data:f4777f78-250f-3564-a080-062ff5d3d512
Description

Espagnol Ante los retos medioambientales, no siempre es fácil informarse sin sentirse abrumado. Por eso, la Mancomunidad de municipios propone un enfoque diferente con la red Bio-sphère. Lejos de los discursos académicos, estas charlas se basan en materiales visuales impactantes y en una auténtica interacción con el público para cautivar a los asistentes y hacer que la ecología sea accesible para todos.

A partir de las 20:00 h, tendrá lugar la gran conferencia dirigida al público en general dedicada a «La huella de carbono». Apta para mayores de 8 años, esta velada invita a las familias y a los ciudadanos a comprender los mecanismos del clima y a explorar soluciones concretas para el día a día, todo ello en un ambiente agradable y sin complicaciones.

Français (France) Face aux enjeux environnementaux, il n'est pas toujours simple de s'informer sans se sentir dépassé. C'est pourquoi la Communauté de communes propose une approche différente avec le réseau Bio-sphère. Loin des discours académiques, ces interventions s'appuient sur des supports visuels percutants et une véritable interaction avec la salle pour captiver l'auditoire et rendre l'écologie accessible à tous.

Dès 20h00, place à la grande conférence grand public consacrée à « L'empreinte carbone ». Accessible dès l'âge de 8 ans, cette soirée invite les familles et les citoyens à comprendre les mécanismes du climat et à explorer des solutions concrètes pour le quotidien, le tout dans une ambiance conviviale et décomplexée.

Néerlandais (Pays-Bas) Gezien de milieu-uitdagingen is het niet altijd eenvoudig om je te informeren zonder je overweldigd te voelen. Daarom biedt de gemeenschapsraad van gemeenten met het Bio-sphère-netwerk een andere aanpak aan. Verre van academische betogen, maken deze presentaties gebruik van indrukwekkend beeldmateriaal en echte interactie met de zaal om het publiek te boeien en ecologie voor iedereen toegankelijk te maken.

Vanaf 20.00 uur is het tijd voor de grote lezing voor het brede publiek over „De koolstofvoetafdruk“. Deze avond, toegankelijk vanaf 8 jaar, nodigt gezinnen en burgers uit om de mechanismen van het klimaat te begrijpen en concrete oplossingen voor het dagelijks leven te verkennen, en dat alles in een gezellige en toegankelijke sfeer.

Italien (Italie) Di fronte alle sfide ambientali, non è sempre facile informarsi senza sentirsi sopraffatti. Ecco perché la Comunità dei comuni propone un approccio diverso con la rete Bio-sph%E8re. Lontani dai discorsi accademici, questi interventi si avvalgono di supporti visivi di grande impatto e di una vera e propria interazione con la sala per coinvolgere il pubblico e rendere l’ecologia accessibile a tutti.

A partire dalle ore 20:00, spazio alla grande conferenza aperta al pubblico dedicata a «L’impronta di carbonio». Adatta a un pubblico a partire dagli 8 anni, questa serata invita le famiglie e i cittadini a comprendere i meccanismi del clima e a esplorare soluzioni concrete per la vita quotidiana, il tutto in un’atmosfera conviviale e senza complicazioni.

Allemand (Allemagne) Angesichts der ökologischen Herausforderungen ist es nicht immer einfach, sich zu informieren, ohne sich dabei überfordert zu fühlen. Aus diesem Grund bietet der Gemeindeverband mit dem Netzwerk „Bio-sphère“ einen anderen Ansatz an. Fernab von akademischen Vorträgen stützen sich diese Veranstaltungen auf eindrucksvolle visuelle Hilfsmittel und eine echte Interaktion mit dem Publikum, um die Zuhörer zu fesseln und das Thema Ökologie für alle zugänglich zu machen.

Ab 20:00 Uhr steht die große öffentliche Konferenz zum Thema „Der CO₂-Fußabdruck“ “. Dieser Abend ist bereits ab 8 Jahren zugänglich und lädt Familien und Bürger dazu ein, die Mechanismen des Klimas zu verstehen und konkrete Lösungen für den Alltag zu erkunden – und das alles in einer geselligen und ungezwungenen Atmosphäre.