[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/68b2ff6d-5710-3b39-8f2d-3369289534c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f43f779c-b750-3276-ae6b-5847de7ad979" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f43f779c-b750-3276-ae6b-5847de7ad979" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ac0f3d-8716-34d5-b985-47b0b0e548c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f43f779c-b750-3276-ae6b-5847de7ad979", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ac0f3d-8716-34d5-b985-47b0b0e548c4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Es liegt auf einem Grundstück mit Feldern und Pferden als Horizont, kurzum: Natur und Ruhe. Sie werden sich in diesem gemütlichen und warmen Haus wie zu Hause fühlen. Die Küche führt direkt auf die Terrasse und den Pool mit Blick auf die umliegenden Felder. Dieses Haus grenzt an das Haus der Eigentümer und hat einen eigenen, unabhängigen Eingang mit elektrischem Tor und der Möglichkeit, Ihr Auto in aller Ruhe zu parken. Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.", "@language": "de" }, { "@value": "Situato a Saint-Bonnet-la-Rivière, questo accogliente e confortevole alloggio vi accoglie in un ambiente tranquillo, con i campi e i cavalli all’orizzonte. Un vero e proprio scrigno di natura, ideale per ricaricare le energie e godersi la tranquillità. La casa dispone di un ingresso indipendente con cancello elettrico e di un parcheggio privato. La cucina si affaccia direttamente sulla terrazza e sulla piscina, con una splendida vista aperta sulla campagna. Nelle vicinanze, potrete partire alla scoperta di Brive-la-Gaillarde, Objat, Saint-Robert, Collonges-la-Rouge o Turenne. Escursioni, mercati locali, bagni, canoa e la scoperta dei prodotti tipici scandiranno le vostre giornate. Un luogo perfetto per staccare la spina, godersi la piscina e scoprire il fascino della Corrèze.", "@language": "it" }, { "@value": "Gelegen op een stuk grond met velden en paarden aan de horizon - kortom, natuur en rust. Je zult je meteen thuis voelen in dit gezellige, warme huis. Vanuit de keuken heb je direct toegang tot het terras en het zwembad met uitzicht over de omliggende velden. Het huis grenst aan het huis van de eigenaren en heeft een eigen onafhankelijke ingang met elektrische poort en privéparkeerplaats. Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situated on a plot of land with fields and horses on the horizon - in short, nature and peace and quiet. You'll feel right at home in this warm, cocooning house. The kitchen opens directly onto a terrace and swimming pool overlooking the surrounding fields. This semi-detached house has its own independent entrance with electric gate and private parking. Not suitable for people with reduced mobility.", "@language": "en" }, { "@value": "Situada en un terreno con campos y caballos en el horizonte, en definitiva, naturaleza y tranquilidad. Se sentirá como en casa en esta acogedora y cálida casa. La cocina se abre directamente a una terraza y piscina con vistas a los campos de los alrededores. La casa está adosada a la casa de los propietarios y tiene su propia entrada independiente con portón eléctrico y aparcamiento privado. No apta para personas con movilidad reducida.", "@language": "es" }, { "@value": "Situé à Saint-Bonnet-la-Rivière, ce gîte chaleureux et cocooning vous accueille dans un cadre paisible, avec pour horizon les champs et les chevaux. Un véritable écrin de nature idéal pour se ressourcer et profiter du calme. La maison dispose d'une entrée indépendante avec portail électrique et d'un stationnement privatif. La cuisine s'ouvre directement sur la terrasse et la piscine, avec une belle vue dégagée sur la campagne. À proximité, partez à la découverte de Brive-la-Gaillarde, Objat, Saint-Robert, Collonges-la-Rouge ou Turenne. Randonnées, marchés locaux, baignade, canoë et découverte des produits du terroir rythmeront vos journées. Un lieu parfait pour déconnecter, profiter de la piscine et découvrir les charmes de la Corrèze.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]