@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:f441cc16-7f0b-3f81-a021-cc13a4662b8f owl:topDataProperty "Gîte avec 3 grandes chambres avec salle de bain/WC et une grande terrasse couverte privative."@fr, "Vakantiehuis met 3 ruime slaapkamers met badkamer/toilet en een groot overdekt privéterras."@nl, "Casa con 3 amplios dormitorios con baño y aseo, y una gran terraza cubierta privada."@es, "A villa with 3 large bedrooms, each with its own bathroom and toilet, and a large private covered terrace."@en, "Villa mit 3 großen Schlafzimmern mit Bad/WC und einer großen überdachten Terrasse zur alleinigen Nutzung."@de ; :hasTranslatedProperty data:0394382a-bc39-3f6f-8858-cd3e7d9f5a25, data:9ba708e6-f326-34d3-b632-2e37911f0c7c ; :shortDescription "Gîte avec 3 grandes chambres avec salle de bain/WC et une grande terrasse couverte privative."@fr, "Vakantiehuis met 3 ruime slaapkamers met badkamer/toilet en een groot overdekt privéterras."@nl, "Casa con 3 amplios dormitorios con baño y aseo, y una gran terraza cubierta privada."@es, "Villa con 3 ampie camere da letto, ciascuna con bagno e WC, e un’ampia terrazza coperta privata."@it, "A villa with 3 large bedrooms, each with its own bathroom and toilet, and a large private covered terrace."@en, "Villa mit 3 großen Schlafzimmern mit Bad/WC und einer großen überdachten Terrasse zur alleinigen Nutzung."@de ; a :Description ; dc:description """Veel ruimte om te delen. Welkom in onze Isatis gîte. Geniet als gezin of met vrienden van de 3 grote slaapkamers met eigen badkamer/wc. Kom dan samen om te spelen, koken, ontspannen binnen of buiten op het grote overdekte privéterras. Even weg uit de natuur!"""@nl, """Mucho espacio para compartir. Bienvenido a nuestra casa rural Isatis. En familia o con amigos, disfrute de los 3 amplios dormitorios con cuarto de baño/WC. Luego, reúnanse para jugar, cocinar, relajarse en el interior o en el exterior, en la gran terraza cubierta privada. ¡Tómese un descanso en plena naturaleza!"""@es, """Plenty of space for sharing. Welcome to our Isatis gîte. With family or friends, enjoy the 3 large bedrooms with en-suite bathrooms/WCs. Then get together to play, cook, relax indoors or outdoors on the large private covered terrace. Take a break from nature!"""@en, "Beaucoup d'espace pour de grands moments à partager. Bienvenue dans notre gîte Isatis. En famille ou entre amis, profitez des 3 grandes chambres avec salle de bain/WC. Puis retrouvez vous tous ensemble pour jouer, cuisiner, vous reposer dedans ou dehors, grâce à la grande terrasse couverte privative. Déconnectez le temps d'une pause nature !"@fr, """Viel Platz für große gemeinsame Momente. Willkommen in unserem Ferienhaus Isatis. Genießen Sie mit der Familie oder mit Freunden die 3 großen Zimmer mit Bad/WC. Dann treffen Sie sich alle zusammen zum Spielen, Kochen, Ausruhen drinnen oder draußen, dank der großen privaten überdachten Terrasse. Schalten Sie ab, während Sie eine Pause in der Natur einlegen!"""@de, "Tanto spazio da condividere. Benvenuti nel nostro gîte Isatis. In famiglia o con gli amici, godetevi le 3 ampie camere da letto con bagno privato/WC. Poi riunitevi per giocare, cucinare, rilassarvi all'interno o all'esterno sulla grande terrazza privata coperta. Prendetevi una pausa dalla natura!"@it . owl:topObjectProperty data:f441cc16-7f0b-3f81-a021-cc13a4662b8f ; :hasDescription data:f441cc16-7f0b-3f81-a021-cc13a4662b8f .