<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "R\u00E9servez votre s\u00E9jour au Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situ\u00E9 aux portes de La Rochelle, notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles vous propose un cadre au subtil m\u00E9lange de modernit\u00E9 et d\u2019authenticit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Unser 3-Sterne-Hotel liegt vor den Toren von La Rochelle und bietet Ihnen ein Ambiente, das Modernit\u00E4t und Authentizit\u00E4t auf subtile Weise vereint."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Book your stay at the Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situated on the outskirts of La Rochelle, our 3-star hotel offers a setting that blends modernity and authenticity in perfect harmony."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Reserva tu estancia en el Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situado a las afueras de La Rochelle, nuestro hotel de 3 estrellas te ofrece un entorno que combina sutilmente modernidad y autenticidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31fbd793-e6c8-3a56-a3ac-27ba87727b39> .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e338542a-f2a5-33b6-b60a-b44ceaed519f> .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "R\u00E9servez votre s\u00E9jour au Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situ\u00E9 aux portes de La Rochelle, notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles vous propose un cadre au subtil m\u00E9lange de modernit\u00E9 et d\u2019authenticit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Boek uw verblijf in het Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Ons 3-sterrenhotel ligt aan de poorten van La Rochelle en biedt een subtiele mix van moderniteit en authenticiteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prenotate il vostro soggiorno al Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situato alle porte di La Rochelle, il nostro hotel 3 stelle offre una sottile miscela di modernit\u00E0 e autenticit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Buchen Sie Ihren Aufenthalt im Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Unser 3-Sterne-Hotel liegt vor den Toren von La Rochelle und bietet Ihnen ein Ambiente, das Modernit\u00E4t und Authentizit\u00E4t auf subtile Weise vereint."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Book your stay at the Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situated on the outskirts of La Rochelle, our 3-star hotel offers a setting that blends modernity and authenticity in perfect harmony."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reserva tu estancia en el Brit Hotel La Rochelle P\u00E9rigny. Situado a las afueras de La Rochelle, nuestro hotel de 3 estrellas te ofrece un entorno que combina sutilmente modernidad y autenticidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/99f48749-2b1c-3a7d-99ac-aba848b80ecd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> .
<https://data.datatourisme.fr/13/99f48749-2b1c-3a7d-99ac-aba848b80ecd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f4971c71-d934-33aa-bfce-8aa6fd0c69be> .