"Le cin\u00E9ma \"Le Puigmal\" \u00E0 Oss\u00E9ja est un cin\u00E9ma de village de 210 places et 6 places pour fauteuils roulants, qui propose des programmations diversifi\u00E9es pour tous les ages et tous les go\u00FBts. \nDes films du box office, aux films d'auteur, le cin\u00E9ma d'Oss\u00E9ja s'efforce toute l'ann\u00E9e de faire vivre le 7\u00E8me art. En fonctionnement toute l'ann\u00E9e."@fr . . . . . . "Das Kino \"Le Puigmal\" in Oss\u00E9ja ist ein Dorfkino mit 210 Sitzpl\u00E4tzen und 6 Rollstuhlpl\u00E4tzen, das ein abwechslungsreiches Programm f\u00FCr alle Altersgruppen und Geschm\u00E4cker bietet.\nVon Kassenschlagern bis hin zu Autorenfilmen bem\u00FCht sich das Kino von Oss\u00E9ja das ganze Jahr \u00FCber, die siebte Kunst lebendig zu halten. Das ganze Jahr \u00FCber in Betrieb."@de . "De bioscoop \"Le Puigmal\" in Oss\u00E9ja is een dorpsbioscoop met 210 zitplaatsen en 6 rolstoelplaatsen, die een gevarieerd programma biedt voor alle leeftijden en smaken.\nVan grote hits tot auteursfilms, de bioscoop van Oss\u00E9ja streeft er het hele jaar naar om de 7e kunst tot leven te brengen. Het hele jaar geopend."@nl . "El cine \"Le Puigmal\" de Oss\u00E9ja es un cine de pueblo con 210 butacas y 6 plazas para sillas de ruedas, que ofrece una programaci\u00F3n variada para todas las edades y gustos.\nDesde \u00E9xitos de taquilla hasta pel\u00EDculas de autor, el cine de Oss\u00E9ja se esfuerza todo el a\u00F1o por dar vida al s\u00E9ptimo arte. Abierto todo el a\u00F1o."@es . "Il cinema \"Le Puigmal\" di Oss\u00E9ja \u00E8 un cinema di paese con 210 posti a sedere e 6 posti per sedie a rotelle, che offre una programmazione variegata per tutte le et\u00E0 e i gusti.\nDai successi del botteghino ai film d'autore, il cinema di Oss\u00E9ja si impegna tutto l'anno per far vivere la settima arte. Aperto tutto l'anno."@it . "The \"Le Puigmal\" cinema in Oss\u00E9ja is a village cinema with 210 seats and 6 wheelchair spaces, offering a wide range of programming for all ages and tastes.\nFrom box-office hits to auteur films, the Oss\u00E9ja cinema strives to bring the 7th art to life all year round. Open all year round."@en . "Le cin\u00E9ma \"Le Puigmal\" \u00E0 Oss\u00E9ja est un cin\u00E9ma de village de 210 places et 6 places pour fauteuils roulants, qui propose des programmations diversifi\u00E9es pour tous les ages et tous les go\u00FBts. \nDes films du box office, aux films d'auteur, le cin\u00E9ma d'Oss\u00E9ja s'efforce toute l'ann\u00E9e de faire vivre le 7\u00E8me art. En fonctionnement toute l'ann\u00E9e."@fr . . . .