@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:f49f2a21-2326-3fa1-8993-4913f29ebe98 :hasTranslatedProperty data:14b37d1b-c350-3bca-878d-3ae18f869953 ; a :Description ; dc:description """8h : Petit-déjeuner à la fourchette : Jambon / Oeuf / Piperade / Vin et café. 10h30 : Course de trottinette à l'église 13h : Laser games animé par Laser Strike à l'église 14h : Concours de pétanque en doublette"""@fr, """8 a.m.: Breakfast with a fork: Ham / Egg / Piperade / Wine and coffee. 10:30 a.m.: Scooter race at the church 1:00 p.m.: Laser tag hosted by Laser Strike at the church 2:00 p.m.: Doubles pétanque tournament"""@en, """Ore 8:00: Colazione con forchetta: prosciutto / uova / piperade / vino e caffè. Ore 10:30: Gara di monopattino presso la chiesa Ore 13:00: Laser game organizzato da Laser Strike presso la chiesa Ore 14:00: Torneo di bocce a coppie"""@it, """8 Uhr: Frühstück mit Gabel: Schinken / Ei / Piperade / Wein und Kaffee. 10:30 Uhr: Tretroller-Rennen bei der Kirche 13:00 Uhr: Lasergames, organisiert von Laser Strike bei der Kirche 14:00 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppel"""@de, """8.00 uur: Ontbijt met vork: Ham / Ei / Piperade / Wijn en koffie. 10.30 uur: Stepwedstrijd bij de kerk 13.00 uur: Lasergames georganiseerd door Laser Strike bij de kerk 14.00 uur: Petanque-wedstrijd in duo's"""@nl, """8:00 h: Desayuno con tenedor: jamón, huevo, piperade, vino y café. 10:30 h: Carrera de patinetes en la iglesia 13:00 h: Juegos de láser organizados por Laser Strike en la iglesia 14:00 h: Torneo de petanca por parejas"""@es . owl:topObjectProperty data:f49f2a21-2326-3fa1-8993-4913f29ebe98 ; :hasDescription data:f49f2a21-2326-3fa1-8993-4913f29ebe98 .