data:f449ddb9-755b-3edf-ac74-771f23880f51
Description

Anglais Whether you're planning a wedding or a holiday of one or more nights, our 2 gîtes, each sleeping 10 (4 bedrooms with 2 single beds + 1 double sofa bed), will seduce you with their elegant simplicity.
Located near the Château de la Robinais, they are ideally situated 20 minutes south of Rennes and 40 minutes north of Nantes, and 1 hour from the seaside (St Malo, Mt St Michel?).
In Bain de Bretagne, you'll find a nautical base (sailing, kayaking, etc.) and footpaths along the Vilaine river (voie verte), allowing you to discover the region on foot, by bike or on horseback.
Alternatively, you can relax on site to the sound of birdsong and stay zen.

Italien (Italie) Sia che stiate organizzando un matrimonio o una vacanza di una o più notti, le nostre 2 gîtes, ognuna con 10 posti letto (4 camere con 2 letti singoli + 1 divano letto matrimoniale), vi sedurranno con la loro elegante semplicità.
Situate vicino al Castello della Robinais, sono idealmente situate a 20 minuti a sud di Rennes e a 40 minuti a nord di Nantes, e a 1 ora dal mare (St Malo, Mt St Michel?).
A Bain de Bretagne c'è un centro per gli sport acquatici (vela, kayak, ecc.) e sentieri lungo il fiume Vilaine (voie verte), così da poter esplorare la regione a piedi, in bicicletta o a cavallo.
Potrete anche rilassarvi in loco al suono del canto degli uccelli e rimanere zen.

Allemand (Allemagne) Ob für eine Hochzeit oder einen Urlaub für eine oder mehrere Nächte, unsere 2 Ferienhäuser mit jeweils 10 Schlafplätzen (4 Zimmer mit je 2 Einzelbetten + 1 Schlafsofa für 2 Personen) werden Sie mit ihrer eleganten Einfachheit begeistern.
Sie befinden sich in der Nähe des Château de la Robinais, 20 Minuten südlich von Rennes und 40 Minuten nördlich von Nantes sowie eine Stunde von der Küste (St Malo, Mt St Michel?) entfernt.
In Bain de Bretagne gibt es eine Wassersportstation (Segeln, Kajak) und Wanderwege am Ufer der Vilaine (Grüner Weg), sodass Sie die Region zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erkunden können.
Sie können sich auch vor Ort beim Vogelgezwitscher entspannen.

Espagnol Tanto si está planeando una boda como unas vacaciones de una o varias noches, nuestras 2 casas rurales, con capacidad para 10 personas cada una (4 habitaciones con 2 camas individuales + 1 sofá cama doble), le seducirán por su elegante sencillez.
Situadas cerca del Castillo de la Robinais, gozan de una ubicación ideal a 20 minutos al sur de Rennes y 40 minutos al norte de Nantes, y a 1 hora de la costa (St Malo, Monte St Michel...).
En Bain de Bretagne hay un centro de deportes náuticos (vela, kayak, etc.) y senderos a lo largo del río Vilaine (voie verte), por lo que podrá explorar la región a pie, en bicicleta o a caballo.
También puede relajarse en el lugar con el canto de los pájaros y permanecer zen.

Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu een bruiloft of een vakantie van een of meer nachten plant, onze 2 gîtes, elk met 10 slaapplaatsen (4 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden + 1 slaapbank voor twee personen), zullen je verleiden met hun elegante eenvoud.
Ze liggen vlakbij het Château de la Robinais, ideaal gelegen op 20 minuten ten zuiden van Rennes en 40 minuten ten noorden van Nantes, en op 1 uur van de kust (St Malo, Mt St Michel?).
In Bain de Bretagne is er een watersportcentrum (zeilen, kajakken, enz.) en wandelpaden langs de rivier de Vilaine (voie verte), zodat je de streek te voet, op de fiets of te paard kunt verkennen.
Je kunt ook ter plaatse ontspannen bij het gezang van de vogels en zen blijven.