<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es une grande demeure familiale, dans un cadre champ\u00EAtre, calme et reposant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56fc0ea2-61db-3739-aecf-0025ad22c2dd> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e91f7805-bac9-3611-b26e-8a8b1fcb2a61> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1dea380-d88b-3abb-b23a-c683da535b99> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e96a557c-0f62-3a8d-bc66-43609d328fa8> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd6a934-11f5-33d7-9fb6-02aa2f5db0fa> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d06536b6-68ec-3010-8abb-9ba7022c4803> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c9baf8b-2176-3358-a230-75bd3448e19f> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dff51127-2e0a-329e-8d90-1c2d6ab94247> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be116e91-d751-34bb-b290-aa0a6b8acd54> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0cc017c1-1495-3d3b-ae6a-58a85d6a2278> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es une grande demeure familiale, dans un cadre champ\u00EAtre, calme et reposant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast in una grande casa di famiglia, in un ambiente di campagna tranquillo e rilassante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast in een groot familiehuis, in een rustige en ontspannende landelijke omgeving."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer in einem gro\u00DFen Familienhaus in einer l\u00E4ndlichen, ruhigen und erholsamen Umgebung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast located in a large family home, in a calm and relaxing country setting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento y desayuno en una gran casa familiar, en un entorno campestre tranquilo y relajante."@es .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In una grande casa di famiglia, 5 camere per gli ospiti nel cuore di un ambiente rurale vi aspettano tutto l'anno. A colazione potrete gustare le nostre marmellate e i nostri dolci fatti in casa. Vi offriamo anche la possibilit\u00E0 di passeggiare nella propriet\u00E0 boschiva\nVicinanza al circuito 24h"@it .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een groot familiehuis wachten 5 gastenkamers in het hart van een landelijke omgeving het hele jaar door op u. Bij het ontbijt kunt u onze zelfgemaakte jam en gebak proeven. Wij bieden u ook de mogelijkheid om te wandelen op het beboste terrein\nNabijheid van het 24-uurs circuit"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a large family home, 5 guest rooms in the heart of a country setting await you all year round. You will enjoy our home-made jams and pastries for breakfast. We also offer you the possibility to stroll around the wooded property\nClose to the 24h circuit"@en .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En una gran casa familiar, 5 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n de un entorno rural le esperan todo el a\u00F1o. En el desayuno, podr\u00E1 degustar nuestras mermeladas y pastas caseras. Tambi\u00E9n le ofrecemos la posibilidad de pasear por la propiedad arbolada\nProximidad al circuito 24h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem gro\u00DFen Familienwohnsitz erwarten Sie das ganze Jahr \u00FCber 5 G\u00E4stezimmer inmitten einer l\u00E4ndlichen Umgebung. Zum Fr\u00FChst\u00FCck probieren Sie unsere \"hausgemachten\" Marmeladen und Geb\u00E4ck. Wir bieten Ihnen auch die M\u00F6glichkeit, auf dem bewaldeten Grundst\u00FCck spazieren zu gehen\nN\u00E4he der 24-Stunden-Rennstrecke"@de .
<https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans une grande demeure familiale, 5 chambres d'h\u00F4tes au c\u0153ur d'un cadre champ\u00EAtre vous attendent tout au long de l'ann\u00E9e. Vous d\u00E9gusterez au petit-d\u00E9jeuner nos confitures et p\u00E2tisseries \"maison\". Nous vous offrons \u00E9galement la possibilit\u00E9 de vous balader sur la propri\u00E9t\u00E9 bois\u00E9e. \nProximit\u00E9 du circuit des 24h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/49/ad0b8ce4-88d5-3ada-acd4-d17feee827a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> .
<https://data.datatourisme.fr/49/ad0b8ce4-88d5-3ada-acd4-d17feee827a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/f448e2ef-cdc4-3ff4-8cc7-e3f0485b75a8> .