. . "Christine Jardin heeft daar ongetwijfeld onbewust inspiratie geput uit het licht, de kleuren en de materialen. Een totale onderdompeling in de elementen die de natuur te bieden heeft, badend in een dagelijkse tropische gloed. Haar creatieve werk wordt voor haar een ademhaling. Een ode aan de vrijheid en aan het leven. Een innerlijke reis die zich in de loop van de tijd en onder invloed van emoties ontwikkelt. Het licht speelt een fundamentele rol in haar visuele en emotionele waarneming door de wisselwerking met kleuren en materialen.\nMojgan Garenne, glaskunstenaar sinds 2015, laat zich inspireren door de subtiliteiten van het licht en de nuances van de natuur om unieke kunstwerken te cre\u00EBren. Ze is geboren in Teheran en woont in Bayonne. Ze heeft zich gespecialiseerd in decoratieve glas-in-loodramen en glasbewerking, waarbij ze technieken als fusing, tiffany en glasschilderen toepast."@nl . "Christine Jardin y a certainement puis\u00E9 de mani\u00E8re inconsciente la lumi\u00E8re, les couleurs et les mati\u00E8res. Une immersion totale dans les \u00E9l\u00E9ments offert par la nature baign\u00E9s d\u2019un rayonnement tropical quotidien. Son travail cr\u00E9atif devient pour elle une respiration. Une ode \u00E0 la libert\u00E9 et \u00E0 la vie. Un voyage int\u00E9rieur qui \u00E9volue au fil du temps et des \u00E9motions. La lumi\u00E8re joue un r\u00F4le fondamental dans sa perception visuelle et \u00E9motionnelle par son impact avec les couleurs et les mati\u00E8res.\nMojgan Garenne, artiste verrier depuis 2015, s\u2019inspire des subtilit\u00E9s de la lumi\u00E8re et des nuances de la nature pour cr\u00E9er des \u0153uvres uniques. N\u00E9e \u00E0 T\u00E9h\u00E9ran et install\u00E9e \u00E0 Bayonne, elle s\u2019est sp\u00E9cialis\u00E9e dans le vitrail d\u00E9coratif et le travail du verre en pratiquant les techniques de fusing, tiffany et peinture sur verre. Ses cr\u00E9ations sont \u00E0 la crois\u00E9e de la tradition et de la modernit\u00E9."@fr . "Christine Jardin ha sicuramente attinto inconsciamente alla luce, ai colori e alle materie. Un\u2019immersione totale negli elementi offerti dalla natura, inondata ogni giorno da una luce tropicale. Il suo lavoro creativo diventa per lei un respiro. Un\u2019ode alla libert\u00E0 e alla vita. Un viaggio interiore che si evolve nel corso del tempo e delle emozioni. La luce svolge un ruolo fondamentale nella sua percezione visiva ed emotiva attraverso il suo impatto con i colori e i materiali.\nMojgan Garenne, artista del vetro dal 2015, trae ispirazione dalle sottigliezze della luce e dalle sfumature della natura per creare opere uniche. Nata a Teheran e residente a Bayonne, si \u00E8 specializzata in vetrate decorative e nella lavorazione del vetro, utilizzando le tecniche del fusing, del Tiffany e della pittura su vetro. Le sue creazioni si collocano a cavallo tra tradizione e modernit\u00E0."@it . "Christine Jardin has undoubtedly drawn inspiration from the light, colors, and materials there, even unconsciously. A total immersion in the elements offered by nature, bathed in daily tropical radiance. Her creative work becomes, for her, a breath of fresh air\u2014an ode to freedom and life. An inner journey that evolves over time and through emotions. Light plays a fundamental role in her visual and emotional perception through its interaction with colors and materials.\nMojgan Garenne, a glass artist since 2015, draws inspiration from the subtleties of light and the nuances of nature to create unique works of art. Born in Tehran and now based in Bayonne, she specializes in decorative stained glass and glasswork, using techniques such as fusing, Tiffany, and glass painting. Her creations lie at the intersection of tradition and modernity."@en . "Christine Jardin hat dort sicherlich unbewusst das Licht, die Farben und die Materialien in ihre Arbeit einflie\u00DFen lassen. Ein v\u00F6lliges Eintauchen in die Elemente, die die Natur bietet, umgeben von der t\u00E4glichen tropischen Strahlkraft. Ihr kreatives Schaffen wird f\u00FCr sie zum Atem. Eine Ode an die Freiheit und an das Leben. Eine innere Reise, die sich im Laufe der Zeit und der Emotionen weiterentwickelt. Das Licht spielt durch seine Wechselwirkung mit Farben und Materialien eine grundlegende Rolle in ihrer visuellen und emotionalen Wahrnehmung.\nMojgan Garenne, seit 2015 Glask\u00FCnstlerin, l\u00E4sst sich von den Feinheiten des Lichts und den Nuancen der Natur inspirieren, um einzigartige Werke zu schaffen. Geboren in Teheran und heute in Bayonne ans\u00E4ssig, hat sie sich auf dekorative Glasmalerei und die Glasbearbeitung spezialisiert und wendet dabei Techniken wie Fusing, Tiffany und Glasmalerei a"@de . "Sin duda, Christine Jardin ha sabido plasmar de forma inconsciente la luz, los colores y los materiales. Una inmersi\u00F3n total en los elementos que nos ofrece la naturaleza, ba\u00F1ada por un resplandor tropical diario. Su trabajo creativo se convierte para ella en una forma de respirar. Una oda a la libertad y a la vida. Un viaje interior que evoluciona con el paso del tiempo y de las emociones. La luz desempe\u00F1a un papel fundamental en su percepci\u00F3n visual y emocional a trav\u00E9s de su interacci\u00F3n con los colores y los materiales.\nMojgan Garenne, artista del vidrio desde 2015, se inspira en las sutilezas de la luz y los matices de la naturaleza para crear obras \u00FAnicas. Nacida en Teher\u00E1n y afincada en Bayona, se ha especializado en vidrieras decorativas y en el trabajo del vidrio, utilizando t\u00E9cnicas como el fusing, el tiffany y la pintura sobre vidrio. Sus creaciones se sit\u00FAan en la encrucijada"@es . . .