[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/336835cd-29fd-3d63-b6fb-3acab396f64d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f453b643-0ff7-31b3-911b-93fa1e3d8703" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f453b643-0ff7-31b3-911b-93fa1e3d8703" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3728d3b3-41b2-31df-80cb-b1da51917a72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3edafafb-b58c-3a5e-a17d-1db723191a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53548774-358b-3d8a-97a3-ca27da66331c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/995f1f5d-00ac-3a4f-b156-a08d27085b15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f453b643-0ff7-31b3-911b-93fa1e3d8703", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53548774-358b-3d8a-97a3-ca27da66331c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/995f1f5d-00ac-3a4f-b156-a08d27085b15" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa85326c-a6af-3823-8c62-e1fd32230a22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3728d3b3-41b2-31df-80cb-b1da51917a72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3edafafb-b58c-3a5e-a17d-1db723191a3c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Opera senza diva\".\n\nPer questo programma di arie d'opera, solo un \"quartetto di clarinetti a più voci che rende giustizia ad alcune delle pagine più emblematiche del repertorio operistico\".\n\nIl Quatuor Anches Hantées unisce gioventù, esperienza e maturità artistica. È un vero e proprio ponte tra tradizione e modernità. Si esibisce regolarmente nelle più grandi sale da concerto: la Salle Cortot, i teatri dell'opera di Montpellier, Tours e Clermont-Ferrand, l'Arsenal di Metz, la Maison de la Radio, e trasmissioni televisive su Arte e France 2.\nLavora come mediatore con scolari e persone con disabilità.\n\nIl programma comprende arie di opere di Strauss, Wagner, Massenet, Puccini e Fanny Mendelssohn.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Ópera sin diva\".\n\nPara este programa de arias de ópera, sólo un \"cuarteto de clarinetes a varias voces que hace justicia a algunas de las páginas más emblemáticas del repertorio operístico\".\n\nEl Quatuor Anches Hantées combina juventud, experiencia y madurez artística. Son un verdadero puente entre tradición y modernidad. Actúa regularmente en las mayores salas de conciertos: la Salle Cortot, las óperas de Montpellier, Tours y Clermont-Ferrand, el Arsenal de Metz, la Maison de la Radio, y programas de televisión en Arte y France 2.\nTrabaja como mediador con escolares y personas discapacitadas.\n\nEl programa incluye arias de óperas de Strauss, Wagner, Massenet, Puccini y Fanny Mendelssohn.", "@language": "es" }, { "@value": "\"Opera zonder diva.\n\nVoor dit programma van opera-aria's, slechts een \"meerstemmig klarinetkwartet dat recht doet aan enkele van de meest emblematische pagina's van het operarepertoire\".\n\nHet Quatuor Anches Hantées combineert jeugd, ervaring en artistieke rijpheid. Ze vormen een echte brug tussen traditie en moderniteit. Het treedt regelmatig op in de grootste concertzalen: Salle Cortot, de operahuizen van Montpellier, Tours en Clermont-Ferrand, het Arsenaal in Metz, het Maison de la Radio en tv-programma's op Arte en France 2.\nHij werkt als bemiddelaar met schoolkinderen en mensen met een handicap.\n\nOp het programma staan aria's uit opera's van Strauss, Wagner, Massenet, Puccini en Fanny Mendelssohn.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"Opera without diva\".\n\nFor this program of opera arias, just a \"multi-voiced clarinet quartet that does justice to some of the most emblematic pages of the operatic repertoire!\n\nThe Quatuor Anches Hantées combines youth, experience and artistic maturity. It positions itself as a veritable bridge between tradition and modernity. They regularly perform in major concert halls: Salle Cortot, Opéras de Montpellier, Tours, Clermont-Ferrand, Arsenal de Metz, Maison de la Radio, and TV experiences on Arte and France 2.\nHe works as a mediator with schoolchildren and people with disabilities.\n\nOn the program, arias from operas by Strauss, Wagner, Massenet, Puccini and Fanny Mendelssohn.", "@language": "en" }, { "@value": "\"Oper ohne Diva\".\n\nFür dieses Programm mit Opernarien nur ein \"vielstimmiges Klarinettenquartett, das einigen der emblematischsten Seiten des Opernrepertoires gerecht wird!\n\nDas Quatuor Anches Hantées vereint Jugend, Erfahrung und künstlerische Reife. Es positioniert sich als eine echte Brücke zwischen Tradition und Moderne. Es tritt regelmäßig in den größten Sälen auf: Salle Cortot, Opéra de Montpellier, Opéra de Tours, Opéra de Clermont-Ferrand, Arsenal de Metz, Maison de la Radio, TV-Erfahrungen auf Arte, France 2.\nEr vermittelt für Schulklassen und Menschen mit Behinderungen.\n\nAuf dem Programm stehen Arien aus Opern von Strauss, Wagner, Massenet, Puccini und Fanny Mendelssohn.", "@language": "de" }, { "@value": "« Opéra sans diva ».\n\nPour ce programme d’airs d’opéras, juste un « quatuor de clarinettes aux multiples voix qui rend justice à certaines des pages les plus emblématiques du répertoire lyrique ! ».\n\nLe Quatuor Anches Hantées allie jeunesse, expérience et maturité artistique. Il se positionne comme un véritable pont entre tradition et modernité. Il se produit couramment dans les plus grande salles : Salle Cortot, Opéras de Montpellier, de Tours, de Clermont-Ferrand, à l’Arsenal de Metz, la Maison de la Radio, aux expériences TV sur Arte, France 2. \nIl intervient en médiation auprès des scolaires et des personnes en situation de handicap.\n\nAu programme, airs d’Opéras de Strauss, Wagner, Massenet, Puccini, et Fanny Mendelssohn.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa85326c-a6af-3823-8c62-e1fd32230a22" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]