<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Matin\u00E9e d\u00E9couverte : marche, culture et exp\u00E9rience sensible.\nLa matin\u00E9e comprend : la randonn\u00E9e \"d\u00E9couverte\" guid\u00E9e autour d'Argel\u00E8s-Gazost et de petites m\u00E9diations surprises pour mieux observer ce qui nous entoure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70f2e202-e57f-3202-ad5f-6600a4d43f04> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1633da50-64e3-3cf6-b78e-9efa984e9fbf> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9ed8806-1770-36d6-8e51-1b2e1822b649> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b509af33-bbde-384a-a466-5afc74b348c3> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3f319ad-378b-3078-9edd-3a9be6ff0251> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cea6fdbe-4c31-3fe0-955b-46e32fcb0d8f> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd23e67b-325f-329f-a96f-8d0b63a214f7> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a69856b-54f5-3cc2-ad1d-3650beca897b> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4891349a-b331-3966-8ba9-c459da8493fc> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1100476-e897-396f-a9af-5998c112e91f> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Matin\u00E9e d\u00E9couverte : marche, culture et exp\u00E9rience sensible.\nLa matin\u00E9e comprend : la randonn\u00E9e \"d\u00E9couverte\" guid\u00E9e autour d'Argel\u00E8s-Gazost et de petites m\u00E9diations surprises pour mieux observer ce qui nous entoure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discovery Morning: Hiking, Culture, and Sensory Experiences.\nThe morning includes: a guided \u201Cdiscovery\u201D hike around Argel\u00E8s-Gazost and short, surprise meditation sessions to help us better observe our surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mattinata alla scoperta: passeggiata, cultura ed esperienza sensoriale.\nLa mattinata comprende: l\u2019escursione guidata \u201Calla scoperta\u201D nei dintorni di Argel\u00E8s-Gazost e piccole attivit\u00E0 di meditazione a sorpresa per osservare meglio ci\u00F2 che ci circonda."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdekkingsochtend: wandelen, cultuur en zintuiglijke beleving.\nDe ochtend bestaat uit: een begeleide \"ontdekkingswandeling\" rond Argel\u00E8s-Gazost en kleine verrassingsmeditaties om onze omgeving beter te kunnen waarnemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdeckungsvormittag: Wandern, Kultur und sinnliche Erlebnisse.\nDer Vormittag umfasst: eine gef\u00FChrte \u201EEntdeckungswanderung\u201C rund um Argel\u00E8s-Gazost und kleine \u00DCberraschungsmeditationen, um unsere Umgebung besser wahrzunehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ma\u00F1ana de descubrimiento: senderismo, cultura y experiencia sensorial.\nLa ma\u00F1ana incluye: una ruta de senderismo \u00ABde descubrimiento\u00BB guiada por los alrededores de Argel\u00E8s-Gazost y peque\u00F1as actividades de reflexi\u00F3n sorpresa para observar mejor lo que nos rodea."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sur r\u00E9servation par mail.\nSortie assur\u00E9e \u00E0 partir de 4 personnes.\nPr\u00E9voir le n\u00E9cessaire de marche et de l'eau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reservations must be made by email.\nThe tour is guaranteed to run with a minimum of 4 people.\nBe sure to bring appropriate hiking gear and water."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reserva por correo electr\u00F3nico.\nLa excursi\u00F3n se realiza a partir de 4 personas.\nHay que llevar el equipo necesario para la caminata y agua."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su prenotazione via e-mail.\nL'escursione \u00E8 garantita a partire da 4 persone.\nPortare con s\u00E9 l'attrezzatura necessaria per l'escursione e dell'acqua."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reservierung per E-Mail.\nDie Tour findet ab 4 Teilnehmern statt.\nBitte bringen Sie die notwendige Wanderausr\u00FCstung und Wasser mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reserveren via e-mail.\nDe tocht gaat door vanaf 4 personen.\nZorg voor geschikte wandelkleding en water."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36/027f83c1-8321-3272-bc46-7112fc80763f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/027f83c1-8321-3272-bc46-7112fc80763f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/1330e741-6b6c-3905-a135-9bf56784cd92> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> .
<https://data.datatourisme.fr/36/1330e741-6b6c-3905-a135-9bf56784cd92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f44d4ffa-9628-3da6-8164-41bd56e2b6dd> .