chinon et du Parc régional du Morvan à l'Est. De nombreux sites à visiter aux alentours, les forges Royales de Guerigny, le Bec d' Allier sur la Loire, le canal du Nivernais à Decize, la bute de Montenoison...."""@fr, """Venga a alojarse en una parte de la granja de los propietarios, con aparcamiento privado y acceso independiente y sin vigilancia. Jardín cerrado con mobiliario de jardín y agradables vistas. Esta acogedora casa rural dispone de una cómoda zona de descanso para 4 personas (sofá de 2 plazas y 2 sillones), TV, WiFi y reproductor de DVD con juegos de mesa, una zona de cocina y un cuarto de baño con ducha grande. Arriba hay 2 amplios dormitorios, uno con 2 camas individuales (90x190) y el otro con una cama individual (160x200) y un escritorio para teletrabajar.
Hay una granja cercana al otro lado de la carretera con vacas y corderos.
La casa rural de l'abbaye, en la comuna de Nolay, en la región de Nièvre, se encuentra entre la ciudad ducal de Nevers y la comuna de La Charité-sur-Loire. A sólo 40 minutos de los viñedos de Sancerre y Pouilly, al norte, y a 40 minutos de Château Chinon y del Parque Regional de Morvan, al este. En los alrededores hay numerosos lugares que visitar, como las Fraguas Reales de Guerigny, el Bec d'Allier en el Loira, el Canal del Nivernais en Decize y la colina de Montenoison ...."""@es, """Kom en verblijf in een deel van de boerderij van de eigenaars met privéparkeerplaats en onafhankelijke, onoverdekte toegang. Omheinde tuin met tuinmeubelen en een mooi uitzicht. Deze gezellige kleine gîte heeft een comfortabele ontspanningsruimte voor 4 personen (2-zitsbank en 2 fauteuils), tv, wifi en dvd-speler met gezelschapsspelen, een keukenhoek en een doucheruimte met grote douche. Boven zijn er 2 ruime slaapkamers, een met 2 eenpersoonsbedden (90x190) en de andere met een eenpersoonsbed (160x200) en een bureau om te telewerken.
Er is een nabijgelegen boerderij aan de overkant van de weg met koeien en lammeren.
De gîte de l'abbaye, in de gemeente Nolay in het departement Nièvre, ligt tussen de hertogelijke stad Nevers en de gemeente La Charité-sur-Loire. Op slechts 40 minuten van de wijngaarden van Sancerre en Pouilly in het noorden, en 40 minuten van Château Chinon en het Regionale Park van de Morvan in het oosten. Er zijn veel bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de Koninklijke smederijen in Guerigny, de Bec d'Allier aan de Loire, het Nivernais-kanaal bij Decize en de heuveltop Montenoison...."""@nl .
owl:topObjectProperty data:f4af7af7-71f2-3af4-a86f-4a8455c7bb29 ;
:hasDescription data:f4af7af7-71f2-3af4-a86f-4a8455c7bb29 .