Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit is het verhaal van een groep vrienden op vakantie. Het is ook het verhaal van 2,20 euro die op een tafel zijn achtergelaten en op mysterieuze wijze zullen verdwijnen. Deze twee verhalen komen samen tot één verhaal en leiden tot de moraal: vriendschap is onbetaalbaar, zolang er geen geld in het spel is.
Allemand (Allemagne) Es ist die Geschichte einer Gruppe von Freunden im Urlaub. Es ist auch die Geschichte von 2,20 Euro, die auf einem Tisch liegen gelassen wurden und auf mysteriöse Weise verschwinden werden. Diese beiden Geschichten werden sich zu einer einzigen vereinen und zu folgender Moral führen: Freundschaft ist unbezahlbar, solange es nicht um Geld geht.
Espagnol Es la historia de un grupo de amigos de vacaciones. También es la historia de 2,20 euros que se quedan olvidados sobre una mesa y que desaparecerán misteriosamente. Estas dos historias se unirán para convertirse en una sola y desembocar en la moraleja: la amistad no tiene precio, siempre y cuando no se hable de dinero.
Anglais This is the story of a group of friends on vacation. It’s also the story of 2.20 euros left on a table that will mysteriously disappear. These two stories will come together to form a single narrative and lead to the moral: friendship is priceless—as long as money isn’t involved.
Italien (Italie) È la storia di un gruppo di amici in vacanza. È anche la storia di 2 euro e 20 centesimi lasciati su un tavolo e che scompariranno misteriosamente. Queste due storie si intrecceranno fino a diventare un’unica storia e a portare alla morale: l’amicizia non ha prezzo, a meno che non si parli di soldi.
Français (France) C'est l'histoire d'une bande d'amis en vacances. C'est aussi l'histoire de 2 euros 20 abandonnés sur une table et qui vont disparaître mystérieusement. Ces deux histoires vont se rejoindre pour n'en faire qu'une seule et aboutir à la morale : l'amitié n'a pas de prix tant qu'on ne parle pas d'argent.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty