"Cet \u00E9t\u00E9, laissez-vous s\u00E9duire par Roussillon Plage ! Face \u00E0 la mer, dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e, partez \u00E0 la rencontre des vignerons du Roussillon et d\u00E9couvrez toute la diversit\u00E9 de leurs vins blancs, ros\u00E9s et rouges. Un moment privil\u00E9gi\u00E9s d'\u00E9changes, de d\u00E9couvertes et de partage. Musique live et restauration sur place !"@fr . . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9, laissez-vous s\u00E9duire par Roussillon Plage ! Face \u00E0 la mer, dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e, partez \u00E0 la rencontre des vignerons du Roussillon et d\u00E9couvrez toute la diversit\u00E9 de leurs vins blancs, ros\u00E9s et rouges. Un moment privil\u00E9gi\u00E9s d'\u00E9changes, de d\u00E9couvertes et de partage. Musique live et restauration sur place !"@fr . "Deze %E9t%E9, laat u betoveren door Roussillon Plage! Met uitzicht op zee, in een ontspannen sfeer, kunt u kennismaken met de wijnboeren uit de Roussillon en de diversiteit van hun witte, ros\u00E9- en rode wijnen ontdekken. Een bijzonder moment van uitwisseling, ontdekking en gezelligheid. Live muziek en catering ter plaatse!"@nl . "Lassen Sie sich diesen Sommer von Roussillon Plage verzaubern! Direkt am Meer, in entspannter Atmosph\u00E4re, k\u00F6nnen Sie die Winzer des Roussillon kennenlernen und die ganze Vielfalt ihrer Wei\u00DF-, Ros\u00E9- und Rotweine entdecken. Ein ganz besonderer Moment des Austauschs, der Entdeckungen und des gemeinsamen Genusses. Live-Musik und Verpflegung vor Ort!"@de . "This summer, let Roussillon Plage charm you! Overlooking the sea, in a relaxed atmosphere, come meet the winemakers of Roussillon and discover the full range of their white, ros\u00E9, and red wines. A special time for conversation, discovery, and sharing. Live music and food available on-site!"@en . "\u00A1Este verano, d\u00E9jate seducir por Roussillon Plage! Frente al mar, en un ambiente relajado, ven a conocer a los viticultores del Rosell\u00F3n y descubre toda la variedad de sus vinos blancos, rosados y tintos. Un momento privilegiado para el intercambio, el descubrimiento y el disfrute compartido. \u00A1M\u00FAsica en directo y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto!"@es . "Quest\u2019estate, lasciatevi conquistare da Roussillon Plage! Affacciato sul mare, in un'atmosfera rilassata, venite a conoscere i viticoltori del Roussillon e scoprite tutta la variet\u00E0 dei loro vini bianchi, rosati e rossi. Un momento speciale all\u2019insegna dello scambio, della scoperta e della condivisione. Musica dal vivo e ristorazione in loco!"@it . . . .