[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c995ecd0-84ba-3330-a2a2-a34476713bc0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44d8980-becd-3359-8b30-399ba16f0510" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44d8980-becd-3359-8b30-399ba16f0510" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/482bfe78-5b71-3e42-82b3-24fd53816fe4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bd9d152-c182-3785-915f-7b755e85e0ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f99c6a-0b08-3285-8973-237d9423cd2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb32993d-b0cc-34aa-8948-9432a294906a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44d8980-becd-3359-8b30-399ba16f0510", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plus l'arnaque est évidente et plus elle passe sans le moindre soupçon !\nDécouvrez l'histoire vraie de Victor Lustig, le plus grand arnaqueur du XXème siècle qui est parvenu à vendre la Tour Eiffel !\nEntre plumes d'autruches, danseuses de revue et numéros de claquettes, voyagez dans la fougue des années folles. Paris, New-York, Londres, suivez-le au gré de ses nombreuses identités. Avec verve et élégance, il vous apprendra l'art de l'arnaque, à vous en préserver, à moins qu'il ne soit déjà trop tard !\n\nDe : Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nAvec : Cédric Chupin, Henri Pauliat, Éline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélémy Begous\n\nPlacement assis libre.\nBilletterie : Service Culturel, 385 rue de Verdun, par téléphone ou en ligne", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8b653a4-511f-3596-96dc-9e933d466375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/482bfe78-5b71-3e42-82b3-24fd53816fe4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb32993d-b0cc-34aa-8948-9432a294906a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9f99c6a-0b08-3285-8973-237d9423cd2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bd9d152-c182-3785-915f-7b755e85e0ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Cuanto más evidente es la estafa, ¡más pasa desapercibida!\nDescubre la historia real de Victor Lustig, el mayor estafador del siglo XX, ¡que llegó a vender la Torre Eiffel!\nEntre plumas de avestruz, bailarinas de revista y números de claqué, viaja a la efervescencia de los locos años veinte. París, Nueva York, Londres: síguelo a través de sus numerosas identidades. Con brío y elegancia, te enseñará el arte de la estafa, ¡para que te protejas de ella, a menos que ya sea demasiado tarde!\n\nDe: Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nCon: Cédric Chupin, Henri Pauliat, Céline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélemy Begous\n\nAsientos sin reservar.\nVenta de entradas: Servicio Cultural, 385 rue de Verdun, por teléfono o por Internet", "@language": "es" }, { "@value": "Hoe duidelijker de zwendel is, hoe meer deze zonder enige argwaan wordt geaccepteerd!\nOntdek het waargebeurde verhaal van Victor Lustig, de grootste oplichter van de twintigste eeuw, die erin slaagde de Eiffeltoren te verkopen!\nTussen struisvogelveren, revuedanseressen en tapdansnummers reist u mee naar de bruisende jaren twintig. Parijs, New York, Londen: volg hem terwijl hij zijn vele identiteiten aannemt. Met verve en elegantie leert hij u de kunst van het oplichten, om u ertegen te behoeden – tenzij het al te laat is!\n\nVan: Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nMet: Cédric Chupin, Henri Pauliat, Céline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélemy Begous\n\nVrije zitplaatskeuze.\nKaartverkoop: Service Culturel, 385 rue de Verdun, telefonisch of online", "@language": "nl" }, { "@value": "Je offensichtlicher der Betrug ist, desto eher bleibt er völlig unbemerkt!\nEntdecken Sie die wahre Geschichte von Victor Lustig, dem größten Betrüger des 20. Jahrhunderts, dem es gelang, den Eiffelturm zu verkaufen!\nZwischen Straußenfedern, Revuetänzerinnen und Stepptanznummern begeben Sie sich auf eine Reise in die ausgelassene Welt der „Wilden Jahre“. Paris, New York, London – folgen Sie ihm auf seinen Spuren durch seine zahlreichen Identitäten. Mit Elan und Eleganz wird er Ihnen die Kunst des Betrugs beibringen – um Sie davor zu bewahren, es sei denn, es ist bereits zu spät!\n\nVon: Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nMit: Cédric Chupin, Henri Pauliat, Céline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélemy Begous\n\nFreie Platzwahl.\nKartenverkauf: Service Culturel, 385 rue de Verdun, telefonisch oder online", "@language": "de" }, { "@value": "The more obvious the scam, the more likely it is to go unnoticed!\nDiscover the true story of Victor Lustig, the greatest con artist of the 20th century, who managed to sell the Eiffel Tower!\nAmid ostrich feathers, revue dancers, and tap dance numbers, take a journey into the exuberance of the Roaring Twenties. Paris, New York, London—follow him as he shifts between his many identities. With verve and elegance, he’ll teach you the art of the con—so you can guard against it, unless it’s already too late!\n\nBy: Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nStarring: Cédric Chupin, Henri Pauliat, Céline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélemy Begous\n\nUnreserved seating.\nTicket office: Cultural Services, 385 rue de Verdun; by phone or online", "@language": "en" }, { "@value": "Più la truffa è evidente, più passa inosservata!\nScoprite la storia vera di Victor Lustig, il più grande truffatore del XX secolo, che è riuscito a vendere la Torre Eiffel!\nTra piume di struzzo, ballerine di rivista e numeri di tip tap, viaggiate nel fervore degli anni ruggenti. Parigi, New York, Londra: seguite Victor attraverso le sue numerose identità. Con brio ed eleganza, vi insegnerà l’arte della truffa, per mettervi in guardia, a meno che non sia già troppo tardi!\n\nDi: Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nCon: Cédric Chupin, Henri Pauliat, Céline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélemy Begous\n\nPosti a sedere liberi.\nBiglietteria: Servizio Culturale, 385 rue de Verdun, per telefono o online", "@language": "it" }, { "@value": "Plus l'arnaque est évidente et plus elle passe sans le moindre soupçon !\nDécouvrez l'histoire vraie de Victor Lustig, le plus grand arnaqueur du XXème siècle qui est parvenu à vendre la Tour Eiffel !\nEntre plumes d'autruches, danseuses de revue et numéros de claquettes, voyagez dans la fougue des années folles. Paris, New-York, Londres, suivez-le au gré de ses nombreuses identités. Avec verve et élégance, il vous apprendra l'art de l'arnaque, à vous en préserver, à moins qu'il ne soit déjà trop tard !\n\nDe : Elsa Bontempelli, Adrian Delmer\nAvec : Cédric Chupin, Henri Pauliat, Éline Gallard, Julien Wolf, Adrien Hannequin, Lucille Nemoz, Juliette Béchu, Hervé Quentric, Benoît Cervelli, Maxime Ferrari, Cyrielle Chevalot, Morgane Dessislava, Laurine Dalbin, Marie Babey, Barthélémy Begous\n\nPlacement assis libre.\nBilletterie : Service Culturel, 385 rue de Verdun, par téléphone ou en ligne", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8b653a4-511f-3596-96dc-9e933d466375" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]