. . "In het hart van de P\u00E9rigord Noir, halverwege tussen Castelnaud la Chapelle en het middeleeuwse dorp Domme, verwelkomen de Chalets du Bois de la Pause u voor een romantisch verblijf met hun eigen overdekte spa's. Het chalet La Noyeraie is een chalet van 53 m2 dat u het hele jaar door verwelkomt voor een romantisch en ontspannen verblijf van een of meer nachten met alle moderne comfort van thuis met een eigen overdekte spa in de hoofdkamer."@nl . "Au c\u0153ur du P\u00E9rigord noir \u00E0 mi chemin entre Castelnaud la chapelle et le village m\u00E9di\u00E9val de Domme, les Chalets du Bois de la Pause vous accueillent pour un s\u00E9jour romantique avec leurs spas int\u00E9rieurs privatifs. Le chalet La Noyeraie est un chalet de 53m2 qui vous accueillent tout au long de l\u2019ann\u00E9e pour des s\u00E9jours romantiques et de d\u00E9tente d\u2019une \u00E0 plusieurs nuits avec tout le confort moderne avec un spa int\u00E9rieur privatif situ\u00E9 dans la pi\u00E8ce principale."@fr . "Nel cuore del P\u00E9rigord Noir, a met\u00E0 strada tra Castelnaud la Chapelle e il villaggio medievale di Domme, gli Chalets du Bois de la Pause vi accolgono per un soggiorno romantico con le loro spa interne private. Lo chalet La Noyeraie \u00E8 uno chalet di 53 m2 che vi accoglie tutto l'anno per soggiorni romantici e rilassanti di una o pi\u00F9 notti con tutti i moderni comfort di casa con una spa interna privata situata nella sala principale."@it . "In the heart of the P\u00E9rigord Noir, halfway between Castelnaud la Chapelle and the medieval village of Domme, the Chalets du Bois de la Pause welcome you for a romantic stay with their private indoor spas. The chalet La Noyeraie is a 53m2 chalet which welcomes you all year round for romantic and relaxing stays from one to several nights with all modern comforts with a private indoor spa located in the main room."@en . "Im Herzen des P\u00E9rigord Noir, auf halbem Weg zwischen Castelnaud la chapelle und dem mittelalterlichen Dorf Domme, begr\u00FC\u00DFen Sie die Chalets du Bois de la Pause f\u00FCr einen romantischen Aufenthalt mit privaten Innen-Whirlpools. Das Chalet La Noyeraie ist ein 53m2 gro\u00DFes Chalet, das Sie das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr romantische und erholsame Aufenthalte von einer oder mehreren N\u00E4chten mit allem modernen Komfort und einem privaten Indoor-Spa im Hauptraum empf\u00E4ngt."@de . "En el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, a medio camino entre Castelnaud la Chapelle y el pueblo medieval de Domme, los Chalets du Bois de la Pause le dan la bienvenida para una estancia rom\u00E1ntica con sus spas interiores privados. El chalet La Noyeraie es un chalet de 53m2 que le da la bienvenida todo el a\u00F1o para estancias rom\u00E1nticas y relajantes de una o m\u00E1s noches con todas las comodidades modernas del hogar con un spa interior privado situado en la habitaci\u00F3n principal."@es . . .