Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Located in the heart of the Corbières region, this 15-hectare family-owned estate is cultivated using agroecological methods. In harmony with nature, it promotes the resilience of the vines through gentle pruning, biodynamic practices, hand-harvesting, and cover crops. In the cellar, its minimalist approach aims to produce natural, fresh, easy-to-drink wines that express the terroir.
Italien (Italie) Situata nel cuore delle Corbières, la tenuta di famiglia di 15 ettari è coltivata secondo i principi dell’agroecologia. In armonia con la natura, favorisce la resilienza dei vigneti attraverso la potatura leggera, la biodinamica, la vendemmia manuale e la copertura vegetale. In cantina, il suo approccio minimalista mira a produrre vini naturali, freschi, digeribili ed espressivi del terroir.
Allemand (Allemagne) Das im Herzen der Corbières gelegene, 15 Hektar große Familienweingut wird nach den Prinzipien der Agrarökologie bewirtschaftet. Im Einklang mit der Natur fördert er die Widerstandsfähigkeit der Reben durch sanften Rebschnitt, biodynamische Anbaumethoden, Handlese und Pflanzendecken. Im Weinkeller zielt sein minimalistischer Ansatz auf natürliche, frische, bekömmliche und das Terroir zum Ausdruck bringende Weine ab.
Espagnol Situada en el corazón de las Corbières, esta finca familiar de 15 hectáreas se cultiva siguiendo los principios de la agroecología. En armonía con la naturaleza, fomenta la resiliencia de las viñas mediante la poda suave, la biodinámica, la vendimia manual y los cubiertas vegetales. En la bodega, su enfoque minimalista tiene como objetivo elaborar vinos naturales, frescos, fáciles de beber y que reflejen el terruño.
Néerlandais (Pays-Bas) Het familiebedrijf van 15 hectare, gelegen in het hart van de Corbières, wordt volgens de principes van de agro-ecologie bewerkt. In harmonie met de natuur wordt de veerkracht van de wijnstokken bevorderd door zachte snoei, biodynamische landbouw, handmatige oogst en bodembedekkers. In de wijnkelder is de minimalistische aanpak gericht op natuurlijke, frisse, licht verteerbare wijnen die het terroir goed tot uitdrukking brengen.
Français (France) Situé au cœur des Corbières, le domaine familial de 15 hectares est cultivé en agroécologie. En harmonie avec la nature, il favorise la résilience des vignes par la taille douce, la biodynamie, les vendanges manuelles et les couverts végétaux. A la cave, son approche minimaliste vise des vins naturels, frais, digestes et expressifs du terroir.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au cœur des Corbières, le domaine familial de 15 hectares est cultivé en agroécologie. En harmonie avec la nature, il favorise la résilience des vignes par la taille douce, la biodynamie, les vendanges manuelles et les couverts végétaux. A la cave, son approche minimaliste vise des vins naturels, frais, digestes et expressifs du terroir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty