. . . . "An ideal place for those who want to get to the beach on foot. In a quiet area 200m from Place Dufau, this little holiday hotel offers a package including the room and breakfast. Bike garage. \nHoliday vouchers accepted. \nWelcome!"@en . "L\u2019\u00E9tablissement Au Bon Landais Surf H\u00F4tel Guinguette vous accueille \u00E0 Biscarrosse, \u00E0 400 m\u00E8tres de ce lieu d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Plage nord.\nIl comprend une terrasse, un bar, des h\u00E9bergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite.\n\nCet h\u00F4tel poss\u00E8de des installations de sports nautiques, \u00E0 respectivement 29 km et 30 km de : Parc d\u2019attractions La Coccinelle et Kid Parc - \u00CEle d\u2019aventures.\n\nVous pourrez prendre un verre au snack-bar sur place.\nLes h\u00E9bergements sont pourvus d\u2019une salle de bains privative.\nCertains comprennent \u00E9galement un patio.\nCet \u00E9tablissement dispose d\u2019un barbecue.\nVenez profiter de nos tapas du mercredi au samedi de 18h \u00E0 22h. L'h\u00F4tel ouvert en Juillet et en Ao\u00FBt est de 8h \u00E0 22h tous les jours et propose \u00E9galement des petits d\u00E9jeuners.\nVous s\u00E9journerez \u00E0 respectivement 18 km et 29 km de ces lieux d\u2019int\u00E9r\u00EAt : Dune du Pyla et Aqualand."@fr . "Ein idealer Ort f\u00FCr alle diejenigen, die gerne zu Fu\u00DF zum Strand gehen. In einem ruhigen Viertel, 200 m von der Place Dufau entfernt, bietet Ihnen dieses kleine Urlaubshotel eine Formel Zimmer mit Fr\u00FChst\u00FCck. Fahrradraum.\nUrlaubsschecks akzeptiert.\nWillkommen!!!"@de . "Lugar ideal para aquellos y aquellas que desean ir a la playa a pie. En un barrio tranquilo a 200m de la Place Dufau, este peque\u00F1o hotel de vacaciones les propone la f\u00F3rmula habitaci\u00F3n y desayunos .Local para bicicletas.\nCheques de vacaciones aceptados.\n\u00A1\u00A1\u00A1Bienvenido!!!"@es . "L'Au Bon Landais Surf H\u00F4tel Guinguette vi accoglie a Biscarrosse, a 400 metri da questo luogo di interesse: Plage nord.\nOffre una terrazza, un bar, sistemazioni non fumatori e la connessione Wi-Fi gratuita.\n\nQuesto hotel dispone di strutture per gli sport acquatici, a 29 km e 30 km rispettivamente da : Parco divertimenti La Coccinelle e Kid Parc - \u00CEle d'aventures.\n\nGli ospiti possono gustare un drink nello snack bar in loco.\nTutte le sistemazioni sono dotate di bagno privato.\nAlcune dispongono anche di un patio.\n\u00C8 presente anche un barbecue.\nPotrete gustare le tapas dal mercoled\u00EC al sabato dalle 18.00 alle 22.00. L'hotel \u00E8 aperto in luglio e agosto dalle 8 alle 22 tutti i giorni e serve anche la colazione.\nAlloggerete rispettivamente a 18 km e a 29 km da questi luoghi di interesse: Dune du Pyla e Aqualand."@it . "Hotel Au Bon Landais ligt in een rustige omgeving, op slechts 300 meter van de oceaanstranden en 200 meter van het centrum.\nMet een warm en ontspannen welkom zijn er 12 kamers te huur voor uw vakantie. Het hotel heeft een zonnig terras en een parkeerplaats zodat je je auto kunt vergeten tijdens je verblijf. WiFi is beschikbaar in het hele hotel. Het hotel heeft geen televisie op de kamers.\n\nDe kamers zijn uitgerust met een tafel, een kledingkast, een eigen badkamer en een toilet. Voor ontbijtservice, als je een kamer hebt met uitzicht op de patio, heb je de keuze? Op het terras of in de eetzaal, aan jou de keuze.\n\nBen je een surfer? Dan is dit het hotel voor jou!"@nl . . .