Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un plan d'eau bien aménagé et idéal pour passer une belle journée au bord de l'eau
Anglais A well laid out area of water ideal for spending a beautiful day at the water's edge
Allemand (Allemagne) Ein gut angelegter See, der ideal ist, um einen schönen Tag am Wasser zu verbringen
Néerlandais (Pays-Bas) Een goed aangelegd meer, ideaal voor een dagje aan het water
Espagnol Un lago bien distribuido ideal para pasar un día al borde del agua
Italien (Italie) Uno spazio acquatico ben allestito, ideale per una bella giornata in riva al mare
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located near the Lys river, the lake is rich in fish. From carp to roach or pike, it is possible to practice many fishing techniques. There are many facilities all around the pond: playground, secure pontoon, sanitary facilities, picnic tables, etc.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen bij de rivier de Leie, is het meer rijk aan vis. Van karper tot voorn of snoek, het is mogelijk om vele vistechnieken te beoefenen. Er zijn veel voorzieningen rond de vijver: speeltuin, beveiligd ponton, sanitair, picknicktafels, enz.
Italien (Italie) Situato vicino al fiume Lys, il lago è ricco di pesci. Dalla carpa alla lasca o al luccio, è possibile praticare molte tecniche di pesca. Intorno al laghetto ci sono molte strutture: parco giochi, pontile sicuro, servizi igienici, tavoli da picnic, ecc.
Allemand (Allemagne) Das Gewässer liegt in der Nähe des Wasserlaufs Lys und ist reich an Fischen. Von Karpfen über Plötzen bis hin zu Hechten kann man hier zahlreiche Angeltechniken ausprobieren. Rund um den Teich gibt es zahlreiche Einrichtungen: Spielplatz, sicherer Steg, Sanitäranlagen, Picknicktische usw.
Français (France) Situé à proximité du cours d'eau du Lys, le plan d'eau est riche en poissons. De la carpe en passant par le gardon ou le brochet, il est possible de pratiquer de nombreuses techniques de pêche. Les aménagement sont nombreux tout autour de l'étang : aire de jeux, ponton sécurisé, sanitaires, tables de pique-nique, etc.
Espagnol Situado cerca del río Lys, el lago es rico en peces. Desde la carpa hasta el cacho o el lucio, es posible practicar muchas técnicas de pesca. Hay muchas instalaciones alrededor del estanque: parque infantil, pontón seguro, instalaciones sanitarias, mesas de picnic, etc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un plan d'eau bien aménagé et idéal pour passer une belle journée au bord de l'eau
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty