[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/aec23603-ceb6-3930-abce-f8259454be3f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44701e0-3fef-381d-b2a6-381984ebe094" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44701e0-3fef-381d-b2a6-381984ebe094" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391c3290-9998-3d1c-848d-8081830befc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/402970b2-c739-3f63-9156-45ebdb3ddf12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8109af38-b0ec-3f73-b605-e4248e4810dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0d78d8-1605-33f4-89d3-f0e437c90388" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f44701e0-3fef-381d-b2a6-381984ebe094", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0d78d8-1605-33f4-89d3-f0e437c90388" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391c3290-9998-3d1c-848d-8081830befc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/402970b2-c739-3f63-9156-45ebdb3ddf12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe4e3b1-c898-3984-b433-122c3fd75ae1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8109af38-b0ec-3f73-b605-e4248e4810dc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "IL CORSO È AL COMPLETO\n\nVenite a scoprire i segreti dei macaron durante un corso gastronomico e tecnico dedicato a tre gusti imperdibili: cioccolato, lampone e pralinato.\n\nIn gruppi di 6 partecipanti, imparerete a realizzare i gusci dei macaron, a padroneggiare la tecnica di sac à poche e la cottura, per poi preparare tre ripieni diversi per creare macaron dai sapori complementari.\n\nScoprirete i trucchi indispensabili per ottenere gusci regolari, lisci e delicatamente croccanti all’esterno, pur mantenendo un cuore morbido.\n\nUn laboratorio conviviale e ricco di spunti, ideale per imparare le basi del macaron e tornare a casa con diverse tecniche e ricette da riprodurre.\n\nTornerete a casa con le vostre creazioni e con le ricette dei tre gusti, per poter prolungare l’esperienza a casa vostra.\n\nA partire dai 10 anni. Tutti i livelli.\nSu prenotazione.\nGrembiule fornito. È obbligatorio tenere i capelli raccolti e indossare scarpe chiuse. Non è consentito indossare gioielli.\nCondizioni generali di partecipazione disponibili online sul sito https://cookandmake.fr.", "@language": "it" }, { "@value": "EL TALLER ESTÁ COMPLETO\n\nVen a descubrir los secretos de los macarons en un taller gastronómico y técnico dedicado a tres sabores imprescindibles: chocolate, frambuesa y praliné.\n\nEn grupos de 6 participantes, aprenderéis a elaborar las conchas de los macarons, dominar su reposado y horneado, y a preparar tres rellenos diferentes para crear macarons con sabores que se complementan a la perfección.\n\nDescubrirás los trucos imprescindibles para conseguir conchas uniformes, lisas y delicadamente crujientes por fuera, conservando al mismo tiempo un interior esponjoso.\n\nUn taller agradable y generoso, ideal para aprender los fundamentos del macaron y llevarte a casa varias técnicas y recetas que podrás reproducir tú mismo.\n\nTe llevarás tus creaciones, así como las recetas de los tres sabores, para que puedas prolongar la experiencia en casa.\n\nA partir de 10 años. Todos los niveles.\nCon reserva previa.\nSe proporciona delantal. Es obligatorio llevar el pelo recogido y calzado cerrado. No está permitido llevar joyas.\nCondiciones generales de participación disponibles en línea en la página web https://cookandmake.fr.", "@language": "es" }, { "@value": "DE WORKSHOP IS VOL\n\nOntdek de geheimen van macarons tijdens een culinaire en technische workshop gewijd aan drie onmisbare smaken: chocolade, framboos en praliné.\n\nIn groepjes van 6 deelnemers leer je hoe je macaron-schaalletjes maakt, het spuiten en bakken ervan onder de knie te krijgen, en vervolgens drie verschillende vullingen te bereiden om macarons te maken met smaken die elkaar perfect aanvullen.\n\nU ontdekt de onmisbare tips om gelijkmatige, gladde en aan de buitenkant subtiel knapperige schalen te krijgen, terwijl de binnenkant zacht blijft.\n\nEen gezellige en uitgebreide workshop, ideaal om de basis van de macaron te leren en verschillende technieken en recepten mee naar huis te nemen om zelf na te maken.\n\nU gaat naar huis met uw eigen creaties en de recepten van de drie smaken, zodat u de ervaring thuis kunt voortzetten.\n\nVanaf 10 jaar. Alle niveaus.\nOp reservering.\nSchort wordt verstrekt. Haar moet worden opgestoken en gesloten schoenen zijn verplicht. Het dragen van sieraden is niet toegestaan.\nAlgemene deelnamevoorwaarden zijn online te vinden op de website https://cookandmake.fr.", "@language": "nl" }, { "@value": "DER WORKSHOP IST AUSGEBUCHT\n\nEntdecken Sie die Geheimnisse der Macarons in einem kulinarischen und technischen Workshop, der sich drei unverzichtbaren Geschmacksrichtungen widmet: Schokolade, Himbeere und Praliné.\n\nIn einer Gruppe von 6 Teilnehmern lernen Sie, wie man Macaron-Schalen herstellt, das Spritzen und Backen zu beherrschen und anschließend drei verschiedene Füllungen zuzubereiten, um Macarons mit sich ergänzenden Geschmacksrichtungen zu kreieren.\n\nSie lernen die unverzichtbaren Tricks kennen, um gleichmäßige, glatte und außen zart knusprige Schalen zu erhalten, die innen dennoch weich bleiben.\n\nEin geselliger und reichhaltiger Workshop, ideal, um die Grundlagen der Macaron-Zubereitung zu erlernen und mehrere Techniken und Rezepte mitzunehmen, die Sie zu Hause nachmachen können.\n\nSie nehmen Ihre Kreationen sowie die Rezepte der drei Geschmacksrichtungen mit nach Hause, um das Erlebnis dort fortzusetzen.\n\nAb 10 Jahren. Alle Niveaus.\nNach Voranmeldung.\nSchürze wird gestellt. Haare müssen zusammengebunden sein und geschlossene Schuhe sind Pflicht. Das Tragen von Schmuck ist nicht gestattet.\nAllgemeine Teilnahmebedingungen finden Sie online auf der Website https://cookandmake.fr.", "@language": "de" }, { "@value": "L'ATELIER EST COMPLET\n\nVenez découvrir les secrets des macarons lors d’un atelier gourmand et technique consacré à trois parfums incontournables : chocolat, framboise et praliné.\n\nEn groupe de 6 participants, vous apprendrez à réaliser les coques de macarons, à maîtriser leur pochage et leur cuisson, puis à préparer trois garnitures différentes pour créer des macarons aux saveurs complémentaires.\n\nVous découvrirez les astuces indispensables pour obtenir des coques régulières, lisses et délicatement croquantes à l’extérieur, tout en conservant un cœur moelleux.\n\nUn atelier convivial et généreux, idéal pour apprendre les bases du macaron et repartir avec plusieurs techniques et recettes à reproduire chez vous.\n\nVous repartirez avec vos créations ainsi qu’avec les recettes des trois parfums pour pouvoir prolonger l’expérience à la maison.\n\nÀ partir de 10 ans. Tous niveaux.\nSur réservation.\nTablier fourni.\u2028Cheveux attachés et chaussures fermées obligatoires.\u2028Le port de bijoux n’est pas autorisé.\nConditions générales de participation en ligne sur le site https://cookandmake.fr.", "@language": "fr" }, { "@value": "THE WORKSHOP IS FULL\n\nCome discover the secrets of macarons during a delicious and technical workshop dedicated to three must-try flavors: chocolate, raspberry, and praline.\n\nIn groups of 6 participants, you’ll learn how to make macaron shells, master the art of piping and baking them, and then prepare three different fillings to create macarons with complementary flavors.\n\nYou’ll discover the essential tips for achieving even, smooth shells that are delicately crisp on the outside while remaining soft and chewy on the inside.\n\nA fun and generous workshop, perfect for learning the basics of macarons and leaving with several techniques and recipes to try at home.\n\nYou’ll leave with your creations as well as the recipes for the three flavors so you can continue the experience at home.\n\nAges 10 and up. All skill levels.\nReservations required.\nAprons provided. Hair must be tied back and closed-toe shoes are required. Jewelry is not permitted.\nGeneral terms and conditions of participation are available online at https://cookandmake.fr.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbe4e3b1-c898-3984-b433-122c3fd75ae1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]